일기장 - SPICA

[00:00.0]일기장 - SPICA
[00:04.95]
[00:04.95]IT FEELS LIKE THE WORLD HAS
[00:07.14]
[00:07.14]TURNED IS BACK ON HER
[00:09.45]
[00:09.45]BUT SHE DOESN'T LET IT GO
[00:15.58]
[00:15.58]AND IT'S ME
[00:38.2]
[00:38.2]PLEASE WAIT HER-
[00:49.08]
[00:49.08]난 난 웃는 법을 아는데
[00:53.83]我 我知道笑的方法
[00:53.83]쓸데가 없어요 UH-
[00:59.45]没有用处
[00:59.45]난 난 전화번혼 많은데
[01:04.58]我 我的电话号码很多
[01:04.58]걸 사람이 없어요 UH-
[01:10.2]却没有打的人
[01:10.2]난 난 친구들은 있는데
[01:15.26]我 我有朋友
[01:15.26]힘이 들어요 UH UH-
[01:21.08]辛苦
[01:21.08]마음이 아파요 너무 멍청해서
[01:25.83]心好痛 笨死了
[01:25.83]숨기 바쁘고 숨다가 숨다가
[01:31.270004]呼吸急促 呼吸~
[01:31.270004]숨이 막혀오면 멈출 줄 몰라
[01:34.7]如果堵住呼吸的话 会停止也不知道
[01:34.7]한 걸음 물러나니 방안이네요
[01:38.08]退一步吗 是方法吗
[01:38.08]혹시나 이렇게 시간이 가면
[01:40.85]或许如果现在时间过去了的话
[01:40.85]난 아니라고 말하고 싶어
[01:42.6]我想说不是我
[01:42.6]PLEASE WAIT HER-
[01:45.41]
[01:45.41]수많은 사람들에 휩싸여 웃고 있어요
[01:48.72]无数的人被包围 笑着
[01:48.72]내가 아니고 누군지 모르겠어요
[01:52.94]不是我 不知道是谁
[01:52.94]PLEASE WAIT HER-
[01:55.759995]
[01:55.759995]마음이 너무 아파요 이 슬픔을 표현하기엔
[01:58.72]心好痛 要表现的这悲伤
[01:58.72]내가 아는 단어들로는 부족하네요
[02:03.61]我知道的语言是不够的
[02:03.61]AH--------
[02:14.48]
[02:14.48]난 난 아빠가 너무 보고픈데
[02:19.23]我 我 很想爸爸
[02:19.23]볼 수가 없어요 UH-
[02:24.54001]却见不到
[02:24.54001]마음이 아픈데 표현할 수가 없어요
[02:29.85]心好痛 却表现不出来
[02:29.85]나는 있는데 누군지 정말
[02:32.92]是我
[02:32.92]모르겠어요 모르겠어요
[02:37.6]但是真的不知道是谁 不知道
[02:37.6]마음이 아파요 너무 멍청해서
[02:43.29001]心好痛 笨死了
[02:43.29001]숨기 바쁘고 숨다가 숨다가
[02:48.54001]呼吸急促 呼吸~
[02:48.54001]숨이 막혀오면 멈출 줄 몰라
[02:52.02]如果堵住呼吸的话 会停止也不知道
[02:52.02]한 걸음 물러나니 방안이네요
[02:55.20999]退一步吗 是方法吗
[02:55.20999]혹시나 이렇게 시간이 가면
[02:58.44]或许如果现在时间过去了的话
[02:58.44]난 아니라고 말하고 싶어
[03:13.24]我想说不是我
[03:13.24]아무도 모르게
[03:15.05]谁也不知道地
[03:15.05]아무도 모르는 곳에서
[03:21.11]在谁也不知道的地方
[03:21.11]아무도 모르고
[03:22.99]谁也不知道
[03:22.99]아무도 모르면서
[03:25.49]谁也不知道
[03:25.49]아무도 모른 채 살고 싶어
[03:30.049]想在谁也不知道的情况下活着