Arcady - pete doherty

[00:00.0]Arcady - Pete Doherty
[00:00.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.78]One two one two three four
[00:23.29]一二一二三四
[00:23.29]In arcadie your life trips along
[00:28.54]在Arcadie你的人生一路狂飙
[00:28.54]It's pure and simple as the shepherd's song
[00:33.38]就像牧羊人的歌一样简单纯粹
[00:33.38]Seraphic pipes along the way in arcady
[00:37.6]一路上都是六翼天使
[00:37.6]In arcady in arcady
[00:44.5]尽情放纵尽情放纵
[00:44.5]Never saw I such a scene
[00:48.73]我从未见过这样的场面
[00:48.73]Such maids upon such a molten green
[00:54.03]如此多的少女徜徉在一片绿色的土地上
[00:54.03]They employ their holiday with dance and game
[00:59.17]他们以舞蹈和游戏来度过假日
[00:59.17]And things I may never name
[01:01.1]有些事情我可能永远不会说出来
[01:01.1]In arcady in arcady
[01:05.11]尽情放纵尽情放纵
[01:05.11]You said he was your teacher
[01:08.44]你说他是你的老师
[01:08.44]Taught you true and wise
[01:10.72]教你真诚睿智
[01:10.72]But now you know more than your teacher
[01:13.08]但现在你比你的老师懂得更多
[01:13.08]I see nothing but cool self regard in your eyes
[01:19.36]我在你眼中看到的只有冷静的自尊
[01:19.36]In arcady
[01:25.54]在亚特兰大
[01:25.54]So you see how twisted it becomes
[01:30.1]所以你看这一切变得多么扭曲
[01:30.1]See how quickly twisted it becomes
[01:35.2]看看我的心瞬间扭曲
[01:35.2]When the cat gut binds my ankles to your bedstead
[01:39.54]当我的脚踝紧贴着你的床架
[01:39.54]That ain't love no that ain't love
[01:44.61]那不是爱这不是爱
[01:44.61]Said he was your teacher
[01:46.61]他说他是你的老师
[01:46.61]Taught you true and wise
[01:49.44]教你真诚睿智
[01:49.44]Now you know more than your teacher
[01:51.58]现在你比你的老师懂得更多
[01:51.58]I see nothing but cool selfregard in your eyes
[01:57.83]我在你眼中看到的只有镇定自若的样子
[01:57.83]In arcady in arcady
[02:16.15]尽情放纵尽情放纵
[02:16.15]In arcady in arcady
[02:21.58]尽情放纵尽情放纵
[02:21.58]In arcady your life trips along
[02:26.83]在黑暗中你的人生一路狂飙
[02:26.83]Pure and simple as the shepherd's song
[02:31.3]就像牧羊人的歌一样简单纯粹
[02:31.3]Seraphic pipes along the way in arcady
[02:36.38]一路上都是六翼天使
[02:36.38]In arcady in arcady in arcady in arcady
[02:41.038]在天堂