cover

雪凪 - nayuta

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
雪凪-nayuta.mp3
[00:00.0]雪凪 - 叶月奈乃 (葉月なの) [00:07.21]...
[00:00.0]雪凪 - 叶月奈乃 (葉月なの)
[00:07.21]
[00:07.21]词:nayuta
[00:08.57]
[00:08.57]曲:nayuta/SperioNz
[00:11.28]
[00:11.28]一月 雪
[00:16.6]一月 雪
[00:16.6]八月 凪
[00:21.94]八月 风平浪静
[00:21.94]命の音 ふたりの音
[00:32.34]生命之音 你我的声音
[00:32.34]いつだってずっとね
[00:33.76]不论何时 永相伴在身旁
[00:33.76]手と手をとりあって生きてきた
[00:37.62]你我此生都牵着彼此的双手
[00:37.62]その手を離すことなど
[00:40.06]绝不曾
[00:40.06]絶対になかった
[00:43.03]松开过这双手
[00:43.03]僕らを強く動かす
[00:45.33]就连不断推动我们
[00:45.33]その憎しみさえも
[00:48.65]前行的那份憎恨
[00:48.65]まだ幼さ残る顔
[00:50.76]在仍旧稚嫩的脸庞上
[00:50.76]答えは決まっていた
[00:53.33]也早已定下了答案
[00:53.33]ねえ 聞かせて
[01:04.67]呐 让我听到你的声音
[01:04.67]ああ 刹那に揺らいだ
[01:06.67]啊 刹那间有所动摇
[01:06.67]空は赤く染まる
[01:09.97]天空浸染赤红
[01:09.97]もうどこにもいかないで
[01:12.11]不要再离开我身边
[01:12.11]僕らここにいるよ
[01:15.37]我们就在这里
[01:15.37]ああ 擲つ生涯は
[01:17.43]啊 孤注一掷的此生
[01:17.43]鈍く痛み叫ぶ
[01:20.64]因钝痛放声呐喊
[01:20.64]もう堪え切れないんだ
[01:22.71]已无法再忍耐
[01:22.71]だから 声を上げる
[01:25.35]所以 不断提高音量
[01:25.35]僕はここにいるよ
[01:28.020004]我就在这里
[01:28.020004]僕はここにいるよ
[01:30.67]我就在这里
[01:30.67]僕らここにいるよ
[01:33.34]我们就在这里
[01:33.34]僕らここにいるよ
[01:57.91]我们就在这里
[01:57.91]もういない どこにもいない
[02:08.51]已然不见 不论何处都无从找寻
[02:08.51]雪は溶けて 凪を待っていた
[02:19.01]积雪融化 等待着风平浪静的时光
[02:19.01]正しいとか間違っているとか
[02:21.45999]不曾知晓曾经的一切
[02:21.45999]何も分からなかったな
[02:24.41]是对是错
[02:24.41]幸せだって不幸せだって
[02:26.84]幸福或不幸
[02:26.84]誰が決めたのだろう
[02:29.99]都是被谁所决定的
[02:29.99]ああ 刹那に眩むんだ
[02:32.05]啊 刹那间感到一阵晕眩
[02:32.05]風が強く責める
[02:35.28]狂风在强劲地指责着我
[02:35.28]もうここには居られないよ
[02:37.41]我已无法继续停留此处
[02:37.41]この手を離さなきゃ
[02:40.63]必须要松开你的双手了
[02:40.63]ああ 脈打つ後悔を
[02:42.70999]啊 脉搏击打着心中的后悔
[02:42.70999]救い赦す叫び
[02:45.95999]呐喊着渴望得到拯救宽恕
[02:45.95999]もう抱え切れないんだ
[02:48.0]已无法将一切全数怀抱
[02:48.0]往くよ ふたりのため
[02:50.63]为了你我二人 我将不断向前
[02:50.63]さあ もうここでお別れだ
[02:53.36]就在此离别吧
[02:53.36]違う命をただ
[02:56.56]我不过是遗忘了
[02:56.56]精一杯生きて生きて忘れるんだ
[03:01.29]两人拼尽全力渡过的过往
[03:01.29]嫌だ 離れたくないよ
[03:04.05]不要 我不想离开你
[03:04.05]ってその手を離した
[03:07.26]但却松开了紧牵的双手
[03:07.26]姿も名前も過去も失くしたけど
[03:11.99]虽然我失去了你 遗忘了你的姓名和过去
[03:11.99]僕はここにいたよ
[03:14.57]我曾活于此处
[03:14.57]僕はここにいたよ
[03:17.39]我曾活于此处
[03:17.39]僕らここにいたよ
[03:20.02]我们曾活于此处
[03:20.02]僕らここにいたよ
[03:23.3]我们曾活于此处
[03:23.3]一月 雪
[03:28.72]一月 雪
[03:28.72]八月 凪
[03:34.02]八月 风平浪静
[03:34.02]あなたは誰?
[03:39.35]你是谁?
[03:39.35]はじめまして
[03:44.035]初次见面
展开