Hey Hey Disbeliever - The Living End

[00:00.0]Hey Hey Disbeliever - The Living End
[00:01.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.28]Hey hey disbeliever
[00:04.49]不相信
[00:04.49]You're bleeding me dry
[00:07.92]你让我鲜血淋漓
[00:07.92]Come on now listen to reason
[00:11.48]来吧听我说
[00:11.48]And everything will be fine
[00:23.74]一切都会好起来的
[00:23.74]I can't understand
[00:24.33]我无法理解
[00:24.33]Why you're so underhanded
[00:25.31]为何你如此偷偷摸摸
[00:25.31]You're just not yourself
[00:27.08]你不是你自己
[00:27.08]Pretending to be something
[00:27.89]装腔作势
[00:27.89]You don't believe in
[00:28.98]你不相信
[00:28.98]Is bad for your health
[00:30.55]对你的健康有害
[00:30.55]I don't know why you're trying to hide
[00:32.15]我不知道你为何要躲藏
[00:32.15]Now don't be so afraid
[00:33.84]现在不要害怕
[00:33.84]Always regretting and never forgetting
[00:35.42]总是心怀遗憾从未忘记
[00:35.42]The mistakes that you've made
[00:37.55]你犯下的错误
[00:37.55]Hey hey disbeliever
[00:40.98]不相信
[00:40.98]You're bleeding me dry
[00:44.15]你让我鲜血淋漓
[00:44.15]Come on now listen to reason
[00:47.66]来吧听我说
[00:47.66]Everything will be fine
[00:58.29]一切都会好起来的
[00:58.29]If craving attention
[00:58.99]如果渴望得到关注
[00:58.99]And needing redemption
[00:59.57]需要救赎
[00:59.57]Is all part of the game
[01:01.61]都是这场游戏的一部分
[01:01.61]Nothing will ever be different
[01:02.82]一切都未曾改变
[01:02.82]And we will all be insane
[01:05.03]我们都会失去理智
[01:05.03]To hell with your habit
[01:05.9]去你的习惯吧
[01:05.9]I'm not gonna have it
[01:06.91]我不会拥有
[01:06.91]I'm tossing away my concern
[01:08.49]我抛开顾虑
[01:08.49]Always a liar playing with fire
[01:10.12]骗子总是在玩火
[01:10.12]And you will get burned
[01:12.69]你会引火烧身
[01:12.69]I wish it didn't have to be like this
[01:19.07]我希望一切不必变成这样
[01:19.07]Love doesn't lie I'll testify
[01:20.7]爱不会骗人我会作证
[01:20.7]And that is the truth
[01:22.22]事实就是如此
[01:22.22]And I dare you to defy
[01:23.63]我赌你不敢反抗
[01:23.63]And to show me the proof
[01:26.09]让我看看证据
[01:26.09]Hey hey disbeliever
[01:29.56]不相信
[01:29.56]You're bleeding me dry
[01:32.79]你让我鲜血淋漓
[01:32.79]Come on now listen to reason
[01:36.39]来吧听我说
[01:36.39]Everything will be fine
[01:39.83]一切都会好起来的
[01:39.83]Hey hey disbeliever
[01:43.65]不相信
[01:43.65]We want to see you
[01:47.3]我们想见你
[01:47.3]Try not to panic
[01:48.979996]尽量不要惊慌
[01:48.979996]You're such a long way from home
[01:52.0]你离家这么远
[01:52.0]You're such a long way from home
[01:55.42]你离家这么远
[01:55.42]You're such a long way from home
[01:58.84]你离家这么远
[01:58.84]You're such a long way from home
[02:30.03]你离家这么远
[02:30.03]Revenge can be sweet
[02:31.66]复仇也可以很甜蜜
[02:31.66]And romance can be sour
[02:33.45999]浪漫也会让人伤心
[02:33.45999]We haven't much time
[02:34.68]我们时间不多了
[02:34.68]To dissect or devour
[02:37.06]解剖或者吞噬
[02:37.06]Love doesn't lie down
[02:38.8]爱不会止步
[02:38.8]That's just the truth
[02:40.4]事实就是如此
[02:40.4]I dare you to defy
[02:42.04001]我赌你不敢反抗
[02:42.04001]And to show me the proof
[02:44.59]让我看看证据
[02:44.59]I wish it didn't have to end like this
[02:51.08]我希望我们之间没有这样的结局
[02:51.08]There are answers
[02:52.07]都有答案
[02:52.07]No second chances
[02:52.65]没有第二次机会
[02:52.65]Given beyond the grave
[02:54.47]给予我超越坟墓的力量
[02:54.47]So here's to the f**ked up
[02:56.16]所以敬我的失败
[02:56.16]Decisions we've made
[02:57.95999]我们做的决定
[02:57.95999]Hey hey disbeliever
[03:01.37]不相信
[03:01.37]You're bleeding me dry
[03:04.75]你让我鲜血淋漓
[03:04.75]Come on now listen to reason
[03:08.45]来吧听我说
[03:08.45]Everything will be fine
[03:11.69]一切都会好起来的
[03:11.69]Hey hey
[03:13.14]嘿嘿
[03:13.14]To reason
[03:15.41]理智
[03:15.41]We want to see you
[03:18.09]我们想见你
[03:18.09]Don't panic
[03:23.009]不要惊慌