キミガ望ムモノ - 梅とら&GUMI
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.2]キミガ望ムモノ - 梅とら/GUMI (グミ)
[00:02.92]
[00:02.92]词：梅とら
[00:03.75]
[00:03.75]曲：梅とら
[00:26.25]
[00:26.25]何色でもない空気みたいな感情は
[00:33.88]清透无色 像空气般的情感
[00:33.88]キミという人を探し続けながら
[00:41.32]不断寻找着你
[00:41.32]言葉を音にしようと
[00:43.74]尽管想要将心中情感化为声声话语
[00:43.74]何度もつまづいて
[00:48.89]但却无数次犹疑
[00:48.89]口の中の血の味をかみしめるんだ
[00:55.94]细细品味着口中鲜血的滋味
[00:55.94]何処までも続いてる
[00:57.73]这份感情不断蔓延至天涯海角
[00:57.73]世界のその向こう
[00:59.63]没有任何依据
[00:59.63]キミがいる保証はないや
[01:03.38]能够保证你就在世界那头
[01:03.38]それでも辿っていこう
[01:05.26]尽管如此 我也要前行
[01:05.26]キミのこの足跡
[01:07.09]直至看到你走过的足迹
[01:07.09]呼吸途切れる瞬間まで
[01:09.55]直到我无法呼吸
[01:09.55]記憶の中
[01:10.94]在我的记忆中
[01:10.94]キミは悲しそうな瞳で
[01:14.17]你充满悲伤的双眸
[01:14.17]雲が形を変えこの空へと
[01:19.05]看向云朵不断变换形态的这片天空
[01:19.05]描いた自由を欲しがるように
[01:23.01]似在渴求着心中描绘的自由般
[01:23.01]手を伸ばしていた
[01:26.31]伸出了你的双手
[01:26.31]何にも代え難いキミからの言葉
[01:33.84]你予我的话语 无法被取缔
[01:33.84]この胸に
[01:35.130005]深藏在我心中
[01:35.130005]いつでも離さないで持っている
[01:39.020004]不断怀揣着 一直萦绕在我心间
[01:39.020004]ずっと
[01:40.94]直至永远
[01:40.94]赤い色の太陽 見下ろすこの道を
[01:44.57]赤红的太阳 俯视着的这条道路
[01:44.57]キミも歩んだんだろう
[01:48.39]你是否也曾步步走过
[01:48.39]いくつもの景色を
[01:50.19]领略过
[01:50.19]越え続けたキミの
[01:52.14]数不尽的光景的你
[01:52.14]その瞳 何を焼き付けた？
[01:54.5]又将什么 烙印在了你的眼底？
[01:54.5]あの日の朝
[01:56.0]那天清晨
[01:56.0]キミは微笑みを見せて
[01:59.2]你向我展露了微笑
[01:59.2]この手を握り涙を浮かべた
[02:04.1]握起你的双手 泪水不禁在眼眶翻涌
[02:04.1]その表情はまるで世界から
[02:07.75]就像你这表情
[02:07.75]いなくなるみたいで
[02:10.35]几近从这世上消散般
[02:10.35]どうかキミが望んだ未来が
[02:14.25]愿你所渴望的未来
[02:14.25]優しいものでありますようにと
[02:17.93]温柔且美好
[02:17.93]ただ キミが見上げた空を眺め
[02:22.93]我唯有眺望你所仰望的天空
[02:22.93]願うだけだった
[02:40.45]不断祈愿
[02:40.45]いつの日か出会えたなら
[02:44.20999]若能在未来与你相遇
[02:44.20999]思いっきりキミの名を呼ぼう
[02:47.98]我会拼尽全力 呼唤你的姓名
[02:47.98]キミが望むもの1つくらい
[02:51.75]若能将你渴求之物
[02:51.75]それまでに手にしてたらいいな
[02:56.14]所渴求的一个握在手中 该多好
[02:56.14]今日が昨日という日よりも
[02:59.26]今天 比昨天
[02:59.26]明日が今日という日よりもずっと
[03:04.19]明天 比今天
[03:04.19]キミにとって
[03:05.51]愿在你心中
[03:05.51]素晴しい日でありますように
[03:09.71]都是更美好的一天
[03:09.71]きっと今も
[03:10.92]现在 你定仍在
[03:10.92]キミはどこか空の下
[03:14.15]这天空下某处
[03:14.15]選んだ未来を誇っているんだろう
[03:19.1]盛放着你所选定的未来
[03:19.1]誰よりも僕が愛した人
[03:23.02]这世上我最深爱的人啊
[03:23.02]そんなキミだから
[03:29.92]我最深爱的你啊
[03:29.92]また会える日まで
[03:33.77]直至你我重逢那天
