Waiting For The Silence - The Living End

[00:00.0]Waiting For The Silence - The Living End
[00:22.05]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.05]Opinions can be fatal
[00:26.06]意见可能是致命的
[00:26.06]If you're not careful
[00:29.06]如果你不小心
[00:29.06]They can lead you on the right track
[00:32.4]它们可以指引你走上正确的道路
[00:32.4]Or stab you in the back
[00:35.77]或者在背后捅你一刀
[00:35.77]You say I should know better
[00:37.62]你说我应该懂事一点
[00:37.62]That I should just agree
[00:39.14]我应该同意
[00:39.14]But honey hearts don't come with guarantees
[00:42.98]但是亲爱的心没有保证
[00:42.98]I hate to break it to you
[00:44.7]我不想让你伤心
[00:44.7]But I'm obviously not who you want me to be
[00:51.46]但我显然不是你想要的那个我
[00:51.46]And it's a cowardly act now
[00:54.97]这是胆怯的行为
[00:54.97]I didn't mean to react now
[00:58.44]我不是故意要做出反应的
[00:58.44]Your mind is under attack
[01:00.5]你的思想受到攻击
[01:00.5]And you're asking yourself why
[01:04.48]你问自己为什么
[01:04.48]I can't live without the attention
[01:07.84]我的生活离不开关注
[01:07.84]I feel lost got no direction
[01:11.22]我感觉迷失方向
[01:11.22]I'm waiting for the silence to end now
[01:14.8]我等待着沉默的结束
[01:14.8]Waiting for the smoke to clear
[01:18.229996]等待硝烟散去
[01:18.229996]Waiting for someone to surrender
[01:21.29]等待一个人投降
[01:21.29]Don't you remember how it was last year
[01:25.19]你是否记得去年的情形
[01:25.19]When all of the boys were making their noise
[01:28.520004]当所有的男孩发出他们的声音
[01:28.520004]And the girls were trying hard to pretend
[01:31.5]姑娘们都在努力伪装
[01:31.5]We had it all back then
[01:35.43]那时我们拥有一切
[01:35.43]Now we're waiting for the silence to end
[01:44.45]现在我们等待沉默的结束
[01:44.45]Secrets can be hurtful
[01:47.36]秘密会伤人
[01:47.36]And the truth can sometimes kill it seems
[01:51.46]真相有时会伤人
[01:51.46]Be careful what you wish for
[01:54.47]小心你许下的愿望
[01:54.47]Because from over here
[01:56.59]因为在这里
[01:56.59]The grass don't look too green
[01:59.740005]草地看起来并不鲜绿
[01:59.740005]And it's a cowardly act now
[02:03.16]这是胆怯的行为
[02:03.16]I didn't mean to react now
[02:06.68]我不是故意要做出反应的
[02:06.68]Your mind is under attack
[02:08.69]你的思想受到攻击
[02:08.69]And you're asking yourself why
[02:12.64]你问自己为什么
[02:12.64]I can't live without the attention
[02:16.0]我的生活离不开关注
[02:16.0]I feel lost got no direction
[02:19.38]我感觉迷失方向
[02:19.38]I'm waiting for the silence to end now
[02:23.06]我等待着沉默的结束
[02:23.06]Waiting for the smoke to clear
[02:26.48]等待硝烟散去
[02:26.48]Waiting for someone to surrender
[02:29.45]等待一个人投降
[02:29.45]Don't you remember how it was last year
[02:33.12]你是否记得去年的情形
[02:33.12]When all of the boys were making their noise
[02:36.6]当所有的男孩发出他们的声音
[02:36.6]And the girls were trying hard to pretend
[02:39.6]姑娘们都在努力伪装
[02:39.6]We had it all back then
[02:43.52]那时我们拥有一切
[02:43.52]Now we're waiting for the silence to end
[02:49.18]现在我们等待沉默的结束
[02:49.18]Is there any point shifting the blame
[02:52.44]有没有必要推卸责任
[02:52.44]Is there any point chasing a runaway train
[03:41.9]追一辆失控的火车还有意义吗
[03:41.9]Well I can't live without the attention
[03:45.49]我的生活离不开关注
[03:45.49]I feel lost got no direction
[03:52.22]我感觉迷失方向
[03:52.22]I'm waiting for the silence to end now
[03:55.77]我等待着沉默的结束
[03:55.77]Waiting for the smoke to clear
[03:59.06]等待硝烟散去
[03:59.06]I'm waiting for someone to surrender
[04:02.12]我在等待一个投降的人
[04:02.12]Don't you remember how it was last year
[04:05.99]你是否记得去年的情形
[04:05.99]When all of the boys were making their noise
[04:09.37]当所有的男孩发出他们的声音
[04:09.37]And the girls were trying hard to pretend
[04:12.47]姑娘们都在努力伪装
[04:12.47]We had it all back then
[04:16.17]那时我们拥有一切
[04:16.17]Now we're waiting for the silence to end
[04:23.71]现在我们等待沉默的结束
[04:23.71]Waiting for the silence to end
[04:30.6]等待沉默的结束
[04:30.6]Waiting for the silence to end
[04:35.06]等待沉默的结束