반투명 이방인 - 이무진
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]반투명 이방인 (Translucent Stranger) - 이무진 (李茂珍)
[00:00.28]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]词：이무진
[00:00.38]
[00:00.38]曲：이무진
[00:00.48]
[00:00.48]编曲：권세영/이진협/방진우
[00:00.67]
[00:00.67]Piano by：권세영/이진협
[00:00.8]
[00:00.8]Acoustic Guitar by：권세영/이진협
[00:00.96]
[00:00.96]Electric Guitar by：권세영/이진협
[00:01.12]
[00:01.12]Bass by：이진협/권세영
[00:01.25]
[00:01.25]Drum by：방진우/권세영
[00:01.38]
[00:01.38]MIDI Programming by：권세영/방진우
[00:01.54]
[00:01.54]Background Vocals by：이무진
[00:01.66]
[00:01.66]Vocal Directing by：방진우
[00:01.79]
[00:01.79]Recorded by：민성수 @BPM Studio
[00:01.95]
[00:01.95]Digital Edited by：나수민 @BAKE SOUND
[00:02.15]
[00:02.15]Mixed by：최재영 @BAKE SOUND
[00:02.31]
[00:02.31]Mastered by：권남우 @821 Sound Mastering
[00:02.5]
[00:02.5]귀찮아 전부 귀찮아 건들지 마
[00:08.55]好烦人 全都好烦人 不要惹我
[00:08.55]어떻게 되어도 상관없을 밤이야
[00:12.79]不管变成怎样都无所谓的夜晚
[00:12.79]그냥 마음이 가는 곳 찾아 떠나온 거야
[00:18.98]只管出发寻找内心所去之处
[00:18.98]왜 그렇게 봐 난 집이 있단 말이야
[00:23.23]为什么那么看我 我有家的
[00:23.23]여긴가 아님 저긴가 아님 저번 거긴가
[00:28.17]是这里吗 还是那里呢 还是上次那里吗
[00:28.17]분명 어딘가에 숨어있다
[00:30.74]分明藏在了哪个地方
[00:30.74]들었던 것 같은데
[00:33.38]好像有听说过
[00:33.38]뭔지도 모를 무언갈 찾아서 헤매는 중
[00:37.89]正在徘徊着寻找都不知道是什么的东西
[00:37.89]그걸로 안 텅 빈 맘 느껴보려 애써
[00:43.36]想要努力去感受那颗并不空荡的心
[00:43.36]여기 네온사인 밤거리에
[00:47.32]这里是挂满霓虹灯的夜街
[00:47.32]혼자 있다 보면
[00:51.63]如果一个人待着
[00:51.63]저마다의 성격을 지닌
[00:54.26]在有着各自性格的醉汉里
[00:54.26]취객 속 나는 어디에도 속하지 못해서
[01:02.02]我不属于任何地方
[01:02.02]우두커니 비몽사몽 허수아비
[01:12.5]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[01:12.5]보일 듯 말 듯 반투명 이방인
[01:18.09]若隐若现 半透明的异乡人
[01:18.09]괜찮아 정말 괜찮아 지나쳐 가
[01:24.2]没关系 真的没关系 就这样慢慢经过
[01:24.2]눈도 다리도 풀렸지만 괜찮아
[01:28.42]就算眼睛和腿都没了力气 也没关系
[01:28.42]취한다 비틀비틀 쾅 넘어졌다
[01:34.69]我醉了 摇摇晃晃 哐当一声跌倒
[01:34.69]귓가엔 들려와 champagne supernova
[01:38.86]耳边传来champagne supernova这首歌
[01:38.86]어딜 봐야 이 거리가 덜 흔들거릴까
[01:43.770004]该看向哪里 这条街才会不那么晃呢
[01:43.770004]내 시선이 닿은 곳엔
[01:45.39]在我视线所及之处
[01:45.39]거짓말 같은 일렁거림만
[01:49.03]只有不真实的晃动
[01:49.03]눈 뜨면 아플 테니 눈 안 뜰래 오늘만
[01:53.56]睁开眼会很难受 今天我就不睁眼了
[01:53.56]이대로 이 밤을 다 지새고 가겠어
