퍼즐 - 리쥐

[00:00.0]퍼즐 - 리쥐
[00:03.82]
[00:03.82]词：리쥐(Li-G)
[00:07.65]
[00:07.65]曲：고영민
[00:11.48]
[00:11.48]흔들리는 나의 맘이
[00:14.32]我摇摆不定的心
[00:14.32]언제나 네게 모든 걸
[00:17.51]不要一直认为
[00:17.51]줄 수 있을거라 생각지 마
[00:21.13]你能给我一切
[00:21.13]아직도
[00:21.99]仍
[00:21.99]내게 더 남아 있는
[00:25.45]存留在我这儿的
[00:25.45]너와의 기억들도
[00:27.93]有关你的记忆
[00:27.93]다 모두 가져가줘
[00:29.5]麻烦你都带走
[00:29.5]넌 내게 초콜릿
[00:30.91]你于我 就像巧克力
[00:30.91]달콤하지만 씁쓸한
[00:32.15]既甜又苦
[00:32.15]너의 목소리
[00:33.34]你的声音
[00:33.34]Black and white
[00:34.39]
[00:34.39]날 보는
[00:35.09]看着我的
[00:35.09]눈동자 안과 밖엔
[00:36.22]你的眼眸 里里外外
[00:36.22]너밖에 없고
[00:37.08]都只有你自己
[00:37.08]비어버린 동공
[00:38.18]空虚的瞳孔
[00:38.18]마주 잡은 두손엔
[00:39.63]牵着的双手上
[00:39.63]감정이 죽고
[00:40.56]是已死的感情
[00:40.56]자주 보는 얼굴엔
[00:41.9]熟悉的脸上
[00:41.9]표정이 굳고
[00:43.11]表情僵硬
[00:43.11]단지 느껴지는건
[00:44.48]只能感觉到
[00:44.48]Yes or no
[00:45.94]
[00:45.94]지금 하고 싶은 말
[00:47.08]现在想说的
[00:47.08]Yes or no
[00:48.25]
[00:48.25]예전의 사랑은
[00:49.1]以前的爱情
[00:49.1]정적마저 좋았어
[00:51.04]连安静都是好的
[00:51.04]이제는 혼자만의
[00:52.0]现在却习惯
[00:52.0]적적함이 편해져
[00:53.75]一个人的孤单
[00:53.75]서서히 보이는
[00:54.65]慢慢看见
[00:54.65]우리 둘의 무너지는 절정
[00:56.43]我们崩塌的顶点
[00:56.43]익숙함에서
[00:57.74]从熟悉
[00:57.74]지루함으로 바뀔 때 즈음
[00:59.65]到偶尔觉得腻烦
[00:59.65]설레이는 만남
[01:00.91]从悸动的遇见
[01:00.91]한순간 한숨만 나와
[01:02.71]到某一瞬间的叹息
[01:02.71]이제와서 바라기엔
[01:03.95]如今希望
[01:03.95]아주 멀리 와버린 둘
[01:05.96]二人远远 不相见
[01:05.96]너와나 마치 퍼즐같아
[01:07.39]你和我 就像拼图
[01:07.39]맞춰가야하는게
[01:08.46]拼在一起
[01:08.46]하나 둘 셋 넷
[01:09.95]一 二 三 四
[01:09.95]Ha
[01:10.4]
[01:10.4]시작은 어렵지만
[01:11.270004]开始虽难
[01:11.270004]마지막 한 조각 우린 하나
[01:12.979996]我们合为 最后一块
[01:12.979996]하지만 그 완성의 끝엔
[01:14.74]但在完成的结尾
[01:14.74]Another puzzle
[01:17.97]
[01:17.97]Another puzzle
[01:21.85]
[01:21.85]그 완성의 끝엔
[01:22.69]在完成的结尾
[01:22.69]Another puzzle
[01:24.37]
[01:24.37]흔들리는 나의 맘이
[01:27.56]我摇摆不定的心
[01:27.56]언제나 네게 모든 걸
[01:30.55]你不要一直认为
[01:30.55]줄 수 있을거라 생각지 마
[01:34.31]你能给我一切
[01:34.31]아직도 내게 더 남아 있는
[01:38.58]仍存留在我这儿的
[01:38.58]너와의 기억들도
[01:40.95]有关你的记忆
[01:40.95]다 모두 가져가줘
[01:45.06]麻烦你都带走
[01:45.06]Oh
[01:47.17]
[01:47.17]감정이 죽고
[01:50.17]感情已死
[01:50.17]Yes or no
[01:52.369995]
