별이 빛나는 밤에(다비치) - DAVICHI (다비치)

[00:00.0]별이 빛나는 밤에(다비치) - DAVICHI
[00:06.92]
[00:06.92]词：안영민
[00:09.2]
[00:09.2]曲：안영민
[00:11.57]
[00:11.57]编曲：서재하
[00:17.54]
[00:17.54]별이 빛나는 밤
[00:20.27]星光闪耀的夜晚
[00:20.27]그대와 나 둘이 걸어요
[00:25.37]你和我两个人漫步
[00:25.37]행복한 바람이
[00:28.06]吹来幸福的风
[00:28.06]불어와 내 맘 따라 설레요
[00:34.69]我的心随着风颤抖
[00:34.69]마주보고 있으면
[00:37.43]如果我们面对面
[00:37.43]가슴에서 하는 그 말
[00:42.36]心里说的那句话
[00:42.36]사랑해 나 그대 영원토록 사랑해
[00:51.02]我爱你 我永远爱你
[00:51.02]그대 등 이렇게나
[00:53.84]不曾知道你的背
[00:53.84]따스한지 몰랐었는데
[01:00.24]如此温暖
[01:00.24]힘들때마다 내게 힘이 돼준
[01:04.43]每当辛苦的时候都会给我力量
[01:04.43]그대품이 너무 좋아요
[01:07.67]你的怀抱真好
[01:07.67]그대만 있으면 곁에 있으면
[01:11.97]只要有你 只要在我的身边
[01:11.97]이 세상이 이렇게 아름다워
[01:16.74]这世界如此美好
[01:16.74]누구보다 날 아껴 줄 사람이
[01:21.07]相信你是那个
[01:21.07]그대라 믿어요
[01:24.83]比谁都珍惜我的人
[01:24.83]눈부시게 빛나는 저 별이
[01:30.21]直到耀眼的那颗星星的
[01:30.21]그 빛을 다 잃을 때까지
[01:33.93]光芒全部失去为止
[01:33.93]약속해요 내 맘 변하지 않는다고
[01:55.240005]我和你约定 我的心不会改变
[01:55.240005]그대가 이렇게나
[01:58.04]不曾知道你是
[01:58.04]든든한지 몰랐었는데
[02:04.44]如此让我觉得踏实的人
[02:04.44]아플때마다 내게 달려와준
[02:08.77]谢谢那个每当我不舒服的时候
[02:08.77]그대 사랑에 감사해요
[02:12.01]就跑到我身边的你的爱
[02:12.01]그대만 있으면 곁에 있으면
[02:16.23]只要有你 只要在我的身边
[02:16.23]이 세상이 이렇게 아름다워
[02:21.14]这世界如此美好
[02:21.14]누구보다 날 아껴 줄 사람이
[02:25.33]相信你是那个
[02:25.33]그대라 믿어요
[02:29.18]比谁都珍惜我的人
[02:29.18]눈부시게 빛나는 저 별이
[02:34.49]直到耀眼的那颗星星的
[02:34.49]그 빛을 다 잃을 때까지
[02:38.18]光芒全部失去为止
[02:38.18]약속해요 내 맘 변하지 않는다고
[02:47.4]我和你约定 我的心不会改变
[02:47.4]때로는 넘어지고
[02:49.97]有时摔倒和
[02:49.97]아플때 함께할 내 사람
[02:54.61]痛苦的时候陪我一起的我的爱人
[02:54.61]언제까지 빛을
[02:57.77]希望你是无论何时
[02:57.77]내 주는 사람이길
[03:03.18]都给我希望的那个人
[03:03.18]참 고마운 사람 놀라운 사람
[03:07.63]真的令我感激的人 令我惊奇的人
[03:07.63]날 이렇게 행복하게 만드는
[03:12.49]让我如此幸福的你
[03:12.49]그대란 이유만으로
[03:15.74]你知道因你而
[03:15.74]가슴이 뛰는 날 아나요
[03:20.55]心脏跳跃的我吗
[03:20.55]세상이 날 속여도 그대는
[03:25.93]希望即使全世界都欺骗我
[03:25.93]평생을 내 편이 돼어줄
[03:29.6]你都是一生站在我这边的
[03:29.6]착한 사람 영원토록 사랑할게요
[03:34.06]善良的人 永远爱你