Tokyo Tower - 諫山実生

[00:00.0]Tokyo Tower - 諫山実生 (いさやま みお)
[00:04.29]
[00:04.29]词：夏野芹子
[00:08.58]
[00:08.58]曲：諫山実生
[00:12.88]
[00:12.88]今日もまた寄り道して歩いている
[00:25.58]今天又走了近路啊
[00:25.58]靴のつま先がすり切れてた
[00:36.71]鞋子的脚尖已经坏掉了啊
[00:36.71]なにひとつ
[00:39.22]有一点都
[00:39.22]忘れられない人がいるの
[00:49.49]无法忘记的人吗
[00:49.49]角を曲がるとき
[00:54.16]拐弯的时候
[00:54.16]逢えるかもと思う
[01:06.29]以为可以相遇
[01:06.29]胸騒ぎをくれる街
[01:12.19]让心骚动的街道
[01:12.19]あなたは夢を叶えたころかな
[01:18.24]是你实现梦想的时候吗
[01:18.24]取り戻したい未来へと
[01:24.26]向着想倒退的未来
[01:24.26]帰ろうよ帰ろうよ
[01:33.81]回来吧 回来吧
[01:33.81]目が覚めて泣いてるのは
[01:40.69]睁开眼睛就会哭泣
[01:40.69]情けなくて
[01:46.69]是因为很难为情
[01:46.69]弱さ認めたら
[01:51.17]一旦认可软弱
[01:51.17]それが強さだった
[02:09.55]那就是坚强
[02:09.55]別れるその日もわたし
[02:15.14]分别的那天也是
[02:15.14]あなたの夢に素直になれずに
[02:21.20999]你的梦想还没有实现
[02:21.20999]いつも空が憎かったよ
[02:27.20999]总是憎恨天空啊
[02:27.20999]眩しくて遠すぎて
[02:57.8]太过耀眼
[02:57.8]胸騒ぎは幻と
[03:03.15]虽然心里假装
[03:03.15]気づかないフリして笑ってたけど
[03:09.23]没有发现幻想那样笑着
[03:09.23]受け入れたら変わるだろう
[03:15.23]一旦接受就会改变
[03:15.23]サヨナラをサヨナラを
[03:22.44]差点就要说
[03:22.44]もう言える
[03:25.58]再见 再见
[03:25.58]だから空を見せてよ東京タワー
[03:30.058]所以让你看看天空 东京塔