Nothing On Us - The Him

[00:00.0]Nothing On Us - The Him
[00:00.91]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.91]词：P. James/G. Grombacher/S. Berghuijs/J. Kerstens/A. Goodman
[00:01.83]
[00:01.83]It's 4 in the morning
[00:03.4]凌晨四点
[00:03.4]We've been going all night
[00:05.5]我们整晚都在走路
[00:05.5]And we both had a little too much
[00:09.11]我们都有点儿醉
[00:09.11]They say we don't got the money
[00:11.15]他们说我们贫困潦倒
[00:11.15]And we're wasting our time
[00:13.06]终日不过是虚度时光
[00:13.06]But we know that our love is enough
[00:17.93]但我们明白 我们的爱足以战胜一切
[00:17.93]They tried to break us
[00:18.98]别人试图击垮我们
[00:18.98]But we're too thick
[00:21.71]但我们坚不可摧
[00:21.71]And they're throwing pebbles
[00:23.06]就算他们扔来瓦砾 指指点点
[00:23.06]But they're useless useless
[00:25.59]也无济于事
[00:25.59]Can't kill our love like this
[00:27.06]就算这样也无法抹杀我们的爱
[00:27.06]We're too sick
[00:28.95]我们太过甜蜜
[00:28.95]They're jealous of all that we got
[00:31.49]引人嫉妒 嫉妒我们拥有的一切
[00:31.49]'Cause they got nothing on us
[00:35.5]因为他们在我们身上什么也索取不到
[00:35.5]They got nothing on us
[00:39.15]他们休想得逞
[00:39.15]'Cause they got nothing on us
[00:41.71]因为他们在我们身上什么也索取不到
[00:41.71]Nothing on us
[00:43.51]无法动摇我们的幸福
[00:43.51]Nothing on us
[00:46.88]无法动摇我们的幸福
[00:46.88]No they got nothing on us
[00:54.82]他们休想得逞
[00:54.82]They got nothing on us
[01:02.26]他们休想得逞
[01:02.26]No they got nothing on us
[01:10.19]他们休想得逞
[01:10.19]They got nothing on us
[01:17.520004]他们休想得逞
[01:17.520004]No they got nothing on us
[01:22.229996]他们休想得逞
[01:22.229996]There's no air in the mattress
[01:24.24]床垫软绵绵的 里面已没有气体支撑
[01:24.24]That we brought from New York
[01:25.91]那是我们从纽约带来的
[01:25.91]So we're drinking this wine on the floor
[01:29.93]所以我们便在地板上喝酒
[01:29.93]Yeah we don't got the money
[01:31.72]是呀 我们是没什么钱
[01:31.72]But we're doing alright
[01:33.759995]但我们生活得很好
[01:33.759995]'Cause we got what we need
[01:35.54]因为我们得到了我们想要的
[01:35.54]Nothing more
[01:38.56]别无他求
[01:38.56]They tried to break us
[01:39.67]别人试图击垮我们
[01:39.67]But we're too thick
[01:42.35]但我们坚不可摧
[01:42.35]And they're throwing pebbles
[01:43.57]就算他们扔来瓦砾 指指点点
[01:43.57]But they're useless useless
[01:46.240005]也无济于事
[01:46.240005]Can't kill our love like this
[01:47.67]就算这样也无法抹杀我们的爱
[01:47.67]We're too sick
[01:49.56]我们太过甜蜜
[01:49.56]They're jealous of all that we got
[01:52.020004]引人嫉妒 嫉妒我们拥有的一切
[01:52.020004]'Cause they got nothing on us
[01:56.19]因为他们在我们身上什么也索取不到
[01:56.19]They got nothing on us
[01:59.759995]他们休想得逞
[01:59.759995]'Cause they got nothing on us
[02:02.44]因为他们在我们身上什么也索取不到
[02:02.44]Nothing on us
[02:04.2]无法动摇我们的幸福
[02:04.2]Nothing on us
[02:07.48]无法动摇我们的幸福
[02:07.48]No they got nothing on us
[02:15.47]他们休想得逞
[02:15.47]They got nothing on us
[02:22.91]他们休想得逞
[02:22.91]No they got nothing on us
[02:30.8]他们休想得逞
[02:30.8]They got nothing on us
[02:38.22]他们休想得逞
[02:38.22]No they got nothing on us
[02:43.22]他们休想得逞