ワン for All! - 莉犬

[00:00.0]ワン for All! - 莉犬 (りいぬ)
[00:00.37]
[00:00.37]词：Chinozo
[00:00.47]
[00:00.47]曲：Chinozo
[00:00.63]
[00:00.63]编曲：Chinozo
[00:00.85]
[00:00.85]1 2 3 4 5 6 7 (んん?)
[00:04.42]１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ (嗯嗯?)
[00:04.42]1 1 ワンワンワン
[00:14.26]１ １ 汪汪汪
[00:14.26]たんたん♪
[00:21.85]
[00:21.85]明日の今は曇りのち雨?まさかね
[00:28.84]明天此时是阴转雨吗?不会吧
[00:28.84]やっぱそんなんどうでもいいから
[00:31.04]其实那种事情怎样都没关系的
[00:31.04]なんか予定立てちゃって
[00:32.79]总觉得应该制定个计划
[00:32.79]なんとかなるんだね
[00:34.8]船到桥头自然直嘛
[00:34.8]オールオッケイ
[00:36.14]一切都会好起来
[00:36.14]愛したのは
[00:38.39]我所爱的
[00:38.39]キミとそこのキミとキミと
[00:43.4]便是你 还有那里的你与你
[00:43.4]弾けだした美しい夢
[00:46.95]美梦就此迸发
[00:46.95]キミも僕を愛してる?
[00:49.14]你们也一样爱我吗?
[00:49.14]1 2 3 4 5 6 7 (んん?)
[00:52.72]１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ (嗯嗯?)
[00:52.72]1 1 ワンワンワン
[00:56.29]１ １ 汪汪汪
[00:56.29]ワン for all for ワン
[00:57.92]One for all for one
[00:57.92]キューティフルに
[00:58.93]尽显可爱地
[00:58.93]フライヤイヤイヤイヤ
[01:00.25]翱翔 咿呀咿呀咿呀咿呀
[01:00.25]狂ったように僕らは奏づ
[01:03.45]让如痴如狂的我们奏响音乐
[01:03.45]ワン for all for ワン
[01:05.01]One for all for one
[01:05.01]どこまでもフライヤイヤイヤイヤ
[01:07.46]翱翔至天涯海角 咿呀咿呀咿呀咿呀
[01:07.46]不安なんて忘れちゃって
[01:09.71]将不安统统忘却吧
[01:09.71]キミと晴れるよね
[01:19.04]与你定会迎来晴天
[01:19.04]明後日の今が晴れかだなんて
[01:24.78]思考着后天此时会不会是个晴天
[01:24.78]不安定?
[01:26.14]不安定?
[01:26.14]ちょっと僕たちの
[01:27.55]等下 属于我们的
[01:27.55]ちょっとした長調の誕生は
[01:29.87]那首小小大调就此诞生
[01:29.87]独りだけじゃないのさ
[01:32.06]并非只靠个人的力量
[01:32.06]オールオッケイ
[01:33.47]一切都会好起来
[01:33.47]だんだんだん
[01:34.29]
[01:34.29]だんだんだんと揺れてみてみる
[01:37.05]试着摇摆身体
[01:37.05]かんかんかん
[01:37.95]
[01:37.95]かんかんかんと怒ってみてみる
[01:40.6]试着动怒一番
[01:40.6]とんちんかんな音楽をのせて
[01:44.18]跟着叮咚作响的音乐
[01:44.18]キミも僕を愛してる?
[01:52.67]你们也一样爱我吗?
[01:52.67]たんたん♪
[02:04.35]
[02:04.35]1 2 3 4 5 6 7 (んん?)
[02:07.87]１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ (嗯嗯?)
[02:07.87]1 1 ワンワンワン
[02:11.58]１ １ 汪汪汪
[02:11.58]ワン for all for ワン
[02:13.06]One for all for one
[02:13.06]クラクラになっちゃうまで
[02:15.51]直至让人感到头晕目眩
[02:15.51]一生分の大好きを頂戴
[02:18.62]请给予我一生的爱
[02:18.62]かっこいいもかわいいも
[02:21.3]帅气也好可爱也罢
[02:21.3]キミがいるから
[02:23.09]都会有你在
[02:23.09]なんて照れちゃってあれだけど
[02:24.86]虽然想到这点会让人很害羞
[02:24.86]これだけは一緒に歌って
[02:27.63]仍让我们一同为此歌唱
[02:27.63]ワン for all for ワン
[02:29.06]One for all for one
[02:29.06]キューティフルに
[02:30.2]尽显可爱地
[02:30.2]フライヤイヤイヤイヤ
[02:31.55]翱翔 咿呀咿呀咿呀咿呀
[02:31.55]狂ったように僕らは奏づ
[02:34.76]让如痴如狂的我们奏响音乐
[02:34.76]ワン for all for ワン
[02:36.28]One for all for one
[02:36.28]どこまでもフライヤイヤイヤイヤ
[02:38.79001]翱翔至天涯海角 咿呀咿呀咿呀咿呀
[02:38.79001]失敗だって抱きしめようよ yo yo
[02:42.77]哪怕历经失败也会坦然接受吧
[02:42.77]All for ワン
[02:43.42]All for one
[02:43.42]ビューティフルな
[02:44.54001]这个世界
[02:44.54001]ワワワワワールド
[02:45.81]如此美丽
[02:45.81]僕が僕らしくあれるために
[02:49.06]只为能让我做我自己
[02:49.06]ワン for all for ワンで
[02:50.85]One for all for one
[02:50.85]チャンスに乗っちゃって
[02:53.09]把握好这次机会
[02:53.09]明日はキミと僕で晴れるよね
[03:04.29]明天会与你迎来一个大晴天
[03:04.29]たんたん♪
[03:11.88]
[03:11.88]明日の今は曇りのち晴れ
[03:16.088]明天此时定会是阴转晴