cover

DiSCOVER THE FUTURE - IDOLiSH7

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
DiSCOVER THE FUTURE-IDOLiSH7.mp3
[00:00.51]DiSCOVER THE FUTURE - IDOLiSH7 (アイド...
[00:00.51]DiSCOVER THE FUTURE - IDOLiSH7 (アイドリッシュセブン)
[00:01.45]
[00:01.45]词:結城アイラ
[00:01.49]
[00:01.49]曲:kz
[00:01.51]
[00:01.51]编曲:kz
[00:01.55]
[00:01.55]弦编曲:真部裕
[00:01.61]
[00:01.61]Discover
[00:02.8]
[00:02.8]見つけに行こう (未来を)
[00:07.26]一同启程前去探寻未来
[00:07.26]キミと叶えたい
[00:09.32]我想与你一同实现梦想
[00:09.32]きらめきがほら 待ってるから
[00:14.26]耀眼的光芒正等待着你
[00:14.26](Let's jump)
[00:25.9]
[00:25.9]憧れを織り成すように
[00:29.59]仿佛要编织憧憬一般(这里开始的每一句歌词里都藏有IDOLiSH7七位成员的名字,此处为和泉一织)
[00:29.59](Sing a song)
[00:31.21]
[00:31.21]旋律は大きな星座描いてゆくよ
[00:36.49]旋律在空中描绘出巨大的星座(二阶堂大和)
[00:36.49]どんな月日も裏切らないさ
[00:41.05]任何岁月都绝不会付诸东流(和泉三月)
[00:41.05]酷な環境だって変えて見せるんだ
[00:46.64]即使环境恶劣也能努力改变(四叶环)
[00:46.64](Someday)
[00:47.54]
[00:47.54]壮大なdream
[00:49.42]壮阔的梦想(逢坂壮五)
[00:49.42](Always)
[00:50.17]
[00:50.17]夕凪のmild
[00:51.8]风平浪静的思绪(六弥凪)
[00:51.8]遥かな陸地を目指せ
[00:55.98]以遥远的陆地为目标(七濑陆)
[00:55.98]Be with you
[00:57.42]
[00:57.42]Discover
[00:58.83]
[00:58.83]星の地図を(辿れば)
[01:02.98]只要沿着星空地图一路前进
[01:02.98]下なんて向かないさ
[01:06.9]就绝不会垂头丧气
[01:06.9]Smile for you
[01:08.28]
[01:08.28]Night sky
[01:09.59]
[01:09.59]駆けてゆこうよ(未来へ)
[01:13.38]向着未来极速驰骋
[01:13.38]キミと(キミと)
[01:14.81]想要与你
[01:14.81]叶えたい(叶えたい)
[01:16.34]一同实现梦想
[01:16.34]煌めきがほら待ってるから
[01:20.93]耀眼的光芒正等待着你
[01:20.93](Let's jump)
[01:32.68]
[01:32.68]誰かの真似してみたって
[01:36.490005]就算试图模仿某人
[01:36.490005](I can't be him)
[01:37.869995]
[01:37.869995]自分っていう根っこは
[01:39.92]名为自己的本性
[01:39.92]決して変わらないから
[01:43.17]也绝对不会改变
[01:43.17]どこか不安げな心のサイン
[01:47.64]心中隐隐会有不安的信号
[01:47.64]僕でいいのか
[01:49.509995]我真的可以吗
[01:49.509995]ため息もこぼすけれど
[01:53.380005]有时也会如此叹息
[01:53.380005](One day)
[01:54.29]某一天
[01:54.29]キミがくれる
[01:55.759995]你曾对我说
[01:55.759995](All right)
[01:56.79]一切都会过去
[01:56.79]勇気のフレーズ
[01:58.8]那句话带给了我勇气
[01:58.8]生まれた時からみんなonly one
[02:03.91]每个人自诞生之时起就独一无二
[02:03.91]Shining stars
[02:05.55]
[02:05.55]星のように(僕らが)
[02:09.69]我们就如同星辰
[02:09.69]それぞれのcolorでいいんだ
[02:14.9]只需闪耀各自不同的色彩
[02:14.9]Sky high
[02:16.19]
[02:16.19]紡いでゆく(歌声は)
[02:20.0]不断纺织的歌声(这里开始的歌词同样藏有人名,此处为小鸟游纺)
[02:20.0]まるで(まるで)
[02:21.67]就仿佛
[02:21.67]万華鏡(万華鏡)
[02:22.84]绚烂的万花筒(大神万里)
[02:22.84]虹色の音 鳴らすんだ
[02:39.41]唱响了彩虹般斑斓的音色(小鸟游音晴)
[02:39.41]怖くたって大丈夫
[02:44.57]即使害怕也没关系
[02:44.57]胸に宿る希望が
[02:50.03]寄宿在心中的希望
[02:50.03]夢を示す羅針盤
[02:52.48]就是指示梦想的指南针
[02:52.48]高く掲げよう
[02:55.04001]高高将它举起吧
[02:55.04001]Never quit go ahead
[02:57.36]
[02:57.36]Discover
[02:58.83]
[02:58.83]星になって (みんなの)
[03:02.94]愿能化作星辰
[03:02.94]願いになれたら
[03:06.85]实现大家的心愿
[03:06.85]Feel happy
[03:08.36]
[03:08.36]Night sky
[03:09.51]
[03:09.51]駆けてゆこうよ (未来は)
[03:13.35]未来也要勇敢向前驰骋
[03:13.35]キミと(キミと)
[03:14.67]我想与你
[03:14.67]叶えたい(叶えたい)
[03:16.31]一同实现梦想
[03:16.31]煌めきでほら いっぱいだから
[03:21.02]因为你看 有如此众多星光在辉煌闪耀
[03:21.02](Let's jump)
[03:26.002]
展开