A Matter Of Time - Foo Fighters

[00:13.48]Let's change the subject to someone else
[00:17.73]让我们换个话题，谈谈别人吧
[00:17.73]You know lately I've been subject to change
[00:24.11]你知道，我近来多变
[00:24.11]Normally I reel in the strange
[00:29.17]我总能驾驭异样
[00:29.17]Hang over I'm older
[00:35.3]时光沉淀，我愈发成熟
[00:35.3]You're one to talk the heart is a clock
[00:39.73]你倒是说说看，心不过是个钟
[00:39.73]Just like a bomb that keeps on ticking away
[00:42.61]如定时炸弹般，滴答作响
[00:42.61]Counting down to detonate
[00:50.98]迫不及待想要引爆一切
[00:50.98]You will need an army
[00:56.54]你需要一支军队
[00:56.54]Disarming me
[01:00.6]令我缴械投降
[01:00.6]It doesn't matter much to me if it doesn't matter much to you ooh
[01:11.3]你若不在乎这危险处境，我又何须挂心？哦~
[01:11.3]It doesn't matter much to me if it doesn't matter much to you
[01:19.92]若你不在乎，我亦无所谓
[01:19.92]It's just a matter of time before before
[01:25.17]只是时间问题，终将到来
[01:25.17]It's just a matter of time before before
[01:30.61]只是时间早晚的问题
[01:30.61]And though I hate to rewind before before
[01:35.490005]虽然我不愿回首
[01:35.490005]It's just a matter of time
[01:42.05]只是迟早的事
[01:42.05]My past is getting us nowhere fast
[01:46.55]我的过去让我们无法快速前进
[01:46.55]I was never one for taking things slow
[01:52.92]我向来不擅慢条斯理
[01:52.92]Nowhere seems like somewhere to go
[01:57.729996]无处似乎该去之处
[01:57.729996]Come over and over
[02:03.9]一次又一次造访
[02:03.9]Doing my time for line after line
[02:08.77]为我行行罪状付出代价
[02:08.77]When will I learn to sing these crimes to myself
[02:14.9]我何时才能学会对自己唱起这些罪行
[02:14.9]Prisoners to share a cell with
[02:19.84]囚徒共囚一牢
[02:19.84]I'm holding still holding
[02:22.9]我仍坚持，紧握不放
[02:22.9]Holding it well
[02:27.65]我应对自如
[02:27.65]It doesn't matter much to me if it doesn't matter much to you ooh
[02:39.85]若你不在乎，我亦无所谓
[02:39.85]It doesn't matter much to me if it doesn't matter much to you
[02:48.51]你若不在乎，我亦无所谓
[02:48.51]It's just a matter of time before before
[02:51.95]只是时间问题
[02:51.95]It's just a matter of time before before
[02:59.57]只是时间问题
[02:59.57]And though I hate to remind before before
[03:04.89]虽然我不愿提醒你
[03:04.89]It's just a matter of time
[03:16.39]只是时间问题罢了
[03:16.39]Where the hell were you oooh
[03:21.32]你到底在哪里啊，哦
[03:21.32]Where the hell were you oooh
[03:34.01]你到底在哪里啊
[03:34.01]Where the hell were you
[03:43.58]你到底在哪里？
[03:43.58]It's just a matter of time before before
[03:49.26]只是时间问题
[03:49.26]It's just a matter of time before before
[03:56.32]只是迟早的事
[03:56.32]And though I hate to revise before before
[04:00.39]虽然我厌恶在不可避免之前改变
[04:00.39]It's just a matter of time
[04:06.08]只是时间问题罢了
[04:06.08]What does it matter now
[04:09.02]现在这又有什么关系
[04:09.02]What does it matter now
[04:11.76]现在这又有什么关系
[04:11.76]What does it matter now
[04:17.89]现在这又有什么关系
[04:17.89]What does it matter now
[04:30.43]现在这又有什么关系
[04:30.43]It's just a matter of time
[04:31.44]只是时间问题罢了
[04:31.44]Time
[04:36.044]时间