Good in Red - The Midnight

[00:00.29]Good in Red (Single Version) - The Midnight
[00:01.07]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.07]Lyrics by：Tim McEwan/Tyler Lyle/Jesse Molloy/Essenger
[00:01.36]
[00:01.36]Composed by：Tim McEwan/Tyler Lyle/Jesse Molloy/Essenger
[00:18.02]
[00:18.02]Called a curse in the cradle
[00:20.28]被称作摇篮里的诅咒
[00:20.28]Loving mother unstable
[00:22.67]慈母心不稳
[00:22.67]Daddy gone under the table
[00:24.84]爸爸躲在桌子底下
[00:24.84]But you found a song in your heart
[00:27.27]可你在心中找到一首歌
[00:27.27]So you learned how to fight
[00:29.26]所以你学会了抗争
[00:29.26]How to starve how to survive
[00:31.84]如何忍饥挨饿如何活下去
[00:31.84]When the others blocked
[00:33.19]当别人挡住我的去路
[00:33.19]Your light you learned to see
[00:35.16]你的光芒你学会了看见
[00:35.16]Beyond the stars
[00:36.82]超越星辰
[00:36.82]The curse of small desires
[00:41.51]欲望的诅咒
[00:41.51]Easily acquired
[00:46.03]易如反掌
[00:46.03]It's time to set your gasoline heart on fire
[00:55.56]是时候让你热血沸腾的心熊熊燃烧
[00:55.56]Kill your demons kill 'em dead
[00:57.94]消灭你的心魔消灭他们
[00:57.94]In your mirror in your bed
[01:00.29]对着镜子对着你的床
[01:00.29]In your heart in your head
[01:02.73]在你心中在你脑海里
[01:02.73]Don't you look good in red
[01:04.84]你穿红色不好看吗
[01:04.84]Slay your devils kill 'em all
[01:07.12]消灭你的恶魔消灭他们
[01:07.12]Take your throne paint the walls
[01:09.28]占领你的王座粉刷墙壁
[01:09.28]And if you make it out alive
[01:11.65]如果你能活着出去
[01:11.65]Hold that bloody head up high
[01:21.2]昂起鲜血淋漓的头颅
[01:21.2]Don't you look good in red
[01:30.21]你穿红色不好看吗
[01:30.21]Don't you look good in red
[01:31.86]你穿红色不好看吗
[01:31.86]Is there more beyond those plains
[01:34.17]在那些平原之外是否还有更广阔的天地
[01:34.17]You cut your hair changed your name
[01:36.36]你剪了头发改了名字
[01:36.36]Left a note as you escaped
[01:38.41]在你逃跑时留下一张字条
[01:38.41]To thine own self be true
[01:40.979996]忠于你自己
[01:40.979996]But there was no gold in those hills
[01:43.14]可那些山里没有金子
[01:43.14]No platinum in those pretty pills
[01:45.47]漂亮的药片里没有白金唱片
[01:45.47]Just werewolves tossing dollar bills
[01:47.66]只有狼人在掷钞票
[01:47.66]And the wine dark sea of Malibu
[01:50.619995]还有马里布漆黑的大海
[01:50.619995]The curse of small desires
[01:55.240005]欲望的诅咒
[01:55.240005]Easily acquired
[01:59.82]易如反掌
[01:59.82]It's time to set your gasoline heart on fire
[02:09.38]是时候让你热血沸腾的心熊熊燃烧
[02:09.38]Kill your demons kill 'em dead
[02:11.6]消灭你的心魔消灭他们
[02:11.6]In your mirror in your bed
[02:13.88]对着镜子对着你的床
[02:13.88]In your heart in your head
[02:16.55]在你心中在你脑海里
[02:16.55]Don't you look good in red
[02:18.55]你穿红色不好看吗
[02:18.55]Slay your devils kill 'em all
[02:20.95]消灭你的恶魔消灭他们
[02:20.95]Take your throne paint the walls
[02:23.20999]占领你的王座粉刷墙壁
[02:23.20999]And if you make it out alive
[02:25.43]如果你能活着出去
[02:25.43]Hold that bloody head up high
[02:35.15]昂起鲜血淋漓的头颅
[02:35.15]Don't you look good in red
[02:44.05]你穿红色不好看吗
[02:44.05]Don't you look good in red
[02:46.33]你穿红色不好看吗
[02:46.33]No one's coming to save you
[02:50.8]没有人来拯救你
[02:50.8]No one's coming to save you
[02:55.3]没有人来拯救你
[02:55.3]Swing that sword that you made
[02:58.29001]挥舞你亲手打造的利剑
[02:58.29001]With the pain that they gave you
[03:00.83]他们给你带来的痛苦
[03:00.83]Like the pain is gonna save you
[03:25.58]仿佛痛苦会拯救你
[03:25.58]Kill your demons kill 'em dead
[03:27.78]消灭你的心魔消灭他们
[03:27.78]In your mirror in your bed
[03:30.02]对着镜子对着你的床
[03:30.02]In your heart in your head
[03:32.65]在你心中在你脑海里
[03:32.65]Don't you look good in red
[03:34.68]你穿红色不好看吗
[03:34.68]Slay your devils kill 'em all
[03:37.0]消灭你的恶魔消灭他们
[03:37.0]Take your throne paint the walls
[03:39.35]占领你的王座粉刷墙壁
[03:39.35]And if you make it out alive
[03:41.70999]如果你能活着出去
[03:41.70999]Hold that bloody head up high
[03:46.071]昂起鲜血淋漓的头颅