Here It Is Christmas Time - Old 97's

[00:00.0]Here It Is Christmas Time - Old 97's
[00:05.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.1]When we are born
[00:06.28]当我们出生时
[00:06.28]We are swaddled and suckled
[00:09.09]我们被裹得严严实实
[00:09.09]Whispered to fussed over
[00:11.19]轻声低语心烦意乱
[00:11.19]Tickled and cuddled
[00:13.27]我们互相依偎
[00:13.27]When we grow up
[00:16.22]当我们长大
[00:16.22]Things get muddled
[00:17.46]事情变得乱七八糟
[00:17.46]And here it is Christmas time
[00:22.31]现在是圣诞节
[00:22.31]Will you stop by for
[00:24.19]你会不会来找我
[00:24.19]A piece of delicious peach pie
[00:27.48]美味的桃子派
[00:27.48]While I tell you my yuletide wishes
[00:30.93]当我告诉你我的圣诞愿望时
[00:30.93]You can help me do the dishes
[00:35.0]你可以帮我洗碗
[00:35.0]And here it is Christmas time
[00:38.5]现在是圣诞节
[00:38.5]And we all want someone
[00:42.35]我们都渴望有人陪伴
[00:42.35]Who'll love us and hold us
[00:47.07]谁会爱我们抱着我们
[00:47.07]To curl up alongside
[00:51.36]蜷缩在一起
[00:51.36]When nights are the coldest
[00:55.99]在最寒冷的夜晚
[00:55.99]We all want someone
[00:59.78]我们都渴望有人陪伴
[00:59.78]Who'll hug us and kiss us
[01:06.46]谁会拥抱我们亲吻我们
[01:06.46]All I want is you for Christmas
[01:10.51]圣诞节我想要的只有你
[01:10.51]All I want is you for Christmas
[01:14.57]圣诞节我想要的只有你
[01:14.57]Let us examine the holiday spirit
[01:18.7]让我们看看节日的气氛
[01:18.7]Let the small kids sing
[01:20.9]让孩子们歌唱
[01:20.9]So we can all hear it
[01:23.06]让我们都能听到
[01:23.06]Light up a fire and pull the chair near it
[01:27.37]生起一堆火把椅子拉近一点
[01:27.37]Cuz here it is Christmas time
[01:30.85]因为现在是圣诞节
[01:30.85]We all want someone
[01:34.619995]我们都渴望有人陪伴
[01:34.619995]Who'll love us and hold us
[01:39.4]谁会爱我们抱着我们
[01:39.4]To curl up alongside
[01:43.8]蜷缩在一起
[01:43.8]When nights are the coldest
[01:48.34]在最寒冷的夜晚
[01:48.34]And we all want someone
[01:52.270004]我们都渴望有人陪伴
[01:52.270004]Who'll hug us and kiss us
[01:58.75]谁会拥抱我们亲吻我们
[01:58.75]All I want is you for Christmas
[02:02.9]圣诞节我想要的只有你
[02:02.9]All I want is you for Christmas
[02:35.4]圣诞节我想要的只有你
[02:35.4]When we are born we are swaddled
[02:37.97]我们一出生就被裹在襁褓里
[02:37.97]And suckled
[02:39.73]心满意足
[02:39.73]Whispered to fussed over tickled
[02:42.52]轻声低语忧心忡忡
[02:42.52]And cuddled
[02:43.97]依偎在一起
[02:43.97]When we grow up
[02:46.7]当我们长大
[02:46.7]Things get muddled
[02:47.87]事情变得乱七八糟
[02:47.87]And here it is Christmas time
[02:51.97]现在是圣诞节
[02:51.97]We all want someone
[02:55.61]我们都渴望有人陪伴
[02:55.61]Who'll love us and hold us
[03:00.25]谁会爱我们抱着我们
[03:00.25]To curl up alongside
[03:04.57]蜷缩在一起
[03:04.57]When nights are the coldest
[03:09.24]在最寒冷的夜晚
[03:09.24]And we all want someone
[03:12.94]我们都渴望有人陪伴
[03:12.94]Who'll hug us and kiss us
[03:19.44]谁会拥抱我们亲吻我们
[03:19.44]All I want is you for Christmas
[03:23.84]圣诞节我想要的只有你
[03:23.84]All I want is you for Christmas
[03:28.13]圣诞节我想要的只有你
[03:28.13]All I want is you for Christmas
[03:33.013]圣诞节我想要的只有你