[01:52.369995]Oh black and white
[01:58.22]
[01:58.22]Oh another puzzle
[02:00.77]
[02:00.77]한시간 두시간
[02:03.01]一小时 两小时
[02:03.01]길어지는 연락의 공란
[02:05.32]联系的间隔拉长
[02:05.32]비워져버린
[02:06.24]越来越空的
[02:06.24]행복의 순간을
[02:07.58]幸福瞬间
[02:07.58]채우기엔
[02:08.23]需要填充的
[02:08.23]너무 넓은 공간
[02:09.94]广阔空间
[02:09.94]연락처에 점점
[02:11.07]联系人里你的人脉
[02:11.07]줄어드는 너의 인맥
[02:12.85]越来越少
[02:12.85]혼자가 점점
[02:13.83]慢慢开始
[02:13.83]익숙해진 너의 부재
[02:15.16]习惯一个人 习惯你不在
[02:15.16]슬픔도 점점
[02:16.06]难过也慢慢
[02:16.06]메말라가버린
[02:17.31]变轻变淡
[02:17.31]우리둘의 문제
[02:18.85]我们之间的问题
[02:18.85]미웠던 너의 행동도
[02:20.81]曾经看不惯的你的举动
[02:20.81]그러려니 해
[02:21.44]也就那样了
[02:21.44]태연한 내모습이
[02:22.23]我泰然的样子
[02:22.23]참 아이러니 해
[02:23.89]真是讽刺
[02:23.89]누구나 알고 있는
[02:24.82]谁都知道的
[02:24.82]그저그런 결말
[02:25.88]不怎么样的结局
[02:25.88]예고도 안봤지만
[02:27.12]没看过预告片
[02:27.12]알 것같은 드라마
[02:28.41]也知道演了什么的电视剧
[02:28.41]삐그덕 거리는
[02:29.26]却听了一些
[02:29.26]소리가 들려
[02:30.28]闲言碎语
[02:30.28]더이상 억지같이
[02:30.99]我已经不想再勉强自己
[02:30.99]끼워 맞추긴 싫어
[02:32.45]来努力配合你
[02:32.45]그대가 움직였던 시간과
[02:33.88]你移动过的时间和
[02:33.88]내 공간에서
[02:35.58]在我的空间
[02:35.58]조용히 퇴장해 주오
[02:37.39]请安静退场
[02:37.39]식은 내 맘이
[02:38.23]我心已凉
[02:38.23]항상 널 향하진 않아
[02:39.79001]不会再朝你望
[02:39.79001]꺼진 내 맘이
[02:40.67]我心已闭
[02:40.67]모든걸 주지도 않아
[02:42.06]不会再将一切给你
[02:42.06]내게 남은
[02:42.67]你留给我的
[02:42.67]달달한 사랑도
[02:43.85]甜蜜爱情
[02:43.85]기억도 모두 가져가줘
[02:48.58]还有回忆 请都带走
[02:48.58]Oh
[02:49.43]
[02:49.43]모두 가져가줘
[02:53.07]请都带走
[02:53.07]Oh
[02:53.98]
[02:53.98]모두 가져가줘
[02:55.4]请都带走
[02:55.4]Ha
[02:56.34]
[02:56.34]흔들리는 나의 맘이
[02:59.08]我摇摆不定的心
[02:59.08]Oh
[02:59.38]
[02:59.38]언제나 네게 모든 걸
[03:01.97]不要一直认为
[03:01.97]줄 수 있을거라 생각지 마
[03:03.6]你能给我一切
[03:03.6]줄 수 있지 않아
[03:05.74]你给不了
[03:05.74]아직도 내게
[03:07.69]仍
[03:07.69]Oh no
[03:08.22]
[03:08.22]더 남아 있는
[03:09.69]存留在我这儿的
[03:09.69]라라라라
[03:10.43]
[03:10.43]Ha
[03:10.8]
[03:10.8]너와의 기억들도 다
[03:12.41]有关你的记忆
[03:12.41]모두 가져가줘
[03:12.85]请都带走
[03:12.85]기억들 다 모두 가져가
[03:15.57]把记忆都带走
[03:15.57]Oh
[03:17.11]
[03:17.11]Black and white
[03:21.64]
[03:21.64]Yes or no
[03:25.01]
[03:25.01]A ha
[03:29.84]
[03:29.84]그 완성의 끝엔
[03:30.72]在完成的结尾
[03:30.72]Another puzzle
[03:35.07199]