고마웠어 내게 와 줘서 - Noel (노을)

[00:00.53]고마웠어 내게 와 줘서 (I Still Miss You) - Noel (노을)
[00:07.88]TME享有本翻译作品的著作权
[00:07.88]词：Moon Seong Wook
[00:10.87]
[00:10.87]曲：Moon Seong Wook/Lim Young Woo/Bang Min Kyu
[00:17.23]
[00:17.23]编曲：Lim Young Woo/Moon Seong Wook/Bang Min Kyu
[00:20.29]
[00:20.29]이맘때 부는 공기 속에
[00:24.6]在这时候吹来的空气里
[00:24.6]니 사랑이 남아있나 봐
[00:29.2]似乎还留有你的爱
[00:29.2]나도 모르게 니 생각이 나 잘 지내니
[00:37.61]我也不自觉地想起了你 你过得好吗
[00:37.61]여전히 서툴렀던 내가
[00:41.97]因为那个曾经笨拙的我
[00:41.97]넘치게 사랑한 너라서
[00:46.39]无比深爱的你
[00:46.39]그땐 정말 세상을 다 가진 것만 같았어
[00:54.57]那时真的觉得仿佛拥有了整个世界
[00:54.57]너무 보고 싶다 그토록
[00:59.67]真的无比想念你
[00:59.67]사랑했던 너의 미소도
[01:05.81]我曾深爱的你的微笑
[01:05.81]날 바라보던 그날의 눈빛도
[01:12.57]还有那天看着我的眼神
[01:12.57]사랑이었다 내 생에
[01:17.4]那是爱情 在我人生中
[01:17.4]가장 행복한 나였었다
[01:23.24]是我最幸福的一段时光
[01:23.24]꼭 한 번 더 만나고 싶다
[01:44.990005]真想再见你一次
[01:44.990005]무심코 꺼내본 사진엔
[01:49.259995]不经意拿出的照片上
[01:49.259995]여전히 날 보며 웃는 듯
[01:53.71]你依然仿佛在笑着看我
[01:53.71]예쁜 니 모습 또 생각이 나 잘 지내니
[02:02.31]又想起了你美丽的模样 你过得好吗
[02:02.31]흐려져 가던 기억들을
[02:06.6]每当渐渐模糊的记忆
[02:06.6]한 장씩 채워 갈 때마다
[02:10.88]一张一张填满的时刻
[02:10.88]다시 너를 불러보면
[02:14.41]每当我再次呼唤你
[02:14.41]니가 돌아올 것만 같아
[02:16.91]就觉得你会回来
[02:16.91]너무 보고 싶다 그토록
[02:22.04001]真的无比想念你
[02:22.04001]사랑했던 너의 미소도
[02:28.23]我曾深爱的你的微笑
[02:28.23]날 바라보던 그날의 눈빛도
[02:35.01]还有那天看着我的眼神
[02:35.01]사랑이었다 내 생에
[02:39.8]那是爱情 在我人生中
[02:39.8]가장 행복한 나였었다
[02:45.5]是我最幸福的一段时光
[02:45.5]꼭 한 번 더 만나고 싶다
[02:50.03]真想再见你一次
[02:50.03]또 살다 보면 세월에 잊혀질 기억들
[02:58.88]那些人生在世会被岁月洪流冲刷的记忆
[02:58.88]나만 그걸 놓지 못했다
[03:06.97]只有我还无法放手
[03:06.97]후회하고 있다 그때
[03:10.94]那时我其实在后悔
[03:10.94]널 울렸었던 못난 맘들도
[03:18.08]那些让你哭泣的愚蠢的心意
[03:18.08]붙잡지 못한 너와의 이별도
[03:24.9]还有没能挽留住的 与你的那段离别
[03:24.9]사랑이었다 하루도
[03:29.66]那是爱情 即使一天
[03:29.66]너를 미워한 적 없었다
[03:35.45]我也从未恨过你
[03:35.45]항상 늦기만 한 내가
[03:39.84]总是那么迟钝的我
[03:39.84]차마 하지 못했던 말
[03:44.16]最终无法说出口的话
[03:44.16]고마웠어 내게 와 줘서
[03:49.01599]谢谢你曾来到我的身边