오직 너에게만 (Only For You) - Colde

[00:00.7]오직 너에게만 (Only For You) - Colde (콜드)
[00:03.5]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.5]词：Colde (콜드)
[00:04.56]
[00:04.56]曲：개미/CALi/YEZI
[00:06.23]
[00:06.23]编曲：YEZI
[00:19.42]
[00:19.42]너를 처음 본 순간
[00:21.99]第一次见到你的瞬间
[00:21.99]난 알고 있었어
[00:25.49]我便已知晓
[00:25.49]너에게 조금씩 이끌려 가는 날
[00:34.18]被你一点一点吸引的我
[00:34.18]늘 혼자였던 나에게
[00:36.81]你对一直独自一人的我
[00:36.81]손을 내밀어 준
[00:39.93]伸出了手
[00:39.93]너의 마음을 난 알고 싶어 점점
[00:51.95]我逐渐想要了解你的心意
[00:51.95]Tonight 오늘은 네게 말할래
[00:58.57]今晚 我想对你说
[00:58.57]'Cause you're mine 걱정 마
[01:02.26]因为你属于我 所以别担心
[01:02.26]Nothing's gonna hurt you
[01:06.72]没有什么能够伤害你
[01:06.72]기댈 곳 하나 없이
[01:09.49]在这个冰冷的世界里
[01:09.49]차갑던 이 세상 속에서 for you
[01:16.35]没有依靠的我 为了你
[01:16.35]오직 너에게만
[01:20.54]只对你一人
[01:20.54]I'll give you all my love
[01:38.18]我将把我所有的爱都给你
[01:38.18]캄캄했던 지난날
[01:42.630005]在漆黑一片的往昔
[01:42.630005]너를 만나기 전까지
[01:45.39]直到遇见你之前
[01:45.39]이기적이기도 했지
[01:51.11]我也曾自私
[01:51.11]닫혀있던 내 마음이
[01:55.7]我那曾封闭的内心
[01:55.7]너의 미소 너의 손길
[01:59.509995]被你的微笑 你的触摸
[01:59.509995]너의 사랑으로 채워져서
[02:06.05]和你的爱而填满
[02:06.05]열린 거야
[02:10.73]才得以敞开
[02:10.73]Tonight 오늘은 네게 말할래
[02:17.45]今晚 我想对你说
[02:17.45]'Cause you're mine 걱정 마
[02:20.97]因为你属于我 别担心
[02:20.97]Nothing's gonna hurt you
[02:25.45999]没有什么能够伤害你
[02:25.45999]기댈 곳 하나 없이
[02:28.20999]在这个冰冷的世界里
[02:28.20999]차갑던 이 세상 속에서 for you
[02:35.08]没有依靠的我 为了你
[02:35.08]오직 너에게만
[02:39.25]只对你一人
[02:39.25]I'll give you all my love
[02:41.81]我将把我所有的爱都给你
[02:41.81]더 이상 모른 척하지 마
[02:47.85]不要再装作不懂
[02:47.85]You'll never be alone
[02:49.8]我永远不会让你孤单一人
[02:49.8]I'll be there for you
[02:51.57]我会一直陪在你身边
[02:51.57]나는 너를 사랑해
[02:55.78]我爱你
[02:55.78]Tonight 오늘은 네게 말할래
[03:02.52]今晚 我想对你说
[03:02.52]'Cause you're mine 걱정 마
[03:06.05]因为你属于我 别担心
[03:06.05]Nothing's gonna hurt you
[03:10.49]没有什么能够伤害你
[03:10.49]기댈 곳 하나 없이
[03:13.26]在这个冰冷的世界里
[03:13.26]차갑던 이 세상 속에서 for you
[03:20.0]没有依靠的我 为了你
[03:20.0]오직 너에게만
[03:24.3]只对你一人
[03:24.3]I'll give you all my love
[03:29.03]我将把我所有的爱都给你