Ladies Room - 吉娜·爱丽丝

[00:00.0]Ladies Room - 吉娜·爱丽丝
[00:02.02]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.02]Lyrics by：Gina Alice Redlinger/Noémie Legrand/Dave Gibson
[00:04.3]
[00:04.3]Composed by：Gina Alice Redlinger/Noémie Legrand/Dave Gibson
[00:06.58]
[00:06.58]Produced by：Dan Gleyzer
[00:07.59]
[00:07.59]Love me like the girls do
[00:09.2]像女孩一样爱我
[00:09.2]It don't matter who's who
[00:11.09]谁是谁不重要
[00:11.09]Love me like they love me in the ladies room
[00:14.68]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[00:14.68]Make up on the counter
[00:16.54]在柜台上化妆
[00:16.54]Nobody's a stranger
[00:18.3]没有人是陌生人
[00:18.3]Love me like they love me in the ladies room
[00:22.28]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[00:22.28]It could last a second
[00:24.12]可以持续一秒钟
[00:24.12]It could last an hour
[00:25.95]可能会持续一个小时
[00:25.95]Every conversation
[00:27.77]每一次对话
[00:27.77]Feeling like a flower
[00:29.5]感觉就像一朵花
[00:29.5]What do you need
[00:30.24]你需要什么
[00:30.24]I bet you can find it here
[00:32.99]我打赌你可以在这里找到
[00:32.99]Someone to listen or
[00:34.27]有人倾听
[00:34.27]Cover up your tears
[00:36.39]掩饰你的泪水
[00:36.39]Unconditional
[00:39.75]无条件的
[00:39.75]Don't matter where you came from
[00:41.56]不管你来自何方
[00:41.56]Don't matter where you goin
[00:43.62]不管你去哪里
[00:43.62]You forget it all
[00:46.78]你忘得一干二净
[00:46.78]When you walk through the door
[00:50.75]当你走进那扇门
[00:50.75]Love me like the girls do
[00:52.62]像女孩一样爱我
[00:52.62]It don't matter who's who
[00:54.37]谁是谁不重要
[00:54.37]Love me like they love me in the ladies room
[00:58.02]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[00:58.02]Make up on the counter
[00:59.84]在柜台上化妆
[00:59.84]Nobody's a stranger
[01:01.6]没有人是陌生人
[01:01.6]Love me like they love me in the ladies room
[01:04.85]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[01:04.85]Isn't funny
[01:06.87]一点都不好笑
[01:06.87]How somebody I just met
[01:08.34]一个我刚认识的人
[01:08.34]Can give me my power back
[01:10.14]可以让我重获力量
[01:10.14]Just like that
[01:12.66]就像那样
[01:12.66]I think I found myself
[01:14.0]我想我找到了自我
[01:14.0]Somewhere I belong
[01:16.26]找到我的归属
[01:16.26]Who cares about the words
[01:17.69]谁在乎那些话语
[01:17.69]We all sing along
[01:19.95]我们一起唱
[01:19.95]Unconditional
[01:23.12]无条件的
[01:23.12]Don't matter where you came from
[01:24.83]不管你来自何方
[01:24.83]Don't matter where you going
[01:26.97]不管你去哪里
[01:26.97]You'll forget it all
[01:30.74]你会忘记一切
[01:30.74]When you walk through the door
[01:34.15]当你走进那扇门
[01:34.15]Love me like the girls do
[01:35.86]像女孩一样爱我
[01:35.86]It don't matter who's who
[01:37.759995]谁是谁不重要
[01:37.759995]Love me like they love me in the ladies room
[01:41.32]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[01:41.32]Make up on the counter
[01:43.15]在柜台上化妆
[01:43.15]Nobody's a stranger
[01:44.93]没有人是陌生人
[01:44.93]Love me like they love me in the ladies room
[01:49.53]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[01:49.53]Oh what a shame
[01:51.28]多么可惜
[01:51.28]This is to end
[01:53.04]一切就此结束
[01:53.04]Never the same after love
[01:56.43]爱情之后一切都变了
[01:56.43]You walk in alone
[01:58.32]你一个人走进来
[01:58.32]Come out with a friend
[02:00.01]和朋友出来
[02:00.01]Come out with a friend
[02:04.78]和朋友出来
[02:04.78]Love me like the girls do
[02:06.61]像女孩一样爱我
[02:06.61]It don't matter who's who
[02:08.36]谁是谁不重要
[02:08.36]Love me like they love me in the ladies room
[02:12.0]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[02:12.0]Make up on the counter
[02:13.82]在柜台上化妆
[02:13.82]Nobody's a stranger
[02:15.57]没有人是陌生人
[02:15.57]Love me like they love me in the ladies room
[02:19.35]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[02:19.35]Love me like the girls do
[02:20.99]像女孩一样爱我
[02:20.99]It don't matter who's who
[02:22.77]谁是谁不重要
[02:22.77]Love me like they love me in the ladies room
[02:26.45]像他们在女厕所里爱我一样爱我
[02:26.45]Make up on the counter
[02:28.24]在柜台上化妆
[02:28.24]Nobody's a stranger
[02:30.04001]没有人是陌生人
[02:30.04001]Love me like they love me in the ladies room
[02:35.004]像他们在女厕所里爱我一样爱我