The Song Is Ended - Sam Cooke

[00:00.0]The Song Is Ended - Sam Cooke
[00:06.91]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.91]Written by：Irving Berlin
[00:13.83]
[00:13.83]The song is ended
[00:16.99]这首歌结束了
[00:16.99]But the melody lingers on
[00:20.61]但这旋律萦绕心头
[00:20.61]You and the song are gone
[00:23.44]你和这首歌都消失了
[00:23.44]But the melody lingers on
[00:27.16]但这旋律萦绕心头
[00:27.16]The night was splendid
[00:29.45]夜晚无与伦比
[00:29.45]And the melody seemed to say
[00:33.61]这旋律似乎在说
[00:33.61]Summer will pass away
[00:36.42]夏天终将过去
[00:36.42]Take your happiness while you may
[00:40.61]珍惜你的幸福吧
[00:40.61]There 'neath the light of the moon
[00:47.11]沐浴在月光下
[00:47.11]We sang a love song that ended too soon
[00:53.13]我们唱着一首结束得太早的情歌
[00:53.13]The moon descended
[00:55.8]月亮落下
[00:55.8]And I found that the break of dawn
[00:59.43]我发现黎明破晓
[00:59.43]That you and the song were gone
[01:02.62]你和这首歌都消失了
[01:02.62]But the melody lingers on
[01:09.14]但这旋律萦绕心头
[01:09.14]Yeah but the melody lingers on
[01:12.75]但这旋律萦绕在我心头
[01:12.75]Now you and the song are gone my love
[01:16.06]现在你和这首歌都消失了亲爱的
[01:16.06]But the melody lingers on
[01:18.67]但这旋律萦绕心头
[01:18.67]My love
[01:22.46]亲爱的
[01:22.46]Oh and the melody seemed to say
[01:26.15]这旋律似乎在说
[01:26.15]Now summer will surely pass away
[01:29.37]现在夏天肯定会过去
[01:29.37]Grate your happiness now while you may
[01:33.770004]趁你还有机会享受幸福吧
[01:33.770004]There 'neath the light of the moon
[01:40.4]沐浴在月光下
[01:40.4]We sang a love song that ended too soon
[01:46.2]我们唱着一首结束得太早的情歌
[01:46.2]The moon
[01:47.479996]月亮
[01:47.479996]The moon descended
[01:48.94]月亮落下
[01:48.94]And I found that the break of dawn
[01:52.92]我发现黎明破晓
[01:52.92]That you and the song were gone
[01:56.0]你和这首歌都消失了
[01:56.0]But the melody lingers on
[02:01.0]但这旋律萦绕心头