Diffrent Strokes (Theme Song) - TV Land Players

[00:00.0]Diff'rent Strokes Theme - The Academy Allstars
[00:00.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.85]Now the world don't move to the beat of just one drum
[00:04.14]现在这世界不会随着鼓点的节奏而转动
[00:04.14]What might be right for you may not be right for some
[00:08.77]也许对你来说是正确的也许对某些人来说不正确
[00:08.77]A man is born he's a man of means
[00:12.57]一个男人生来就腰缠万贯
[00:12.57]Then along come two they got nothing but their jeans
[00:16.62]然后来了两个除了牛仔裤他们一无所有
[00:16.62]But they got Diff'rent Strokes
[00:18.61]但他们有不同的风格
[00:18.61]It takes Diff'rent Strokes
[00:21.37]需要一点小小的力量
[00:21.37]It takes Diff'rent Strokes to move the world
[00:25.16]改变世界需要一点力量
[00:25.16]Everybody's got a special kind of story
[00:29.45]每个人都有一个特别的故事
[00:29.45]Everybody finds a way to shine
[00:32.71]每个人都能绽放光芒
[00:32.71]It don't matter that you got not alot
[00:35.87]你拥有的不多也没关系
[00:35.87]So what
[00:36.81]那又怎样
[00:36.81]They'll have theirs and you'll have yours and I'll have mine
[00:40.81]他们各有各的你有你的我也有我的
[00:40.81]And together we'll be fine
[00:43.11]在一起我们会安然无恙
[00:43.11]Because it takes Diff'rent Strokes to move the world
[00:45.86]因为改变世界需要一点力量
[00:45.86]Yes it does
[00:46.94]的确如此
[00:46.94]It takes Diff'rent Strokes to move the world
[00:51.094]改变世界需要一点力量