See Off This Mountain - Edwin McCain

[00:00.0]See Off This Mountain - Edwin McCain
[00:20.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.42]She's a Blue Ridge cradle
[00:25.51]她是BlueRidge的摇篮
[00:25.51]She's a mother to some
[00:30.85]她是有些孩子的母亲
[00:30.85]And home to the laughter
[00:36.27]带着欢声笑语回家
[00:36.27]Of road weary ones
[00:41.15]旅途疲惫的人们
[00:41.15]Sing all the old songs
[00:45.59]唱着老歌
[00:45.59]Sing to Grandmamma Road
[00:51.28]为奶奶路歌唱
[00:51.28]Sing cause we miss her
[00:56.42]歌唱吧因为我们想念她
[00:56.42]Sad she had to go
[01:00.75]伤心不已她不得不离去
[01:00.75]Could see off this mountain
[01:06.29]可以看见这座高山
[01:06.29]Through the clouds in my eyes
[01:11.03]透过我眼中的云彩
[01:11.03]I would see off this mountain
[01:16.270004]我会越过高山
[01:16.270004]On the nights stars fell
[01:21.96]夜晚星辰坠落
[01:21.96]And see off this mountain
[01:26.53]远走高飞
[01:26.53]Through the tears in my eyes
[01:31.479996]透过我眼中的泪水
[01:31.479996]I would see off this mountain
[01:37.259995]我会越过高山
[01:37.259995]The stars fell from the skies
[02:02.81]星辰从天空坠落
[02:02.81]In the air I hear a fiddle
[02:07.63]空中传来小提琴的声音
[02:07.63]Down along Hickory Way
[02:12.93]沿着山核桃大道前行
[02:12.93]And the mandolin guitar
[02:17.82]曼陀林吉他
[02:17.82]Like we used to play
[02:23.31]就像我们曾经玩的那样
[02:23.31]And down on Dunn's rock
[02:27.61]在Dunn的石头下面
[02:27.61]Brothers boasting a dare
[02:33.47]兄弟们吹嘘自己的胆量
[02:33.47]We tell them they're crazy
[02:38.57]我们告诉他们他们失去理智
[02:38.57]And pretend we don't care
[02:42.85]装作我们不在乎
[02:42.85]If I could see off this mountain
[02:48.27]如果我能看到这座山
[02:48.27]Through the clouds in my eyes
[02:53.06]透过我眼中的云彩
[02:53.06]I would see off this mountain
[02:58.78]我会越过高山
[02:58.78]On the nights stars fell
[03:03.51]夜晚星辰坠落
[03:03.51]And see off this mountain
[03:08.66]远走高飞
[03:08.66]Through the tears in my eyes
[03:13.46]透过我眼中的泪水
[03:13.46]I would see off this mountain
[03:19.23]我会越过高山
[03:19.23]And the stars fell from the skies
[03:44.73]星辰从天空坠落
[03:44.73]The air tastes like moonshine
[03:49.83]空气中弥漫着月光的味道
[03:49.83]In the wind a carnival tune
[03:54.99]在风中响起狂欢的曲调
[03:54.99]It soars with our laughter
[04:00.11]在我们的欢声笑语中翱翔
[04:00.11]But we'll all leave too soon
[04:05.13]但我们很快就会离去
[04:05.13]So I raise a toast to family
[04:10.17]所以我为家人举杯欢庆
[04:10.17]Put thanks in my glass
[04:15.46]把感谢放在我的酒杯里
[04:15.46]In the arms of your loved ones
[04:20.48]在你爱的人的怀里
[04:20.48]It's the only home that lasts
[04:24.93]这是唯一永恒的家
[04:24.93]If I could see off this mountain
[04:30.24]如果我能看到这座山
[04:30.24]Through the clouds in my eyes
[04:35.22]透过我眼中的云彩
[04:35.22]I would see off this mountain
[04:40.73]我会越过高山
[04:40.73]On the night the stars fell
[04:46.1]在星辰坠落的那晚
[04:46.1]And see off this mountain
[04:50.8]远走高飞
[04:50.8]Through the tears in my eyes
[04:55.64]透过我眼中的泪水
[04:55.64]I could see off this mountain
[05:01.34]我可以望着这座高山
[05:01.34]When the stars fell from the skies
[05:22.03]当星辰坠落
[05:22.03]The stars fell from the skies
[05:28.46]星辰从天空坠落
[05:28.46]Going up to Grandmamma Road
[05:33.8]去往奶奶路
[05:33.8]Going up to Grandmamma Road
[05:37.46]去往奶奶路
[05:37.46]I'm happy as can be
[05:39.83002]我无比幸福
[05:39.83002]'Cause can't you see
[05:42.61]因为你看不见
[05:42.61]I'm going up to Grandmamma Road
[05:47.061]我要去奶奶路