Never Be Mine - Rosa Linn

[00:00.0]Never Be Mine - Rosa Linn
[00:02.91]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.91]Lyrics by：Rosa Linn/SXSSY/Michael Pollack/Tom Barnes/Ben Kohn/Pete Kelleher
[00:05.82]
[00:05.82]Composed by：Rosa Linn/SXSSY/Michael Pollack/Tom Barnes/Ben Kohn/Pete Kelleher
[00:08.73]
[00:08.73]This world is spinnin' so fast
[00:10.75]这世界转动得好快
[00:10.75]My world is spinnin' so slowly
[00:16.54]我的世界转动得好慢
[00:16.54]I'm holdin' onto the past
[00:18.65]我对过去念念不忘
[00:18.65]I'm living deep in the lonely
[00:24.54]我独自一人生活
[00:24.54]I let my sense slip away
[00:26.76]我让我的理智消失得无影无踪
[00:26.76]I let the midnights control me
[00:32.06]午夜时分我无法控制自己
[00:32.06]I don't know what else to do
[00:35.93]我不知道还能做什么
[00:35.93]I'm writing this song to get over you
[00:40.6]我写这首歌是为了忘记你
[00:40.6]But every word keeps me up at night
[00:44.8]但每一句话都让我夜不能寐
[00:44.8]Every chorus leaves me paralyzed
[00:48.45]每一首歌都让我动弹不得
[00:48.45]Every melody just reminded me I need you tonight
[00:56.87]每一段旋律都提醒我今晚我需要你
[00:56.87]Tears are fallin' on the ebonies
[01:00.57]泪水落在兄弟身上
[01:00.57]It's only silence where you're meant to be
[01:04.32]你的归宿只有一片沉默
[01:04.32]Singin' out of keys just reminded me I'm broken inside
[01:11.04]用琴键歌唱提醒我我的内心支离破碎
[01:11.04]What hurts even more
[01:13.04]什么更伤人
[01:13.04]Is I'll always be yours but you'll never be mine
[01:20.64]我永远属于你可你永远不属于我
[01:20.64]This world keeps spinnin' so fast
[01:22.49]这世界飞速运转
[01:22.49]But my world is crumblin' before me
[01:28.56]但我的世界在我面前崩塌
[01:28.56]Still hear your voice in my head
[01:30.65]你的声音依然回荡在我的脑海里
[01:30.65]And I can't pretend to ignore it
[01:36.6]我无法假装视而不见
[01:36.6]I'd pray to make it all stop
[01:38.67]我祈祷让这一切戛然而止
[01:38.67]And I'd sell my soul to afford it
[01:44.119995]为了买得起我愿意出卖灵魂
[01:44.119995]I don't know what else to do
[01:47.9]我不知道还能做什么
[01:47.9]I'm writing this song to get over you
[01:52.7]我写这首歌是为了忘记你
[01:52.7]But every word keeps me up at night
[01:56.78]但每一句话都让我夜不能寐
[01:56.78]Every chorus leaves me paralyzed
[02:00.42]每一首歌都让我动弹不得
[02:00.42]Every melody just reminded me I need you tonight
[02:07.17]每一段旋律都提醒我今晚我需要你
[02:07.17]Oh tears are fallin' on the ebonies
[02:12.62]泪水落在兄弟身上
[02:12.62]It's only silence where you're meant to be
[02:16.29001]你的归宿只有一片沉默
[02:16.29001]Singin' out of keys just reminded me I'm broken inside
[02:23.18]用琴键歌唱提醒我我的内心支离破碎
[02:23.18]What hurts even more
[02:25.09]什么更伤人
[02:25.09]Is I'll always be yours you'll never be mine
[02:35.12]我永远属于你你永远不属于我
[02:35.12]You'll never be mine
[02:43.18]你永远不会属于我
[02:43.18]You'll never be mine
[02:47.15]你永远不会属于我
[02:47.15]You'll never be mine
[02:53.04001]你永远不会属于我
[02:53.04001]Every word keeps me up at night
[02:56.8]一字一句让我夜不能寐
[02:56.8]Every chorus leaves me paralyzed
[03:00.17]每一首歌都让我动弹不得
[03:00.17]Every melody just reminded me I need you tonight
[03:05.44]每一段旋律都提醒我今晚我需要你
[03:05.44]Need you tonight
[03:07.15]今晚我需要你
[03:07.15]Oh tears are fallin' on the ebonies
[03:12.64]泪水落在兄弟身上
[03:12.64]It's only silence where you're meant to be
[03:16.3]你的归宿只有一片沉默
[03:16.3]Singin' out of keys just reminded me I'm broken inside
[03:23.09]用琴键歌唱提醒我我的内心支离破碎
[03:23.09]What hurts even more
[03:25.1]什么更伤人
[03:25.1]Is I'll always be yours
[03:29.12]我永远属于你
[03:29.12]I'll always be yours
[03:33.33]我永远属于你
[03:33.33]But you'll never be mine
[03:38.033]但你永远不会属于我