[01:59.130005]会这样通宵度过整个夜晚
[01:59.130005]여기 네온사인 밤거리에
[02:03.04]这里是挂满霓虹灯的夜街
[02:03.04]혼자 있다 보면
[02:07.25]如果一个人待着
[02:07.25]저마다의 성격을 지닌
[02:09.83]在有着各自性格的醉汉里
[02:09.83]취객 속 나는 어디에도 속하지 못해서
[02:17.74]我不属于任何地方
[02:17.74]우두커니 비몽사몽 허수아비
[02:21.6]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[02:21.6]쟤넨 비싼 차 레이싱 선수
[02:26.88]他是有着昂贵的车的赛车手
[02:26.88]쟤네 둘은 갑자기 격투
[02:32.0]他们两人突然搏斗
[02:32.0]나 따윈 안중에도 없구
[02:37.20999]不把我放在眼里
[02:37.20999]필요한 건 외모 돈 성품
[02:42.47]需要的是外貌 金钱 品性
[02:42.47]근데 그거 사실 다 거품
[02:47.68]那其实那些都是泡沫
[02:47.68]근데 그 거품마저 없구
[02:52.93]但是就连那泡沫都没有
[02:52.93]얄쌍한 허수아빈 결국
[02:59.41]浅薄的稻草人最终
[02:59.41]우두커니 비몽사몽 허수아비
[03:07.02]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[03:07.02]여기 네온사인 밤거리에
[03:10.77]这里是挂满霓虹灯的夜街
[03:10.77]혼자 있다 보면
[03:15.13]如果一个人待着
[03:15.13]저마다의 성격을 지닌
[03:17.65]在有着各自性格的醉汉里
[03:17.65]취객 속 나는 어디에도 속하지 못해서
[03:25.54001]我不属于任何地方
[03:25.54001]우두커니 비몽사몽 허수아비
[03:35.94]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[03:35.94]우두커니 비몽사몽 허수아비
[03:46.4]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[03:46.4]보일 듯 말 듯 반투명 이방인
[03:51.04001]若隐若现 半透明的异乡人
[00:00.28]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]词：이무진
[00:00.38]
[00:00.38]曲：이무진
[00:00.48]
[00:00.48]编曲：권세영/이진협/방진우
[00:00.67]
[00:00.67]Piano by：권세영/이진협
[00:00.8]
[00:00.8]Acoustic Guitar by：권세영/이진협
[00:00.96]
[00:00.96]Electric Guitar by：권세영/이진협
[00:01.12]
[00:01.12]Bass by：이진협/권세영
[00:01.25]
[00:01.25]Drum by：방진우/권세영
[00:01.38]
[00:01.38]MIDI Programming by：권세영/방진우
[00:01.54]
[00:01.54]Background Vocals by：이무진
[00:01.66]
[00:01.66]Vocal Directing by：방진우
[00:01.79]
[00:01.79]Recorded by：민성수 @BPM Studio
[00:01.95]
[00:01.95]Digital Edited by：나수민 @BAKE SOUND
[00:02.15]
[00:02.15]Mixed by：최재영 @BAKE SOUND
[00:02.31]
[00:02.31]Mastered by：권남우 @821 Sound Mastering
[00:02.5]
[00:02.5]귀찮아 전부 귀찮아 건들지 마
[00:08.55]好烦人 全都好烦人 不要惹我
[00:08.55]어떻게 되어도 상관없을 밤이야
[00:12.79]不管变成怎样都无所谓的夜晚
[00:12.79]그냥 마음이 가는 곳 찾아 떠나온 거야
[00:18.98]只管出发寻找内心所去之处
[00:18.98]왜 그렇게 봐 난 집이 있단 말이야
[00:23.23]为什么那么看我 我有家的
[00:23.23]여긴가 아님 저긴가 아님 저번 거긴가
[00:28.17]是这里吗 还是那里呢 还是上次那里吗
