Strong Girl - Niki
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.67]Strong Girl - NIKI
[00:01.46]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.46]Lyrics by：Nicole Zefanya
[00:02.18]
[00:02.18]Composed by：Nicole Zefanya
[00:02.94]
[00:02.94]Produced by：Tyler Chester/James Krausse/NIKI
[00:04.36]
[00:04.36]（版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等））
[00:12.02]
[00:12.02]Gazing out the windows of the bus
[00:16.52]凝望着公共汽车的窗外
[00:16.52]Watching maryland pass by
[00:21.11]看着马里兰州经过
[00:21.11]There was sky and where there wasn't
[00:23.64]有天空也有天空
[00:23.64]There was the thought of us
[00:27.12]一想到我们
[00:27.12]Maryland passed and so did I
[00:32.91]马里兰过去了我也过去了
[00:32.91]Soft like wax sharp as an axe
[00:37.62]柔软如蜡锋利如斧
[00:37.62]Both can't be true in my world
[00:43.27]在我的世界里这两者都不可能成真
[00:43.27]New indentations cover my back
[00:47.58]我背上布满新的伤痕
[00:47.58]Oh Goddamn it I'm at least somebody's strong girl
[00:55.59]该死我至少是个坚强的女孩
[00:55.59]Mm aren't I
[01:04.68]难道不是吗
[01:04.68]You surprised me on the road I didn't catch
[01:08.49]你在路上给了我惊喜我没有注意到
[01:08.49]Your distinct footfalls up the stage
[01:15.16]你独特的舞步登上舞台
[01:15.16]I'll admit that made the tour less of a drag
[01:18.99]我承认这让巡演少了一丝拖沓
[01:18.99]And like a child or a fool I hoped you'd stay
[01:25.54]就像一个孩子或是一个傻瓜我希望你留下来
[01:25.54]Revolving doors spit me out onto the street
[01:29.51]旋转门把我扔到大街上
[01:29.51]Sling my bags over my shoulder and cry
[01:36.229996]把我的包包背在肩上伤心落泪
[01:36.229996]Press my belly pull the tab and just maybe
[01:39.990005]按按我的肚子拉一下标签也许
[01:39.990005]I'll flash my teeth the ache's the best index for drive
[01:48.229996]我会露出牙齿疼痛是最好的动力指标
[01:48.229996]In my mother's words
[01:50.95]用我妈妈的话说
[01:50.95]Just drag your heels and don't you draw a line be strong girl
[02:00.57]你一往无前不要和我划清界线坚强点
[02:00.57]Strong girl
[02:28.89]坚强的女孩
[02:28.89]It's to the death or less than nothing
[02:33.17]这是至死不渝的结局
[02:33.17]I'm a pendulum I don't know where I'll land
[02:36.95]我就像钟摆我不知道我会降落在哪里
[02:36.95]I just know that I can swing it I'll always swing it
[02:43.63]我只知道我可以做到我会永远做到
[02:43.63]Cause goddamn it **** if I'm not everybody's strong girl mm
[02:54.64]该死如果我不是每个人的坚强女孩
[02:54.64]Ooh strong girl
[03:05.19]坚强的女孩
[03:05.19]Who am I if I can't be everybody's strong girl
[03:12.02]如果我不能成为每个人的坚强女孩那我是谁
[03:12.02]Strong girl strong girl strong girl
[03:20.69]
[03:20.69]Aren't I
[03:25.069]难道不是吗
[00:01.46]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.46]Lyrics by：Nicole Zefanya
[00:02.18]
[00:02.18]Composed by：Nicole Zefanya
[00:02.94]
[00:02.94]Produced by：Tyler Chester/James Krausse/NIKI
[00:04.36]
[00:04.36]（版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等））
[00:12.02]
[00:12.02]Gazing out the windows of the bus
[00:16.52]凝望着公共汽车的窗外
[00:16.52]Watching maryland pass by
[00:21.11]看着马里兰州经过
[00:21.11]There was sky and where there wasn't
[00:23.64]有天空也有天空
[00:23.64]There was the thought of us
[00:27.12]一想到我们
[00:27.12]Maryland passed and so did I
[00:32.91]马里兰过去了我也过去了
[00:32.91]Soft like wax sharp as an axe
[00:37.62]柔软如蜡锋利如斧
[00:37.62]Both can't be true in my world
[00:43.27]在我的世界里这两者都不可能成真
[00:43.27]New indentations cover my back
[00:47.58]我背上布满新的伤痕
[00:47.58]Oh Goddamn it I'm at least somebody's strong girl
[00:55.59]该死我至少是个坚强的女孩
[00:55.59]Mm aren't I
[01:04.68]难道不是吗
[01:04.68]You surprised me on the road I didn't catch
[01:08.49]你在路上给了我惊喜我没有注意到
[01:08.49]Your distinct footfalls up the stage
[01:15.16]你独特的舞步登上舞台
[01:15.16]I'll admit that made the tour less of a drag
[01:18.99]我承认这让巡演少了一丝拖沓
[01:18.99]And like a child or a fool I hoped you'd stay
[01:25.54]就像一个孩子或是一个傻瓜我希望你留下来
[01:25.54]Revolving doors spit me out onto the street
[01:29.51]旋转门把我扔到大街上
[01:29.51]Sling my bags over my shoulder and cry
[01:36.229996]把我的包包背在肩上伤心落泪
[01:36.229996]Press my belly pull the tab and just maybe
[01:39.990005]按按我的肚子拉一下标签也许
[01:39.990005]I'll flash my teeth the ache's the best index for drive
[01:48.229996]我会露出牙齿疼痛是最好的动力指标
[01:48.229996]In my mother's words
[01:50.95]用我妈妈的话说
[01:50.95]Just drag your heels and don't you draw a line be strong girl
[02:00.57]你一往无前不要和我划清界线坚强点
[02:00.57]Strong girl
[02:28.89]坚强的女孩
[02:28.89]It's to the death or less than nothing
[02:33.17]这是至死不渝的结局
[02:33.17]I'm a pendulum I don't know where I'll land
[02:36.95]我就像钟摆我不知道我会降落在哪里
[02:36.95]I just know that I can swing it I'll always swing it
[02:43.63]我只知道我可以做到我会永远做到
[02:43.63]Cause goddamn it **** if I'm not everybody's strong girl mm
[02:54.64]该死如果我不是每个人的坚强女孩
[02:54.64]Ooh strong girl
[03:05.19]坚强的女孩
[03:05.19]Who am I if I can't be everybody's strong girl
[03:12.02]如果我不能成为每个人的坚强女孩那我是谁
[03:12.02]Strong girl strong girl strong girl
[03:20.69]
[03:20.69]Aren't I
[03:25.069]难道不是吗
热门歌曲