歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
夏は雨晒し - りぶ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]夏は雨晒し - りぶ (Rib)
[00:00.97]
[00:00.97]词：須田景凪
[00:01.5]
[00:01.5]曲：須田景凪
[00:02.18]
[00:02.18]君の声に触れたかった
[00:06.47]我想听见你的声音
[00:06.47]ただ 朝の心地良さになりたかった
[00:13.77]我只是 想为你的清晨带来好心情
[00:13.77]僕らの言葉に付いて回る
[00:17.43]我们话语上缠附着的
[00:17.43]不確かな価値は拭えないな
[00:20.52]不确定的价值怎么也无法擦除
[00:20.52]この雨が止んだら
[00:23.42]若这雨停了
[00:23.42]また笑って歩いていく
[00:26.75]便再次微笑前行
[00:26.75]窮屈な感情は不浄にとうに育って
[00:32.85]束缚的感情 早已在不洁中愈演愈烈
[00:32.85]この空の模様の様に移っていた
[00:38.2]变得像这片天空一样阴沉
[00:38.2]夏は雨晒し
[00:41.35]夏日暴雨如洗
[00:41.35]君の背を目で追っていたんだ
[00:44.37]我用目光追随你的背影
[00:44.37]深い青に飲まれる前に
[00:47.36]在被深蓝吞没之前
[00:47.36]君の言葉が聞きたいな
[00:50.35]我还想听听你说的话
[00:50.35]街が曇る度
[00:53.41]每当城市阴云密布
[00:53.41]確かな心を抱いていたんだ
[00:56.34]我都怀着一颗确切的心
[00:56.34]粗末でも笑ってくれるなら
[00:59.91]即便是敷衍 只要你能对我微笑
[00:59.91]雨に打たれよう
[01:14.229996]我甘愿任风吹雨打
[01:14.229996]君の傘になりたかった
[01:18.57]我想成为你的伞
[01:18.57]ただ 夕立の匂いだけが残った
[01:25.81]只有傍晚骤雨的气息还残留在空气中
[01:25.81]幽かに胸に黒く淀む
[01:29.4]温暖的时光在心中沉淀
[01:29.4]生温い日々は離れないな
[01:32.53]微微泛黑却难以割舍
[01:32.53]この雨が止んだら
[01:35.44]若这雨停了
[01:35.44]また笑って歩いていく
[01:38.9]便再次微笑前行
[01:38.9]煌々と灯った月明かりを背負って
[01:44.81]在这黑夜减淡消失之前
[01:44.81]この夜が解けて霞んでしまう前に
[01:50.240005]顶着耀眼的月光前进吧
[01:50.240005]夏は雨晒し
[01:53.34]夏日暴雨如洗
[01:53.34]日々の隙間に潜っていたんだ
[01:56.4]潜藏在时光的缝隙之中
[01:56.4]遠い過去を眺める様に
[01:59.380005]真想宛如眺望遥远过去
[01:59.380005]君と言葉を交わしたいな
[02:02.39]那样和你说说话
[02:02.39]足が竦む度 君の姿を思い出すんだ
[02:08.38]每当畏惧不前时 便会回想起你的模样
[02:08.38]その目が望んでくれるなら
[02:11.91]只要你眼中露出如此期望
[02:11.91]雨に打たれよう
[02:26.0]我甘愿任风吹雨打
[02:26.0]湿った空気を浴びて
[02:29.37]沐浴在潮湿的空气中
[02:29.37]淀んだ夜を歩いた
[02:32.09]走过沉沉的夜色
[02:32.09]閑静な街の静けさが
[02:35.38]城市幽然的寂静
[02:35.38]耳をつんざいて仕方ない
[02:38.39]刺痛耳膜 而我无可奈何
[02:38.39]これから何処へ行こうか
[02:41.34]接下来要去哪儿呢
[02:41.34]あなたの声の聞こえる方へ
[02:44.82]去往能听见你声音的地方吧
[02:44.82]遠く離れても 胸が痛んでも
[02:50.35]即使分隔遥远 即使心痛如割
[02:50.35]君の声に触れたかった
[02:56.16]我也想听见你的声音
[02:56.16]夏は雨晒し
[02:59.37]夏日暴雨如洗
[02:59.37]君の背を目で追っていたんだ
[03:02.42]我用目光追随你的背影
[03:02.42]深い青に飲まれる前に
[03:05.37]在被深蓝吞没之前
[03:05.37]君の言葉が聞きたいな
[03:08.38]我还想听听你说的话
[03:08.38]街が曇る度
[03:11.38]每当城市阴云密布
[03:11.38]寂しさに意味を求めていたんだ
[03:14.38]我都在寻求寂寞的意义
[03:14.38]粗末でも笑ってくれるなら
