途中某处 (Somewhere Along the Way) - Laura Fygi

[00:00.0]途中某处 (Somewhere Along the Way) - Laura Fygi
[00:01.83]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.83]词 Lyrics：Sammy Gallop
[00:01.96]
[00:01.96]曲 Composition：Jimmy Van Heusen
[00:02.12]
[00:02.12]编曲 Arrangement：Hans Vroomans
[00:02.29]
[00:02.29]制作人 Producer：Jan Menu/Jeremy Monteiro
[00:02.52]
[00:02.52]执行制作人 Executive producer：Laura Fygi
[00:02.82]
[00:02.82]人声 Vocal：Laura Fygi
[00:02.99]
[00:02.99]钢琴 Piano：Jeremy Monteiro
[00:03.14]
[00:03.14]吉他 Guitar：Eugene Pao
[00:03.31]
[00:03.31]低音贝司 Double bass：张柯 Zhang Ke
[00:03.64]
[00:03.64]鼓 Drums：武勇恒 Wu Yongheng
[00:03.87]
[00:03.87]录音 Recording：吴身宝 Bob Wu/姜皓天 Tim Jiang/黄季豪 Alex Huang/吴优 Wu You @上海升赫Soundhub Studio(Shanghai)
[00:04.86]
[00:04.86]混音 Mixing：Jan Menu & Hans van Vondelen @Sound and Music Studio(Breukelen, The Netherlands)
[00:05.33]
[00:05.33]母带 Mastering：Peter Brussee (Q Point)
[00:05.53]
[00:05.53]出品 Presented by：太合麦田/JZ Music
[00:12.01]
[00:12.01]I used to walk with you
[00:15.46]我曾经与你并肩而行
[00:15.46]Along the avenue
[00:19.31]沿着街道
[00:19.31]Our hearts were carefree and gay
[00:27.31]我们的心无忧无虑快乐无比
[00:27.31]How could I know I'd lose you
[00:35.43]我怎么知道我会失去你
[00:35.43]Somewhere along the way
[00:43.94]一路走来
[00:43.94]The friends we used to know
[00:47.09]我们曾经认识的朋友
[00:47.09]Would always smile Hello
[00:51.17]总是面带微笑
[00:51.17]No love like our love they'd say
[00:58.37]他们说我们的爱无可比拟
[00:58.37]Then love slipped through our fingers
[01:06.28]爱从我们指缝间溜走
[01:06.28]Somewhere along the way
[01:12.01]一路走来
[01:12.01]I should forget
[01:15.04]我应该忘记
[01:15.04]But with the loneliness of night
[01:19.79]但在夜里孤独寂寞
[01:19.79]I start remembering everything
[01:26.64]我开始回忆起一切
[01:26.64]You're gone and yet
[01:30.4]你已经离去
[01:30.4]There's still a feeling deep inside
[01:34.869995]内心深处还是有一种感觉
[01:34.869995]That you will always be part of me
[01:43.8]你永远是我的一部分
[01:43.8]So now I look for you
[01:47.21]所以现在我到处找你
[01:47.21]Along the avenue
[01:50.83]沿着街道
[01:50.83]And as I wander I pray
[01:58.43]当我徘徊时我虔诚祈祷
[01:58.43]That some day soon I'll find you
[02:06.05]总有一天我会找到你
[02:06.05]Somewhere along the way
[02:15.56]一路走来
[02:15.56]Somewhere along the way
[02:20.056]一路走来