[03:33.77]また会える日まで
[03:38.077]直至你我重逢那天
[00:02.92]
[00:02.92]词：梅とら
[00:03.75]
[00:03.75]曲：梅とら
[00:26.25]
[00:26.25]何色でもない空気みたいな感情は
[00:33.88]清透无色 像空气般的情感
[00:33.88]キミという人を探し続けながら
[00:41.32]不断寻找着你
[00:41.32]言葉を音にしようと
[00:43.74]尽管想要将心中情感化为声声话语
[00:43.74]何度もつまづいて
[00:48.89]但却无数次犹疑
[00:48.89]口の中の血の味をかみしめるんだ
[00:55.94]细细品味着口中鲜血的滋味
[00:55.94]何処までも続いてる
[00:57.73]这份感情不断蔓延至天涯海角
[00:57.73]世界のその向こう
[00:59.63]没有任何依据
[00:59.63]キミがいる保証はないや
[01:03.38]能够保证你就在世界那头
[01:03.38]それでも辿っていこう
[01:05.26]尽管如此 我也要前行
[01:05.26]キミのこの足跡
[01:07.09]直至看到你走过的足迹
[01:07.09]呼吸途切れる瞬間まで
[01:09.55]直到我无法呼吸
[01:09.55]記憶の中
[01:10.94]在我的记忆中
[01:10.94]キミは悲しそうな瞳で
[01:14.17]你充满悲伤的双眸
[01:14.17]雲が形を変えこの空へと
[01:19.05]看向云朵不断变换形态的这片天空
[01:19.05]描いた自由を欲しがるように
[01:23.01]似在渴求着心中描绘的自由般
[01:23.01]手を伸ばしていた
[01:26.31]伸出了你的双手
[01:26.31]何にも代え難いキミからの言葉
[01:33.84]你予我的话语 无法被取缔
[01:33.84]この胸に
[01:35.130005]深藏在我心中
[01:35.130005]いつでも離さないで持っている
[01:39.020004]不断怀揣着 一直萦绕在我心间
[01:39.020004]ずっと
[01:40.94]直至永远
[01:40.94]赤い色の太陽 見下ろすこの道を
[01:44.57]赤红的太阳 俯视着的这条道路
[01:44.57]キミも歩んだんだろう
[01:48.39]你是否也曾步步走过
[01:48.39]いくつもの景色を
[01:50.19]领略过
[01:50.19]越え続けたキミの
[01:52.14]数不尽的光景的你
[01:52.14]その瞳 何を焼き付けた？
[01:54.5]又将什么 烙印在了你的眼底？
[01:54.5]あの日の朝
[01:56.0]那天清晨
[01:56.0]キミは微笑みを見せて
[01:59.2]你向我展露了微笑
[01:59.2]この手を握り涙を浮かべた
[02:04.1]握起你的双手 泪水不禁在眼眶翻涌
[02:04.1]その表情はまるで世界から
[02:07.75]就像你这表情
[02:07.75]いなくなるみたいで
[02:10.35]几近从这世上消散般
[02:10.35]どうかキミが望んだ未来が
[02:14.25]愿你所渴望的未来
[02:14.25]優しいものでありますようにと
[02:17.93]温柔且美好
[02:17.93]ただ キミが見上げた空を眺め
[02:22.93]我唯有眺望你所仰望的天空
[02:22.93]願うだけだった
[02:40.45]不断祈愿
[02:40.45]いつの日か出会えたなら
[02:44.20999]若能在未来与你相遇
[02:44.20999]思いっきりキミの名を呼ぼう
[02:47.98]我会拼尽全力 呼唤你的姓名
[02:47.98]キミが望むもの1つくらい
[02:51.75]若能将你渴求之物
[02:51.75]それまでに手にしてたらいいな
[02:56.14]所渴求的一个握在手中 该多好
[02:56.14]今日が昨日という日よりも
[02:59.26]今天 比昨天
[02:59.26]明日が今日という日よりもずっと
[03:04.19]明天 比今天
[03:04.19]キミにとって
[03:05.51]愿在你心中
[03:05.51]素晴しい日でありますように
[03:09.71]都是更美好的一天
[03:09.71]きっと今も
[03:10.92]现在 你定仍在
[03:10.92]キミはどこか空の下
[03:14.15]这天空下某处
[03:14.15]選んだ未来を誇っているんだろう
[03:19.1]盛放着你所选定的未来
[03:19.1]誰よりも僕が愛した人
[03:23.02]这世上我最深爱的人啊
[03:23.02]そんなキミだから
[03:29.92]我最深爱的你啊
[03:29.92]また会える日まで
[03:33.77]直至你我重逢那天
[03:33.77]また会える日まで
[03:38.077]直至你我重逢那天
热门歌曲