美妙的世界 (What A Wonderful World) - Laura Fygi

[00:00.0]美妙的世界 (What A Wonderful World) - Laura Fygi
[00:00.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.67]词 Lyrics：George David Weiss/Robert Thiele
[00:01.34]
[00:01.34]曲 Composition：George David Weiss/Robert Thiele
[00:02.01]
[00:02.01]编曲 Arrangement：Maarten van der Grinten
[00:02.8]
[00:02.8]制作人 Producer：Jan Menu/Jeremy Monteiro
[00:03.58]制作人 Producer：Jan Menu/Jeremy Monteiro
[00:03.58]执行制作人 Executive producer：Laura Fygi
[00:04.59]监制：LauraFygi
[00:04.59]人声 Vocal：Laura Fygi
[00:05.15]
[00:05.15]钢琴 Piano：Jeremy Monteiro
[00:05.71]钢琴 Piano：Jeremy Monteiro
[00:05.71]吉他 Guitar：Eugene Pao
[00:06.27]
[00:06.27]低音贝司 Double bass：张柯 Zhang Ke
[00:07.39]
[00:07.39]鼓 Drums：武勇恒 Wu Yongheng
[00:08.17]鼓 Drums：武勇恒 Wu Yongheng
[00:08.17]口琴 Harmonica：龙登杰 Long Dengjie
[00:09.07]口琴 Harmonica：龙登杰 Long Dengjie
[00:09.07]录音 Recording：吴身宝 Bob Wu/姜皓天 Tim Jiang/黄季豪 Alex Huang/吴优 Wu You @上海升赫Soundhub Studio(Shanghai)
[00:12.43]录音 Recording：吴身宝 Bob Wu/姜皓天 Tim Jiang/黄季豪 Alex Huang/吴优 Wu You @上海升赫Soundhub Studio(Shanghai)
[00:12.43]混音 Mixing：Jan Menu/Hans van Vondelen @Sound and Music Studio(Breukelen The Netherlands)
[00:13.77]
[00:13.77]母带 Mastering：Peter Brussee (Q Point)
[00:14.44]
[00:14.44]出品 Presented by：太合麦田/JZ Music
[00:15.66]
[00:15.66]I see trees of green red roses too
[00:24.78]我看见绿树成荫红玫瑰遍地
[00:24.78]I see them bloom for me and you
[00:31.05]我看见它们为你我绽放
[00:31.05]And I think to myself what a wonderful world
[00:46.5]我对自己说多么美好的世界
[00:46.5]I see skies of blue and clouds of white
[00:55.63]我看见蓝天白云
[00:55.63]The bright blessed day the dark sacred night
[01:01.96]光明神圣的白昼黑暗神圣的夜晚
[01:01.96]And I think to myself what a wonderful world
[01:17.84]我对自己说多么美好的世界
[01:17.84]The colors of the rainbow so pretty in the sky
[01:25.09]天空中彩虹的颜色如此美丽
[01:25.09]Are also on the faces of people going by
[01:32.19]也印在过往行人的脸上
[01:32.19]I see friends shaking hands saying How do you do
[01:41.8]我看见朋友们互相握手问好
[01:41.8]They're really saying I love you
[01:48.05]他们说我爱你
[01:48.05]I hear babies cry I watch them grow
[01:57.03]我听到婴儿的哭声我看着他们成长
[01:57.03]They'll learn much more than I'll ever know
[02:03.08]他们会学到比我多得多的东西
[02:03.08]And I think to myself what a wonderful world
[03:02.09]我对自己说多么美好的世界
[03:02.09]The colors of the rainbow so pretty in the sky
[03:08.9]天空中彩虹的颜色如此美丽
[03:08.9]Are also on the faces of people going by
[03:15.9]也印在过往行人的脸上
[03:15.9]I see friends shaking hands saying how do you do
[03:25.48]我看见朋友们握手问好
[03:25.48]They're really saying I love you
[03:31.75]他们说我爱你
[03:31.75]I hear babies cry
[03:36.85]我听到婴儿的哭声
[03:36.85]I watch them grow
[03:40.8]我看着他们成长
[03:40.8]They'll learn much more than I'll never know
[03:46.67]他们会学到很多我永远不会知道的东西
[03:46.67]And I think to myself what a wonderful world
[04:01.55]我对自己说多么美好的世界
[04:01.55]Yes I think to myself what a wonderful world
[04:06.055]我对自己说多么美好的世界