[00:28.17]분명 어딘가에 숨어있다
[00:30.74]分明藏在了哪个地方
[00:30.74]들었던 것 같은데
[00:33.38]好像有听说过
[00:33.38]뭔지도 모를 무언갈 찾아서 헤매는 중
[00:37.89]正在徘徊着寻找都不知道是什么的东西
[00:37.89]그걸로 안 텅 빈 맘 느껴보려 애써
[00:43.36]想要努力去感受那颗并不空荡的心
[00:43.36]여기 네온사인 밤거리에
[00:47.32]这里是挂满霓虹灯的夜街
[00:47.32]혼자 있다 보면
[00:51.63]如果一个人待着
[00:51.63]저마다의 성격을 지닌
[00:54.26]在有着各自性格的醉汉里
[00:54.26]취객 속 나는 어디에도 속하지 못해서
[01:02.02]我不属于任何地方
[01:02.02]우두커니 비몽사몽 허수아비
[01:12.5]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[01:12.5]보일 듯 말 듯 반투명 이방인
[01:18.09]若隐若现 半透明的异乡人
[01:18.09]괜찮아 정말 괜찮아 지나쳐 가
[01:24.2]没关系 真的没关系 就这样慢慢经过
[01:24.2]눈도 다리도 풀렸지만 괜찮아
[01:28.42]就算眼睛和腿都没了力气 也没关系
[01:28.42]취한다 비틀비틀 쾅 넘어졌다
[01:34.69]我醉了 摇摇晃晃 哐当一声跌倒
[01:34.69]귓가엔 들려와 champagne supernova
[01:38.86]耳边传来champagne supernova这首歌
[01:38.86]어딜 봐야 이 거리가 덜 흔들거릴까
[01:43.770004]该看向哪里 这条街才会不那么晃呢
[01:43.770004]내 시선이 닿은 곳엔
[01:45.39]在我视线所及之处
[01:45.39]거짓말 같은 일렁거림만
[01:49.03]只有不真实的晃动
[01:49.03]눈 뜨면 아플 테니 눈 안 뜰래 오늘만
[01:53.56]睁开眼会很难受 今天我就不睁眼了
[01:53.56]이대로 이 밤을 다 지새고 가겠어
[01:59.130005]会这样通宵度过整个夜晚
[01:59.130005]여기 네온사인 밤거리에
[02:03.04]这里是挂满霓虹灯的夜街
[02:03.04]혼자 있다 보면
[02:07.25]如果一个人待着
[02:07.25]저마다의 성격을 지닌
[02:09.83]在有着各自性格的醉汉里
[02:09.83]취객 속 나는 어디에도 속하지 못해서
[02:17.74]我不属于任何地方
[02:17.74]우두커니 비몽사몽 허수아비
[02:21.6]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[02:21.6]쟤넨 비싼 차 레이싱 선수
[02:26.88]他是有着昂贵的车的赛车手
[02:26.88]쟤네 둘은 갑자기 격투
[02:32.0]他们两人突然搏斗
[02:32.0]나 따윈 안중에도 없구
[02:37.20999]不把我放在眼里
[02:37.20999]필요한 건 외모 돈 성품
[02:42.47]需要的是外貌 金钱 品性
[02:42.47]근데 그거 사실 다 거품
[02:47.68]那其实那些都是泡沫
[02:47.68]근데 그 거품마저 없구
[02:52.93]但是就连那泡沫都没有
[02:52.93]얄쌍한 허수아빈 결국
[02:59.41]浅薄的稻草人最终
[02:59.41]우두커니 비몽사몽 허수아비
[03:07.02]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[03:07.02]여기 네온사인 밤거리에
[03:10.77]这里是挂满霓虹灯的夜街
[03:10.77]혼자 있다 보면
[03:15.13]如果一个人待着
[03:15.13]저마다의 성격을 지닌
[03:17.65]在有着各自性格的醉汉里
[03:17.65]취객 속 나는 어디에도 속하지 못해서
[03:25.54001]我不属于任何地方
[03:25.54001]우두커니 비몽사몽 허수아비
[03:35.94]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[03:35.94]우두커니 비몽사몽 허수아비
[03:46.4]傻傻地站着 似梦非梦 像个稻草人
[03:46.4]보일 듯 말 듯 반투명 이방인
[03:51.04001]若隐若现 半透明的异乡人
热门歌曲