0時2分 - ウソツキ

[00:00.0]０時２分 (レイジニフン) - ウソツキ
[00:00.48]
[00:00.48]词：竹田昌和
[00:00.73]
[00:00.73]曲：竹田昌和
[00:00.94]
[00:00.94]もしも僕が君を好きだったら
[00:06.6]如果我喜欢你的话
[00:06.6]このドアを開ける事が
[00:08.72]是否就能够
[00:08.72]できたのかな
[00:12.25]打开这扇门了呢
[00:12.25]もしも僕が
[00:13.29]如果我
[00:13.29]君のことを嫌いだったら
[00:17.88]讨厌你的话
[00:17.88]こんなに泣かないですんだのかな
[00:23.91]是否就不会哭得这样伤心了呢
[00:23.91]歳をとったらわたし達
[00:26.73]等我们上了年纪
[00:26.73]カレー屋さんをやりたいの
[00:29.49]我想开一间咖喱店
[00:29.49]君がそんなことを言って
[00:32.38]你这样说
[00:32.38]僕もいいよって言ったっけ
[00:34.82]我似乎也说了“好啊”
[00:34.82]ドアの閉まる音が僕の部屋を
[00:40.05]关门的声音
[00:40.05]埋め尽くした
[00:45.04]将我的房间埋葬
[00:45.04]もしも今ここで君を
[00:50.62]如果现在我能在这里
[00:50.62]追いかけられたなら
[00:56.32]追上你的脚步
[00:56.32]僕らはまだこうして
[01:01.89]我们是否还能
[01:01.89]笑いあっていれたのかな
[01:07.58]如此一同欢笑
[01:07.58]０時２分
[01:20.14]0点2分
[01:20.14]もしも時間を戻せても
[01:25.67]就算让时光倒流
[01:25.67]きっと僕らは今日を迎えるだろう
[01:31.54]我们也一定会迎来今天吧
[01:31.54]それでも僕は君のこと
[01:36.94]即使如此我依旧会
[01:36.94]探してしまうんだろうな
[01:42.97]寻找着你吧
[01:42.97]これからどんな家に住もうか
[01:45.68]今后要住在怎样的屋子里呢
[01:45.68]ペット可だけは譲れないの
[01:48.56]只有可以养宠物这条绝不退让
[01:48.56]部屋は二つ以上がいいね
[01:51.369995]有两个以上的房间比较好呢
[01:51.369995]そんな事も話したっけ
[01:53.85]我们还聊过这样的话吗
[01:53.85]ドアを二人で開けることは
[01:59.22]两人一起打开房门这样的事
[01:59.22]もう二度とない
[02:04.07]已经不会再有了
[02:04.07]もしも今ここで君を
[02:09.67]如果现在我能在这里
[02:09.67]追いかけられたなら
[02:15.33]追上你的脚步
[02:15.33]僕らはまだこうして
[02:20.93]我们是否还能
[02:20.93]笑いあっていれたのかな
[02:26.66]如此一同欢笑
[02:26.66]０時２分
[02:37.95]0点2分
[02:37.95]０時２分
[02:43.56]0点2分
[02:43.56]０時２分
[02:49.17]0点2分
[02:49.17]君を失ってしまったら
[02:54.78]一旦失去了你
[02:54.78]僕の時間は止まったままだ
[03:00.48]我的时间也就此停止不动
[03:00.48]約束も愛も全て
[03:06.8]约定也好爱也好
[03:06.8]君なしじゃ意味がない
[03:11.89]没有了你 一切就没有意义
[03:11.89]もしも
[03:14.56]如果
[03:14.56]もしもなんて思わないで
[03:20.22]不要去想如果
[03:20.22]君の手を掴んで抱きしめて
[03:25.81]如果能握紧你的手拥抱住你
[03:25.81]ごめんなって言えたなら
[03:31.56]对你说“对不起”
[03:31.56]何か変わってくれるかな
[03:37.25]是否就能有所改变
[03:37.25]０時２分
[03:42.85]0点2分
[03:42.85]０時２分
[03:48.54001]0点2分
[03:48.54001]０時２分
[03:53.054]0点2分