Buzz - Niki

[00:00.0]Buzz - NIKI
[00:00.74]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.74]Lyrics by：Nicole Zefanya/Mark McKenna/Jacob Ray
[00:03.73]
[00:03.73]Composed by：Nicole Zefanya/Mark McKenna/Jacob Ray
[00:06.73]
[00:06.73]Produced by：Jacob Ray/NIKI/Mark McKenna/Andy Seltzer
[00:10.09]
[00:10.09]版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）
[00:24.03]
[00:24.03]It's the anticipation when the amps turn on
[00:29.51]扬声器打开时 心里按捺不住地期盼
[00:29.51]Just cables and crackle
[00:33.73]只听得见启动的信号和电流噼啪声
[00:33.73]It's the first flicker of the neon sign
[00:37.18]霓虹灯的第一次闪烁
[00:37.18]It's the words stuck in your Aam's apple
[00:43.26]堵塞在你喉间的话语
[00:43.26]It's a hand on the handle of the front door
[00:45.29]手轻轻放在前门的把手上
[00:45.29]It's making eyes in the middle of the dance floor
[00:47.65]舞池中央 我们视线交汇
[00:47.65]I feel like hot wanna make out
[00:50.45]心情变得燥热不安 我想和你亲密接触
[00:50.45]In your car in the lot of a drugstore
[00:52.79]在你的车里 在药店的停车场里
[00:52.79]It's a bumblebee on a blossom
[00:55.13]就像一只大黄蜂对花蕊眷恋不已
[00:55.13]The first coffee shop run in autumn
[00:57.41]像秋天里第一家开业的咖啡店
[00:57.41]It's that feeling a propeller
[00:59.88]这种感觉 让我想要飞扑向前
[00:59.88]The first line of a bestseller
[01:01.99]像一本畅销书的第一行字
[01:01.99]The song's about to start can you hear it
[01:06.79]这首恋爱之曲就要唱响 你能听到吗
[01:06.79]The door's about to open can you feel it
[01:11.69]这扇心门就要打开 你能感受到吗
[01:11.69]The flower's about to fruit can you see it
[01:16.31]美丽的花儿就要结下芳香的果实 你能看见吗
[01:16.31]I'm about to fall for you
[01:21.19]我就要为你坠入爱河
[01:21.19]I'm about to fall for you
[01:26.729996]我就要为你坠入爱河
[01:26.729996]It's the accidental touch when you don't mean to
[01:31.75]无意间的碰触
[01:31.75]The thickest tension
[01:36.22]引起了最强烈的悸动
[01:36.22]It's the millisecond freeze frame after good news
[01:40.59]像闻及好消息时瞬间的定格
[01:40.59]Or an unexpected mention
[01:45.57]还有不经意的提及时倏然的沦陷
[01:45.57]It's the big long bow before the show ends
[01:47.990005]像演出结束后一个庄重又缓慢的鞠躬
[01:47.990005]The phone toss when it's risky and you hit send
[01:50.25]将消息发送出去后 心里紧张不已 把手机翻来覆去
[01:50.25]It's feeling dizzy when you're tipsy
[01:52.82]有点像微醺时的眩晕
[01:52.82]Wondering why you're so nervous 'round a so-called "friend"
[01:55.22]心中不禁困惑 为何会在一个所谓的朋友面前如此紧张
[01:55.22]It's goosebumps when you hear the drums
[01:57.729996]就像听到鼓声后浑身的颤栗
[01:57.729996]The running start before the big jump
[01:59.94]像跳跃前的起跑
[01:59.94]It's that feeling so stellar
[02:02.1]这种感觉 太过美妙
[02:02.1]Bro if you like her just go tell her
[02:04.53]兄弟 要是你喜欢她 告诉她不就好了
[02:04.53]The song's about to start can you hear it
[02:09.03]这首恋爱之曲就要唱响 你能听到吗
[02:09.03]The door's about to open can you feel it
[02:13.9]这扇心门就要打开 你能感受到吗
[02:13.9]The flower's about to fruit can you see it
[02:18.63]美丽的花儿就要结下芳香的果实 你能看见吗
[02:18.63]I'm about to fall for you
[02:23.39]我就要为你坠入爱河
[02:23.39]The song's about to start can you hear it
[02:28.31]这首恋爱之曲就要唱响 你能听到吗
[02:28.31]The door's about to open can you feel it
[02:32.99]这扇心门就要打开 你能感受到吗
[02:32.99]The flower's about to fruit can you see it
[02:37.81]美丽的花儿就要结下芳香的果实 你能看见吗
[02:37.81]I'm about to fall for you
[02:42.59]我就要为你坠入爱河
[02:42.59]I'm about to fall for you
[02:47.38]我就要为你坠入爱河
[02:47.38]I'm about to fall for you
[02:52.038]我就要为你坠入爱河