少年 - 水樹奈々

[00:00.0]少年 - 水树奈奈 (みずき なな)
[00:03.42]
[00:03.42]詞∶矢吹俊郎
[00:04.93]
[00:04.93]曲∶矢吹俊郎，大平勉
[00:16.87]
[00:16.87]ありふれた生き方 それなりでいいと
[00:24.47]平凡的生活方式 这样也不错
[00:24.47]気が付けば 欲望も抑えてる
[00:32.18]突然发现 连欲望都有所克制
[00:32.18]地味になったねと 言われてしまったら
[00:38.52]有时候有人说我变得好土时
[00:38.52]危険です やる気ありますか?
[00:45.99]好危险 你还有干劲吗
[00:45.99]欲しいもの 持てなくても 困らないと
[00:53.94]能笑着说想要的东西即使没得到
[00:53.94]笑えるのが 大人ですよじゃ つまらないね
[01:02.18]也不会烦恼 是不是有点没意思
[01:02.18]少年のような輝きで もう一度はじけよう
[01:09.29]像少年般的光芒 再一次迸发吧
[01:09.29]守る モノに隠れた お宝を探そう
[01:16.86]去寻找那些隐藏的宝藏吧
[01:16.86]誰でも華やかな色に 染まれるはずだよ
[01:24.2]无论是谁都会染上那鲜艳的色彩
[01:24.2]いつも忘れないように 時々笑顔で
[01:33.56]一直都不会忘记 下午有时
[01:33.56]教えて欲しい
[01:43.16]用微笑教会我
[01:43.16]情熱を燃やした あの頃のように
[01:50.81]像激情燃烧的那时一样
[01:50.81]未来だけ 目をそらさないでね
[01:58.509995]目光直视未来
[01:58.509995]逆算したなら 今やるべき事
[02:04.85]简单一算 现在应该做的事情
[02:04.85]簡単に 見つけられるはず
[02:12.7]应该非常简单就能找到
[02:12.7]退屈な 波音に やすらいだら
[02:20.43]沉浸在无聊的海水声中
[02:20.43]溢れ出す ときめきの川が 流れだす
[02:28.55]流淌着满溢的河水
[02:28.55]運命のような導きが 僕らを変えてく
[02:35.72]命运的指引 改变了我们
[02:35.72]少し 戸惑う気持ち 子供じゃないから
[02:43.3]有点迷惑的心情 我们不是小孩子啦
[02:43.3]まだ、重なり合う人ごみを 抜け出せないなら
[02:50.55]如果还无法逃离拥挤的人群
[02:50.55]僕が連れ出してみせる 新しい道でも
[02:59.93]我带你走出去 新的道路
[02:59.93]試してみよう
[03:16.6]去试试吧
[03:16.6]少年のような輝きで もう一度はじけよう
[03:23.70999]再一次迸发那如少年般的光芒吧
[03:23.70999]せめる モノを見付けて 突き進むだけで
[03:31.13]朝着向往的事物前进
[03:31.13]誰でも華やかな色に 染まれるはずだよ
[03:38.53]无论任何人都会染上那鲜艳的颜色
[03:38.53]君が教えてくれたね 飛び出す勇気を
[03:47.83]是你教会我的 迸发的勇气
[03:47.83]押さえきれない
[03:52.08301]无法抑制