Good To Be (Home Again) - Keb' Mo'

[00:00.11]Good To Be (Home Again) - Keb' Mo'
[00:01.13]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.13]Lyrics by：Kevin Moore/Mark Ramos Nishita
[00:01.89]
[00:01.89]Composed by：Kevin Moore/Mark Ramos Nishita
[00:21.71]
[00:21.71]Back on the block back in the hood
[00:26.9]回到街头回到街区回到街区
[00:26.9]Who would've known that it would feel so good
[00:32.0]谁会知道这感觉如此美妙
[00:32.0]Everybody I know done gone away
[00:37.32]我认识的每个人都离我而去
[00:37.32]But the neighborhood is still the same
[00:43.72]但我的邻居还是老样子
[00:43.72]This is the place that made me strong
[00:47.94]就是这个地方让我变得强大
[00:47.94]I got a whole lotta memories
[00:50.46]我有好多回忆
[00:50.46]I've been gone too long
[00:54.15]我已经离去太久
[00:54.15]It's good to be here
[00:56.78]来到这里真好
[00:56.78]It's good to be anywhere
[00:59.47]哪里都好
[00:59.47]It's good to be back good to be home again
[01:04.74]回家的感觉真好
[01:04.74]It's good to be you
[01:07.41]做你真好
[01:07.41]It's good to be me
[01:08.86]做自己真好
[01:08.86]Good to be young good to be old
[01:11.66]年轻真好老年真好
[01:11.66]Good to be home again
[01:26.65]回家的感觉真好
[01:26.65]I'm gon' hop in the car go downtown
[01:33.11]我要坐上车去市中心
[01:33.11]Grab a bite and take a look around
[01:37.6]随便吃点东西四处看看
[01:37.6]Whole lotta things ain't what they used to be
[01:42.54]很多事情都大不如前
[01:42.54]I used to eat my fruit straight off the tree
[01:47.9]我以前吃的水果都是直接从树上摘下来的
[01:47.9]My old barber shop still goin' strong
[01:54.08]我以前的理发店依然生意红火
[01:54.08]But it's too d**n bad my hair's all gone
[01:59.55]但糟糕的是我的头发都掉光了
[01:59.55]And it's good to be here
[02:02.23]来到这里也很好
[02:02.23]It's good to be anywhere
[02:04.83]哪里都好
[02:04.83]It's good to be back good to be home again
[02:10.11]回家的感觉真好
[02:10.11]It's good to be you
[02:12.74]做你真好
[02:12.74]It's good to be me
[02:14.35]做自己真好
[02:14.35]It's good to be young good to be old
[02:16.95]年轻真好老年真好
[02:16.95]Good to be home again
[02:20.65]回家的感觉真好
[02:20.65]I'm back in the saddle
[02:23.27]我重新开始
[02:23.27]Back on my horse
[02:26.12]骑上我的骏马
[02:26.12]I'm back in town
[02:28.23]我回到城里
[02:28.23]Back to the source
[02:31.49]回到原点
[02:31.49]It's good to be here
[02:34.14]来到这里真好
[02:34.14]It's good to be anywhere
[02:36.81]哪里都好
[02:36.81]It's good to be back good to be home again
[02:42.12]回家的感觉真好
[02:42.12]It's good to be you
[02:44.86]做你真好
[02:44.86]Good to be me
[02:46.49]做自己真好
[02:46.49]Good to be young good to be old
[02:48.95]年轻真好老年真好
[02:48.95]Good to be home again
[02:52.87]回家的感觉真好
[02:52.87]It's good to be here
[02:55.64]来到这里真好
[02:55.64]Good to be anywhere
[02:58.24]哪里都好
[02:58.24]Good to be back good to be home again
[03:03.48]回家的感觉真好
[03:03.48]It's good to be you
[03:06.23]做你真好
[03:06.23]Good to be me
[03:07.85]做自己真好
[03:07.85]Good to be young good to be old
[03:10.16]年轻真好老年真好
[03:10.16]Good to be home again
[03:14.92]回家的感觉真好
[03:14.92]Back to the hood
[03:19.092]回到街头