僕等の六等星(Inst.) - DREAM!ing
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]僕等の六等星 (我们的六等星) - 島﨑信長/古川慎 (ふるかわ まこと)
[00:01.25]
[00:01.25]詞：RUCCA
[00:01.34]
[00:01.34]曲：堀江晶太
[00:01.64]
[00:01.64]遠く夜空に
[00:04.16]遥远的夜空中
[00:04.16]霞んだ六等星 woo
[00:09.36]六等星朦胧闪烁 woo
[00:09.36]ジブンを重ねてた
[00:23.42]好似看到了自己
[00:23.42]今日もまた山積みされた
[00:25.93]今天也仿佛被堆积如山的任务
[00:25.93]課題で塞がれる未来
[00:28.55]给堵塞了未来
[00:28.55]「諦め」という麻酔で
[00:31.24]只好对心里说着 放弃吧
[00:31.24]心に言い聞かせる
[00:34.2]以此作为麻痹
[00:34.2]運命は変えられないと
[00:36.76]命运是无法改变的
[00:36.76]斜に構えたけど
[00:38.2]虽然说得一本正经
[00:38.2]掌は結局 空っぽ
[00:42.44]但手里终是空无一物
[00:42.44]理想像と現実
[00:44.93]理想与现实
[00:44.93]一進一退 揺れる
[00:47.68]一进一退 左右摇摆
[00:47.68]ナニカが見えそうで
[00:50.34]好像能看到什么
[00:50.34]今は見えなくて
[00:53.35]如今却什么也看不见
[00:53.35]From my friend
[00:54.61]
[00:54.61]あの日の言葉が胸を刺す
[00:58.7]那一天的话语刺痛我的心
[00:58.7]このまま居られない
[01:01.3]不能再这样下去了
[01:01.3]ことだけ解ってる
[01:04.17]只有这点我心知肚明
[01:04.17]遠く 夜空に
[01:06.72]遥远的夜空中
[01:06.72]霞んだ六等星 woo
[01:12.11]六等星朦胧闪烁 woo
[01:12.11]ジブンを重ね
[01:13.62]好似看到了自己
[01:13.62]走り出した 夢中で
[01:28.68]忘我地奔跑在
[01:28.68]途方ない旅の途中で
[01:31.44]找不到方向的旅途中
[01:31.44]人生を逆算するより
[01:34.05]比起倒数剩余的人生
[01:34.05]大事なことがあると
[01:36.85]还有更重要的事要做
[01:36.85]考えないで来たよ
[01:39.69]未经深思便已来到
[01:39.69]余計なものを削いだなら
[01:42.17]如果能削去多余之物
[01:42.17]答えは想像以上
[01:45.06]答案会比想象中
[01:45.06]リアルでシンプルだった
[01:47.82]更加现实和简单
[01:47.82]一番辛い瞬間に
[01:50.43]在最痛苦的瞬间
[01:50.43]一番笑った瞬間に
[01:53.14]与最欢乐的瞬间
[01:53.14]あなたが居たから
[01:55.85]都有你在身边
[01:55.85]夢は色付いた
[01:58.83]所以梦才会五彩斑斓
[01:58.83]To my friend
[02:00.11]
[02:00.11]ここから踏み出す ひと足を
[02:04.14]我和你们约定 此后踏出的
[02:04.14]後悔しないと 約束してみせる
[02:09.55]每一步都绝不后悔
[02:09.55]遠く 潤んだ
[02:12.28]遥远莹润的
[02:12.28]僕等の六等星 woo
[02:17.53]我们的六等星 woo
[02:17.53]輝かすように まだ走るよ
[02:42.54001]愿它能熠熠生辉 再次奔跑向前
[02:42.54001]Dear my friend
[02:43.86]
[02:43.86]何年経っても このヒカリ
[02:47.70999]无论经过多少年 这光芒
[02:47.70999]絶やさず 未来の
[02:50.41]绝不会断绝 会照耀向
[02:50.41]もっともっと向こうへ
[02:53.44]更加更加遥远的未来
[02:53.44]遠く 煌めく
[02:55.82]遥远而耀眼的
[02:55.82]いつかの六等星 woo
[03:01.23]未来的六等星 woo
[03:01.23]信じた未知を 駆け抜け
[03:03.8]我们为了相信的未知驰骋着
[03:03.8]夢見たすべて 掴むよ
[03:06.53]抓住所有的梦想
[03:06.53]曇り知らない瞳のまま
