The Recipe - Aluna&Kaytranada

[00:00.0]The Recipe - Aluna (Aluna Francis)/KAYTRANADA
[00:08.41]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.41]Composed by：Aluna Francis/Kevin Celestin/DIVINE IKUBOR/Aluku Timothy/Felicia Ferraro
[00:16.82]
[00:16.82]As I'm walking up to the party
[00:19.09]当我走向派对现场
[00:19.09]Later than I thought I would
[00:22.35]比我想象的更晚
[00:22.35]Usually I don't open up I probably should
[00:25.81]通常我不会敞开心扉我可能应该敞开心扉
[00:25.81]For you 'cause now it's just the two of us yeah
[00:31.15]因为现在只有我们两个人
[00:31.15]I don't I don't wanna wait until you're gone
[00:35.71]我不想等到你离开
[00:35.71]We don't gotta we don't gotta go
[00:37.9]我们不必我们不必离去
[00:37.9]Tell nobody they gon' make a show
[00:40.13]告诉任何人他们会大干一场
[00:40.13]What I want is what you wanna know
[00:45.29]我想要的就是你想知道的
[00:45.29]I do something for me
[00:47.43]我为自己做点什么
[00:47.43]You do something for me
[00:49.67]你为我做点什么
[00:49.67]If I like what I see
[00:52.21]如果我喜欢我眼中所见
[00:52.21]Then you got the recipe
[00:54.0]你有秘诀
[00:54.0]See how far you can go
[00:56.26]看看你能走多远
[00:56.26]Make me wanna get close
[00:58.51]让我想要靠近你
[00:58.51]I'll do something for you
[00:59.97]我会为你做点什么
[00:59.97]Do something for me
[01:01.13]为我做点什么
[01:01.13]You got the recipe
[01:03.16]你有秘诀
[01:03.16]Baby I be looking for you
[01:05.16]宝贝我在寻找你
[01:05.16]Baby I be looking for you ooh
[01:08.25]宝贝我在寻找你
[01:08.25]Looking for you
[01:09.76]寻找你
[01:09.76]Baby please can I be your boo
[01:12.22]宝贝拜托了我能否做你的爱人
[01:12.22]Girl I've been looking for you
[01:14.33]女孩我一直在寻找你
[01:14.33]Anything you want I go do
[01:17.07]你想要什么我都给你做
[01:17.07]Girl I go do
[01:18.770004]姑娘我要做的事
[01:18.770004]Girl I go do anything for you
[01:20.95]女孩我愿为你做任何事
[01:20.95]Every time you need something from me
[01:23.0]每当你需要我的帮助时
[01:23.0]This time I need something from you
[01:25.16]这一次我需要你的帮助
[01:25.16]Baby girl link up tonight
[01:26.45]宝贝姑娘今晚来吧
[01:26.45]'Cause I want to feel you
[01:27.87]因为我想感受你的气息
[01:27.87]You are the one I need
[01:30.0]你是我需要的人
[01:30.0]I do something for me
[01:31.92]我为自己做点什么
[01:31.92]You do something for me
[01:34.08]你为我做点什么
[01:34.08]If I like what I see
[01:36.82]如果我喜欢我眼中所见
[01:36.82]Then you got the recipe
[01:38.45]你有秘诀
[01:38.45]See how far you can go
[01:40.740005]看看你能走多远
[01:40.740005]Make me wanna get close
[01:42.96]让我想要靠近你
[01:42.96]I'll do something for you yah yah
[01:45.880005]我会为你做点什么
[01:45.880005]As I'm walking up to the party
[01:48.58]当我走向派对现场
[01:48.58]Yah yah
[01:49.29]
[01:49.29]Baby can I get you a drink ah
[01:51.369995]宝贝我能否请你喝一杯
[01:51.369995]Baby make you come dance with me ah
[01:53.490005]宝贝让你来和我一起跳舞
[01:53.490005]I'm never gonna let another man take you away
[01:55.9]我绝不会让别人把你带走
[01:55.9]Usually I don't open up I probably should
[01:58.630005]通常我不会敞开心扉我可能应该敞开心扉
[01:58.630005]Baby I'm not the one to turn down
[02:00.79]宝贝我不是那个拒绝你的人
[02:00.79]Me and you only get one chance
[02:03.0]我和你只有一次机会
[02:03.0]Girl I go die for the matter
[02:05.5]姑娘我愿为此赴汤蹈火
[02:05.5]I do something for me yeah
[02:07.68]我为自己做点什么
[02:07.68]You do something for me
[02:09.64]你为我做点什么
[02:09.64]If I like what I see
[02:12.09]如果我喜欢我眼中所见
[02:12.09]Then you got the recipe yah yah
[02:14.14]你有秘诀
[02:14.14]See how far you can go
[02:16.25]看看你能走多远
[02:16.25]Make me wanna get close
[02:18.58]让我想要靠近你
[02:18.58]I'll do something for you
[02:20.8]我会为你做点什么
[02:20.8]You got the recipe
[02:22.42]你有秘诀
[02:22.42]Girl take it easy with your body don't play me
[02:24.52]女孩放松你的身体不要玩弄我
[02:24.52]Oh yeah
[02:24.83]
[02:24.83]Girl I dey think of your love on a daily
[02:26.63]姑娘我每天都想着你的爱
[02:26.63]Yeah yeah
[02:26.91]
[02:26.91]Girl take it easy with your body don't play me
[02:29.16]女孩放松你的身体不要玩弄我
[02:29.16]Girl I dey think of your love on a daily
[02:31.42]姑娘我每天都想着你的爱
[02:31.42]Girl take it easy with your body don't play me
[02:33.25]女孩放松你的身体不要玩弄我
[02:33.25]Oh yeah
[02:33.53]
[02:33.53]Girl I dey think of your love on a daily
[02:35.45999]姑娘我每天都想着你的爱
[02:35.45999]Yeah yeah
[02:36.03]
[02:36.03]Girl take it easy with your body don't play me
[02:38.04001]女孩放松你的身体不要玩弄我
[02:38.04001]Girl I dey think of your love on a daily
[02:43.004]姑娘我每天都想着你的爱