Pushing Daisies - Loote

[00:00.0]Pushing Daisies - Loote
[00:02.19]
[00:02.19]Are you nervous
[00:05.88]你紧张吗
[00:05.88]Does holding your gun make it hurt less
[00:14.14]你握紧钢枪就能减少伤害吗
[00:14.14]Are you searching
[00:17.0]你是否在四处寻找
[00:17.0]Well it's all relative to where you stand
[00:21.94]这一切就发生在你脚下这片土地上
[00:21.94]And you call yourself a man
[00:25.96]你还自称是男子汉
[00:25.96]But sometimes quiet is violent
[00:31.5]但有时默不作声本身就是暴行
[00:31.5]Science is lying
[00:35.28]科学谎话连篇
[00:35.28]Sometimes we try to be kind but
[00:40.5]有时我们努力保持友善 但是
[00:40.5]People are dying
[00:44.36]人们在一个个死去
[00:44.36]I've been pushing daisies
[00:46.67]我要为故人献上雏菊
[00:46.67]Ever since I was 18
[00:49.68]从我18岁起就一直如此
[00:49.68]Everybody wants us dead or alive
[00:52.93]每个人都想审判我们的生死
[00:52.93]While all the kids aren't alright
[00:55.86]所有的孩童都在恐惧不安中生活
[00:55.86]They're calling us crazy
[00:58.57]他们把我们唤作疯子
[00:58.57]Hollywood's burning baby
[01:01.54]好莱坞燃起了熊熊大火 宝贝
[01:01.54]Everyone's busy picking a side
[01:05.11]每个人都在忙着投奔可靠阵营
[01:05.11]While all the kids aren't alright this time
[01:10.979996]然而这样却让所有孩童生活在恐惧不安中
[01:10.979996]Am I worthless
[01:14.63]我是否微不足道
[01:14.63]Is singing the wrongs who deserve this
[01:22.94]用歌声揭露错误的人是否是罪有应得
[01:22.94]Are we learning
[01:25.99]我们是否有所成长
[01:25.99]Well it's all relative to what you see
[01:31.020004]这一切正如你所闻所见
[01:31.020004]In the news and on TV ooh
[01:35.22]在新闻里 在电视上
[01:35.22]But sometimes quiet is violent
[01:40.5]但有时默不作声本身就是暴行
[01:40.5]Science is lying
[01:44.270004]科学谎话连篇
[01:44.270004]Sometimes we try to be kind but
[01:49.47]有时我们努力保持友善 但是
[01:49.47]People are dying
[01:53.34]人们在一个个死去
[01:53.34]I've been pushing daisies
[01:55.65]我要为故人献上雏菊
[01:55.65]Ever since I was 18
[01:58.619995]从我18岁起就一直如此
[01:58.619995]Everybody wants us dead or alive
[02:01.98]每个人都想审判我们的生死
[02:01.98]While all the kids aren't alright
[02:05.08]然而所有的孩童都在恐惧不安中生活
[02:05.08]They're calling us crazy
[02:07.56]他们把我们唤作疯子
[02:07.56]Hollywood's burning baby
[02:10.59]好莱坞燃起了熊熊大火 宝贝
[02:10.59]Everyone's busy picking a side
[02:14.12]每个人都在忙着投奔可靠阵营
[02:14.12]While all the kids aren't alright
[02:18.22]然而所有的孩童都在恐惧不安中生活
[02:18.22]Oh if we all lay here on the ground
[02:21.56]如果我们全都躺到地上
[02:21.56]When I look around
[02:25.68]我环顾四周
[02:25.68]Oh say we're changing the way that we are
[02:30.82]似乎这样我们可以改变现在的世界
[02:30.82]How could we not
[02:36.79001]那我们为何不照做
[02:36.79001]But I've been pushing daisies
[02:39.11]但我要为故人献上雏菊
[02:39.11]Ever since I was 18
[02:42.06]从我18岁起就一直如此
[02:42.06]Everybody wants us dead or alive
[02:45.64]每个人都想审判我们的生死
[02:45.64]But all the kids aren't alright
[02:49.53]但所有的孩童都在恐惧不安中生活
[02:49.53]Crazy Hollywood's burning baby
[02:54.16]疯狂不已 好莱坞的烈火熊熊燃起 宝贝
[02:54.16]Everyone's busy picking a side
[02:57.41]每个人都在忙着投奔可靠阵营
[02:57.41]While all the kids aren't alright this time
[03:01.96]然而这样却让所有孩童生活在恐惧不安中
[03:01.96]Daisies
[03:04.72]雏菊
[03:04.72]18
[03:07.58]
[03:07.58]Dead or alive
[03:10.61]生或死
[03:10.61]Kids aren't alright
[03:15.061]孩童们恐惧不安