[03:11.52]眼中依旧晴朗无霾
[03:11.52]夢中で
[03:16.052]忘我而热情
[00:01.25]
[00:01.25]詞：RUCCA
[00:01.34]
[00:01.34]曲：堀江晶太
[00:01.64]
[00:01.64]遠く夜空に
[00:04.16]遥远的夜空中
[00:04.16]霞んだ六等星 woo
[00:09.36]六等星朦胧闪烁 woo
[00:09.36]ジブンを重ねてた
[00:23.42]好似看到了自己
[00:23.42]今日もまた山積みされた
[00:25.93]今天也仿佛被堆积如山的任务
[00:25.93]課題で塞がれる未来
[00:28.55]给堵塞了未来
[00:28.55]「諦め」という麻酔で
[00:31.24]只好对心里说着 放弃吧
[00:31.24]心に言い聞かせる
[00:34.2]以此作为麻痹
[00:34.2]運命は変えられないと
[00:36.76]命运是无法改变的
[00:36.76]斜に構えたけど
[00:38.2]虽然说得一本正经
[00:38.2]掌は結局 空っぽ
[00:42.44]但手里终是空无一物
[00:42.44]理想像と現実
[00:44.93]理想与现实
[00:44.93]一進一退 揺れる
[00:47.68]一进一退 左右摇摆
[00:47.68]ナニカが見えそうで
[00:50.34]好像能看到什么
[00:50.34]今は見えなくて
[00:53.35]如今却什么也看不见
[00:53.35]From my friend
[00:54.61]
[00:54.61]あの日の言葉が胸を刺す
[00:58.7]那一天的话语刺痛我的心
[00:58.7]このまま居られない
[01:01.3]不能再这样下去了
[01:01.3]ことだけ解ってる
[01:04.17]只有这点我心知肚明
[01:04.17]遠く 夜空に
[01:06.72]遥远的夜空中
[01:06.72]霞んだ六等星 woo
[01:12.11]六等星朦胧闪烁 woo
[01:12.11]ジブンを重ね
[01:13.62]好似看到了自己
[01:13.62]走り出した 夢中で
[01:28.68]忘我地奔跑在
[01:28.68]途方ない旅の途中で
[01:31.44]找不到方向的旅途中
[01:31.44]人生を逆算するより
[01:34.05]比起倒数剩余的人生
[01:34.05]大事なことがあると
[01:36.85]还有更重要的事要做
[01:36.85]考えないで来たよ
[01:39.69]未经深思便已来到
[01:39.69]余計なものを削いだなら
[01:42.17]如果能削去多余之物
[01:42.17]答えは想像以上
[01:45.06]答案会比想象中
[01:45.06]リアルでシンプルだった
[01:47.82]更加现实和简单
[01:47.82]一番辛い瞬間に
[01:50.43]在最痛苦的瞬间
[01:50.43]一番笑った瞬間に
[01:53.14]与最欢乐的瞬间
[01:53.14]あなたが居たから
[01:55.85]都有你在身边
[01:55.85]夢は色付いた
[01:58.83]所以梦才会五彩斑斓
[01:58.83]To my friend
[02:00.11]
[02:00.11]ここから踏み出す ひと足を
[02:04.14]我和你们约定 此后踏出的
[02:04.14]後悔しないと 約束してみせる
[02:09.55]每一步都绝不后悔
[02:09.55]遠く 潤んだ
[02:12.28]遥远莹润的
[02:12.28]僕等の六等星 woo
[02:17.53]我们的六等星 woo
[02:17.53]輝かすように まだ走るよ
[02:42.54001]愿它能熠熠生辉 再次奔跑向前
[02:42.54001]Dear my friend
[02:43.86]
[02:43.86]何年経っても このヒカリ
[02:47.70999]无论经过多少年 这光芒
[02:47.70999]絶やさず 未来の
[02:50.41]绝不会断绝 会照耀向
[02:50.41]もっともっと向こうへ
[02:53.44]更加更加遥远的未来
[02:53.44]遠く 煌めく
[02:55.82]遥远而耀眼的
[02:55.82]いつかの六等星 woo
[03:01.23]未来的六等星 woo
[03:01.23]信じた未知を 駆け抜け
[03:03.8]我们为了相信的未知驰骋着
[03:03.8]夢見たすべて 掴むよ
[03:06.53]抓住所有的梦想
[03:06.53]曇り知らない瞳のまま
[03:11.52]眼中依旧晴朗无霾
[03:11.52]夢中で
[03:16.052]忘我而热情
热门歌曲