Help Me Make It Through the Night - Daniel O'Donnell&Kristofferson

[00:00.0]Help Me Make It Through the Night - Daniel O'Donnell (丹尼尔 奥 丹内尔)/Kristofferson
[00:01.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.49]Take the ribbons from your hair
[00:07.0]取下你头发上的丝带
[00:07.0]Shake it loose and let it fall
[00:12.89]尽情摇摆尽情放纵
[00:12.89]Laying soft upon my skin
[00:18.66]温柔地躺在我的肌肤上
[00:18.66]Like the shadows on the wall
[00:24.55]就像墙上的影子
[00:24.55]Come and lay down by my side
[00:30.35]来吧躺在我的身旁
[00:30.35]Till the early morning light
[00:35.99]直到清晨来临
[00:35.99]All I'm taking is your time
[00:41.65]我只想占用你的时间
[00:41.65]Help me make it through the night
[00:47.64]帮我熬过黑夜
[00:47.64]I don't care who's right or wrong
[00:53.55]我不在乎谁对谁错
[00:53.55]I won't try to understand
[00:59.24]我不会去理解
[00:59.24]Let the devil take tomorrow
[01:05.03]让恶魔夺走明天
[01:05.03]Lord tonight I need a friend
[01:10.78]上帝啊今晚我需要一个朋友
[01:10.78]Yesterday is dead and gone
[01:16.53]昨日已成往事
[01:16.53]And tomorrow's out of sight
[01:22.43]明天就看不见了
[01:22.43]And it's sad to be alone
[01:28.11]独自一人是多么可悲
[01:28.11]Help me make it through the night
[01:57.18]帮我熬过黑夜
[01:57.18]I don't care who's right or wrong
[02:02.94]我不在乎谁对谁错
[02:02.94]I won't try to understand
[02:08.73]我不会去理解
[02:08.73]Let the devil take tomorrow
[02:14.41]让恶魔夺走明天
[02:14.41]Lord tonight I need a friend
[02:20.53]上帝啊今晚我需要一个朋友
[02:20.53]Yesterday is dead and gone
[02:25.98]昨日已成往事
[02:25.98]And tomorrow's out of sight
[02:31.94]明天就看不见了
[02:31.94]And it's sad to be alone
[02:37.49]独自一人是多么可悲
[02:37.49]Help me make it through the night
[02:43.43]帮我熬过黑夜
[02:43.43]It's so sad to be alone
[02:49.17]一个人真可悲
[02:49.17]Help me make it through the night
[02:54.017]帮我熬过黑夜