Selling My Pork Chops - Memphis Minnie

[00:00.0]Selling My Pork Chops - Memphis Minnie
[00:08.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.36]I met a man the other day
[00:11.99]有一天我遇见一个男人
[00:11.99]"What you write " he say
[00:15.62]你写了什么他说
[00:15.62]"Is you the lady givin' that gravy away
[00:18.79]你是不是那个主动送钱的女孩
[00:18.79]If it is I will be back today
[00:22.95]如果是我今天就会回来
[00:22.95]You can come and get some but you can't stay long
[00:26.53]你可以来找我但你不能久留
[00:26.53]I got two men I had be waitin' on
[00:30.38]我有两个兄弟等着我
[00:30.38]I'm selling my pork chops
[00:33.24]我在卖我的猪排
[00:33.24]But I'm giving my gravy away
[00:35.71]但我要把我的钞票送人
[00:35.71]Don't mean maybe
[00:37.19]并不意味着也许
[00:37.19]I'm giving my gravy away
[00:41.15]我要把赚到的钱都给别人
[00:41.15]I'm selling my pork chops
[00:44.3]我在卖我的猪排
[00:44.3]I'm giving my gravy away
[00:48.32]我要把赚到的钱都给别人
[00:48.32]I'm selling my pork chops
[00:51.96]我在卖我的猪排
[00:51.96]Giving my gravy away
[00:55.53]把我的好货送人
[00:55.53]Boys I've been selling good now for two-three days
[00:59.2]孩子们我已经卖了好东西两三天了
[00:59.2]Some of this stuff I sure that to give away
[01:02.7]有些东西我肯定会送人的
[01:02.7]I'm selling my pork chops
[01:05.78]我在卖我的猪排
[01:05.78]But I'm giving my gravy away
[01:08.03]但我要把我的钞票送人
[01:08.03]Don't mean maybe
[01:09.6]并不意味着也许
[01:09.6]I'm giving my gravy away
[01:46.16]我要把赚到的钱都给别人
[01:46.16]I'm selling my pork chops
[01:49.28]我在卖我的猪排
[01:49.28]But I'm giving my gravy away
[01:53.520004]但我要把我的钞票送人
[01:53.520004]I'm selling my pork chops
[01:57.19]我在卖我的猪排
[01:57.19]Giving my gravy away
[02:00.87]把我的好货送人
[02:00.87]Up this morning I see a man at my back door
[02:03.9]今早醒来我看见一个男人站在我家后门
[02:03.9]He'd been there all night trying to get some more
[02:08.23]他整晚都在那里试图得到更多
[02:08.23]I'm selling my pork chops
[02:11.14]我在卖我的猪排
[02:11.14]But I'm giving my gravy away
[02:13.75]但我要把我的钞票送人
[02:13.75]Don't mean maybe
[02:15.58]并不意味着也许
[02:15.58]Giving my gravy away
[02:19.18]把我的好货送人
[02:19.18]I'm selling my pork chops
[02:22.37]我在卖我的猪排
[02:22.37]But I'm giving my gravy away
[02:26.45999]但我要把我的钞票送人
[02:26.45999]I'm selling my pork chops
[02:29.20999]我在卖我的猪排
[02:29.20999]But I'm giving my gravy away
[02:33.79001]但我要把我的钞票送人
[02:33.79001]I know a man he name of Caneal
[02:36.84]我认识一个人他叫Caneal
[02:36.84]If you don't give some I bet you'll catch him steal
[02:41.05]如果你不给我一点我打赌你会抓住他偷东西的机会
[02:41.05]I'm selling my pork chops
[02:43.77]我在卖我的猪排
[02:43.77]But I'm giving my gravy away
[02:46.49]但我要把我的钞票送人
[02:46.49]I don't mean maybe
[02:47.86]我不是说也许
[02:47.86]I'm giving my gravy away
[02:52.086]我要把赚到的钱都给别人