안될까 ? (feat. 쿼카 of 디너프) - 쿠미라 (kumira)

[00:00.0]안될까 ? (feat. 쿼카 of 디너프) - 쿠미라 (kumira)
[00:04.51]
[00:04.51]词：kumira/쿼카
[00:05.24]
[00:05.24]曲：kumira/쿼카/cossoff
[00:06.17]
[00:06.17]编曲：cossoff/l!ue
[00:12.27]
[00:12.27]내가 시답지 않은 장난을 치면
[00:16.89]哪怕我的玩笑并不是很有趣
[00:16.89]그냥 귀엽다고 웃어주면 안 될까
[00:21.47]能否请你可爱地看待 对我笑笑呢
[00:21.47]가끔 나오는 너의 논리적인 모습도
[00:26.26]你那偶尔讲究逻辑的模样
[00:26.26]잠시만 진지하지 않으면 안 될까
[00:30.73]能否暂时放一放 不那么真挚呢
[00:30.73]내가 시답지 않은 장난을 치는 건
[00:35.99]之所以开无趣的玩笑
[00:35.99]널 사랑하기 때문인걸
[00:39.89]是因为我爱你
[00:39.89]너의 하루에 빛과 물을 주는 것
[00:45.17]因为想要给你的生活洒点光 浇点水
[00:45.17]너의 미소를 사랑하기 때문이야
[00:48.11]因为我爱你的笑容
[00:48.11]너의 마음속에 들어가고 싶은걸
[00:57.02]因为想走进你的心
[00:57.02]너의 반쪽은 내가 되고 싶은걸
[01:02.65]因为想成为陪在你身边的人
[01:02.65]허락을 구해볼게
[01:05.86]试着征求你的意见
[01:05.86]넌 어때
[01:06.57]你觉得我如何
[01:06.57]우린 너무 다른 것 같아
[01:08.32]我们仿佛是两个世界的人
[01:08.32]항상 인정하는 걸 못하고 서롤 탓해
[01:10.85]不轻易承认他人看法 习惯责怪彼此
[01:10.85]생각해 보면 아무것도 아닌 건데
[01:13.04]仔细想想 其实并不是什么大事
[01:13.04]자꾸 이기려 드는 게 완전 바보 같아
[01:15.49]但总是想压对方一头 真的很傻
[01:15.49]근데 난 너에게 확 끌리는 뱁새
[01:17.59]但我就是会被你吸引 就如鸦雀
[01:17.59]내 짧은 다리가 찢어진대도
[01:20.229996]即使我的短腿被撕裂
[01:20.229996]생각해 최면에 걸린 듯
[01:21.61]但犹如被催眠般 一直想着你
[01:21.61]조절할 수 없어 왜 이래
[01:22.83]我也无法控制自己 为什么会这样
[01:22.83]무섭게 자석처럼 붙기 싫어 도망칠래
[01:25.53]不想像磁铁般吸在你身边 我要逃走
[01:25.53]가슴 아파 너랑 안 맞는단 사실
[01:27.42]心好痛 其实我们并不适合
[01:27.42]내가 바꾸면 어때 너에게 맞춰가 마치
[01:29.88]要不我改变吧 我去迎合你
[01:29.88]케이크 조각처럼 자로 잰 것과도 같이
[01:32.19]就如分蛋糕时 用尺子去量
[01:32.19]다르지만 멋질 거야 한쌍의 달리
[01:34.19]虽然不一样 但我们会是天作之合的
[01:34.19]내가 말을 할 땐
[01:35.18]当我说话时
[01:35.18]제발 웃으면서 날 봐줘
[01:36.5]求你微笑着看我
[01:36.5]네 앞에선 서툴러 표현
[01:37.770004]在你面前 总是笨嘴拙舌
[01:37.770004]그냥 진심 알아줘
[01:38.78]但请你明白我的真心
[01:38.78]내가 좀 바보 같더라도
[01:40.06]虽然我看起来有点傻
[01:40.06]조금만 좀 참아줘
[01:41.05]也请你谅解一下
[01:41.05]나도 노력하고 있으니까 맘을 받아줘
[01:43.32]我也在努力 请你接受我的爱
[01:43.32]너의 마음속에 들어가고 싶은걸
[01:52.36]因为想走进你的心
[01:52.36]너의 반쪽은 내가 되고 싶은걸
[01:57.97]因为想成为陪在你身边的人
[01:57.97]허락을 구해볼게
[02:01.25]试着征求你的意见
[02:01.25]넌 어때
[02:05.72]你觉得我如何
[02:05.72]너의 마음속에
[02:07.96]想成为
[02:07.96]작은 화분이
[02:10.24]你心中的
[02:10.24]되고 싶어
[02:14.83]小盆裁
[02:14.83]창문 한편에서 피고 싶어
[02:18.8]开在窗户的某个地方
[02:18.8]너의 웃음이 되고 싶어
[02:22.36]想带给你笑容
[02:22.36]너의 마음속에 들어가고 싶은걸
[02:31.57]因为想走进你的心
[02:31.57]너의 반쪽은 내가 되고 싶은걸
[02:36.95999]因为想成为陪在你身边的人
[02:36.95999]허락을 구해볼게
[02:40.56]试着征求你的意见
[02:40.56]넌 어때
[02:45.056]你觉得我如何