Tip It Back - Florida Georgia Line

[00:00.0]Tip It Back - Florida Georgia Line
[00:11.91]
[00:11.91]When you got a rockin' chair on your front porch
[00:14.86]当你坐在门廊前的摇椅上
[00:14.86]Tip it back
[00:17.75]尽情狂欢
[00:17.75]When you got a Georgia Bulldog ball cap
[00:20.62]当你带着一顶格鲁吉亚斗牛犬球帽
[00:20.62]Tip it back
[00:23.63]尽情狂欢
[00:23.63]When you're parked back off a dirtroad
[00:26.51]当你开着女朋友的凯迪拉克
[00:26.51]In your girlfriend's Cadillac
[00:29.5]离开这条土路
[00:29.5]Find that button on the frontseat and tip it back
[00:33.9]按下前排座椅的按钮，旋转椅子
[00:33.9]Oh yeah
[00:35.01]
[00:35.01]If you had a long day or a long week
[00:38.45]如果你和我度过一天或是一周
[00:38.45]Grab a longneck if you're with me
[00:41.4]假如你和我在一起我们会亲吻
[00:41.4]Come on now holler hell yeah
[00:44.32]来吧，大声叫喊
[00:44.32]Cause tonight we'll hear the party
[00:47.38]今晚来参加聚会
[00:47.38]And don't worry about anything
[00:50.58]无需担心任何事情
[00:50.58]Except what's in your glass
[00:52.81]酒杯里盛满了什么
[00:52.81]Whether it's a cold beer tequila
[00:55.91]是啤酒还是龙舌兰
[00:55.91]Or a double shot of Jack
[00:58.58]或是其他酒
[00:58.58]Yeah all you need to do tonight is tip it back
[01:07.35]今晚你只要尽情狂欢
[01:07.35]When that car keep rings a-change
[01:09.74]当车铃响起的时候
[01:09.74]Just tip it back
[01:13.4]尽管倒车回去
[01:13.4]When you're two-steppin' with your baby
[01:15.729996]当你和小孩一起向前
[01:15.729996]Man tip her back
[01:19.14]带她转身回去
[01:19.14]When you don't get paud till next week
[01:22.3]当你下周没有了积蓄
[01:22.3]But you need some drink and cash
[01:25.04]你需要喝点酒，挣点钱
[01:25.04]Find that coffee can stash and tip it back
[01:29.88]喝杯咖啡醒神
[01:29.88]Come on
[01:30.729996]一起来
[01:30.729996]If you had a long day or a long week
[01:34.020004]如果你和我度过一天或是一周
[01:34.020004]Grab a longneck if you're with me
[01:37.06]假如你和我在一起我们会亲吻
[01:37.06]Come on now holler hell yeah
[01:39.94]来吧，大声叫喊
[01:39.94]Cause tonight we'll hear the party
[01:43.0]今晚来参加聚会
[01:43.0]And don't worry about anything
[01:45.71]无需担心任何事情
[01:45.71]Except what's in your glass
[01:48.35]酒杯里盛满了什么
[01:48.35]Whether it's a cold beer tequila
[01:51.520004]是啤酒还是龙舌兰
[01:51.520004]Or a double shot of Jack
[01:54.72]或是其他酒
[01:54.72]Yeah all you need to do tonight is tip it back
[02:09.25]今晚你需要做的就是尽情狂欢
[02:09.25]Oh put that bottle to your lip
[02:10.78]喝杯酒
[02:10.78]Take a sip man tip it back
[02:14.81]尽情豪饮
[02:14.81]Well tie a cherry stem knot with your tongue girl
[02:17.91]和你的姑娘拥吻
[02:17.91]Tip it back oh yeah
[02:20.55]尽情狂欢
[02:20.55]If you like a pineapple coconut rum baby
[02:23.53]如果喜欢朗姆酒
[02:23.53]Tip it back
[02:25.84]尽情狂欢
[02:25.84]Come on pretty girl
[02:26.84]来吧 美丽的姑娘
[02:26.84]If you got a homegrown moonshine flask
[02:28.98]如果你有一个国产的烧瓶容器
[02:28.98]Y'all tip it back
[02:32.27]尽情狂欢
[02:32.27]If you had a long day or a long week
[02:35.56]如果你和我度过一天或是一周
[02:35.56]Grab a longneck if you're with me
[02:38.6]假如你和我在一起我们会亲吻
[02:38.6]Come on now holler hell yeah
[02:41.37]来吧，大声叫喊
[02:41.37]Cause tonight we'll hear the party
[02:44.5]今晚来参加聚会
[02:44.5]And don't worry about anything
[02:47.3]无需担心任何事情
[02:47.3]Except what's in your glass
[02:49.92]酒杯里盛满了什么
[02:49.92]Whether it's a cold beer tequila
[02:53.3]是啤酒还是龙舌兰
[02:53.3]Or a double shot of Jack
[02:55.84]或是其他酒
[02:55.84]Yeah all you need to do tonight is tip it back
[03:01.37]今晚你需要做的就是尽情狂欢
[03:01.37]Yeah all you need to do tonight is tip it back
[03:06.54]今晚你需要做的就是尽情狂欢
[03:06.54]Yeah tip it back
[03:09.99]尽情狂欢
[03:09.99]Yeah tip it back
[03:14.099]尽情狂欢