[03:17.97]即便是敷衍 只要你能对我微笑
[03:17.97]雨に打たれよう
[03:22.097]我甘愿任风吹雨打
[00:00.97]
[00:00.97]词：須田景凪
[00:01.5]
[00:01.5]曲：須田景凪
[00:02.18]
[00:02.18]君の声に触れたかった
[00:06.47]我想听见你的声音
[00:06.47]ただ 朝の心地良さになりたかった
[00:13.77]我只是 想为你的清晨带来好心情
[00:13.77]僕らの言葉に付いて回る
[00:17.43]我们话语上缠附着的
[00:17.43]不確かな価値は拭えないな
[00:20.52]不确定的价值怎么也无法擦除
[00:20.52]この雨が止んだら
[00:23.42]若这雨停了
[00:23.42]また笑って歩いていく
[00:26.75]便再次微笑前行
[00:26.75]窮屈な感情は不浄にとうに育って
[00:32.85]束缚的感情 早已在不洁中愈演愈烈
[00:32.85]この空の模様の様に移っていた
[00:38.2]变得像这片天空一样阴沉
[00:38.2]夏は雨晒し
[00:41.35]夏日暴雨如洗
[00:41.35]君の背を目で追っていたんだ
[00:44.37]我用目光追随你的背影
[00:44.37]深い青に飲まれる前に
[00:47.36]在被深蓝吞没之前
[00:47.36]君の言葉が聞きたいな
[00:50.35]我还想听听你说的话
[00:50.35]街が曇る度
[00:53.41]每当城市阴云密布
[00:53.41]確かな心を抱いていたんだ
[00:56.34]我都怀着一颗确切的心
[00:56.34]粗末でも笑ってくれるなら
[00:59.91]即便是敷衍 只要你能对我微笑
[00:59.91]雨に打たれよう
[01:14.229996]我甘愿任风吹雨打
[01:14.229996]君の傘になりたかった
[01:18.57]我想成为你的伞
[01:18.57]ただ 夕立の匂いだけが残った
[01:25.81]只有傍晚骤雨的气息还残留在空气中
[01:25.81]幽かに胸に黒く淀む
[01:29.4]温暖的时光在心中沉淀
[01:29.4]生温い日々は離れないな
[01:32.53]微微泛黑却难以割舍
[01:32.53]この雨が止んだら
[01:35.44]若这雨停了
[01:35.44]また笑って歩いていく
[01:38.9]便再次微笑前行
[01:38.9]煌々と灯った月明かりを背負って
[01:44.81]在这黑夜减淡消失之前
[01:44.81]この夜が解けて霞んでしまう前に
[01:50.240005]顶着耀眼的月光前进吧
[01:50.240005]夏は雨晒し
[01:53.34]夏日暴雨如洗
[01:53.34]日々の隙間に潜っていたんだ
[01:56.4]潜藏在时光的缝隙之中
[01:56.4]遠い過去を眺める様に
[01:59.380005]真想宛如眺望遥远过去
[01:59.380005]君と言葉を交わしたいな
[02:02.39]那样和你说说话
[02:02.39]足が竦む度 君の姿を思い出すんだ
[02:08.38]每当畏惧不前时 便会回想起你的模样
[02:08.38]その目が望んでくれるなら
[02:11.91]只要你眼中露出如此期望
[02:11.91]雨に打たれよう
[02:26.0]我甘愿任风吹雨打
[02:26.0]湿った空気を浴びて
[02:29.37]沐浴在潮湿的空气中
[02:29.37]淀んだ夜を歩いた
[02:32.09]走过沉沉的夜色
[02:32.09]閑静な街の静けさが
[02:35.38]城市幽然的寂静
[02:35.38]耳をつんざいて仕方ない
[02:38.39]刺痛耳膜 而我无可奈何
[02:38.39]これから何処へ行こうか
[02:41.34]接下来要去哪儿呢
[02:41.34]あなたの声の聞こえる方へ
[02:44.82]去往能听见你声音的地方吧
[02:44.82]遠く離れても 胸が痛んでも
[02:50.35]即使分隔遥远 即使心痛如割
[02:50.35]君の声に触れたかった
[02:56.16]我也想听见你的声音
[02:56.16]夏は雨晒し
[02:59.37]夏日暴雨如洗
[02:59.37]君の背を目で追っていたんだ
[03:02.42]我用目光追随你的背影
[03:02.42]深い青に飲まれる前に
[03:05.37]在被深蓝吞没之前
[03:05.37]君の言葉が聞きたいな
[03:08.38]我还想听听你说的话
[03:08.38]街が曇る度
[03:11.38]每当城市阴云密布
[03:11.38]寂しさに意味を求めていたんだ
[03:14.38]我都在寻求寂寞的意义
[03:14.38]粗末でも笑ってくれるなら
[03:17.97]即便是敷衍 只要你能对我微笑
[03:17.97]雨に打たれよう
[03:22.097]我甘愿任风吹雨打
热门歌曲