I'm Wrong - Sharon Van Etten

[00:00.0]I'm Wrong - Sharon Van Etten
[00:12.78]
[00:12.78]Coming home in the morning
[00:21.7]清晨你回到家中
[00:21.7]Drive me to work
[00:23.89]开车送我去工作
[00:23.89]Tell me I'm worth all the miles
[00:26.85]你告诉我，我值得你千里迢迢
[00:26.85]That you put on your car
[00:30.21]开车送我
[00:30.21]I'll tell you I'm fine
[00:34.81]我会告诉你，我很好
[00:34.81]Without you for a little while
[00:37.39]即使你偶尔不在身边
[00:37.39]And then I'll work inside
[00:43.82]我会在家中工作
[00:43.82]Tell me I'm wrong
[00:48.27]告诉我，我错了
[00:48.27]Tell me it hasn't been that long
[00:56.98]告诉我，时间并没有过去那么久
[00:56.98]It's bad it's bad
[01:01.15]太糟糕了
[01:01.15]It's bad to believe in any song you sing
[01:08.270004]相信你唱的那些歌，真是太糟糕了
[01:08.270004]Tell me this even though you can't believe it
[01:14.93]就算你不相信，也请告诉我
[01:14.93]Tell me I'm wrong to make it feel right again
[01:34.92]告诉我，纠正错误原本就是个错误
[01:34.92]Stay home
[01:39.75]呆在家里吧
[01:39.75]And learn and read a book and finish songs
[01:44.369995]学着读本书，写首歌
[01:44.369995]That I hum along through all the time with you
[01:48.240005]我一直跟你哼唱这些歌
[01:48.240005]But I don't have words to say
[01:52.7]但我却不知道歌词
[01:52.7]Tell me I'm right
[01:57.09]告诉我，我是对的
[01:57.09]Tell me I'm funny
[02:01.57]告诉我，我很有趣
[02:01.57]Even when I'm not
[02:04.33]即使我没那么有趣
[02:04.33]It rings and I feel you summon the odds
[02:14.98]电话响了，我感觉可能是你打的
[02:14.98]It's bad it's bad
[02:19.13]太糟糕了
[02:19.13]It's bad to believe in any song you sing
[02:26.05]相信你唱的那些歌，真是太糟糕了
[02:26.05]Tell me this even though you can't believe it
[02:32.7]就算你不相信，也请告诉我
[02:32.7]Tell me I'm wrong
[02:37.12]告诉我，我错了
[02:37.12]Tell me you're lonely
[02:41.52]告诉我，你很孤单
[02:41.52]Tell me this song it's not about you oh
[02:47.61]告诉我，这首歌与你无关，喔
[02:47.61]And I'm a lie
[02:54.38]我是个骗子
[02:54.38]It's bad it's bad
[03:03.71]太糟糕了
[03:03.71]It's bad to believe in any song you sing
[03:10.51]相信你唱的那些歌，真是太糟糕了
[03:10.51]Tell me this even though you can't believe it
[03:17.17]就算你不相信，也请告诉我
[03:17.17]Tell me I'm wrong
[03:21.54001]告诉我，我错了
[03:21.54001]Please tell me I'm wrong
[03:26.08]请告诉我，我错了
[03:26.08]Please tell me I'm wrong
[03:31.008]请告诉我，我错了