May I Have This Dance - The Temptations

[00:00.0]May I Have This Dance - The Temptations (诱惑演唱组)
[00:08.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.84]May i have this dance
[00:10.99]我可以和你跳一支舞吗
[00:10.99]I've been waitin' for this chance
[00:13.24]我一直在等待这个机会
[00:13.24]All night long
[00:17.38]一整夜
[00:17.38]And this night i'll always treasure
[00:19.9]今夜我会永远珍藏
[00:19.9]If i could have this pleasure
[00:21.83]如果我能拥有这份快乐
[00:21.83]Of incomprehensible
[00:25.01]难以理解
[00:25.01]Don't you know i've bit my nails in two
[00:28.05]你知道吗我已经把指甲咬成两半
[00:28.05]Wantin' to dance with you
[00:30.2]想要与你共舞
[00:30.2]But i was much too shy
[00:35.16]但我太害羞了
[00:35.16]I never had the nerve before
[00:37.31]我以前从未鼓起勇气
[00:37.31]'Til you'd dance across the floor
[00:39.58]直到你在舞池中央翩翩起舞
[00:39.58]With another guy
[00:43.27]和别的男人在一起
[00:43.27]The way he held you in his arms
[00:45.71]他把你拥入怀里
[00:45.71]With his many charms
[00:47.48]他魅力四射
[00:47.48]I knew my chances were slim
[00:51.94]我知道我的机会渺茫
[00:51.94]In order to get to you
[00:53.99]为了找到你
[00:53.99]There's only one thing to do
[00:56.58]只有一件事可以做
[00:56.58]So i got rid of him hey
[01:18.9]所以我摆脱了他
[01:18.9]I told him that a girl
[01:20.57]我告诉他一个女孩
[01:20.57]By the name of pearl
[01:22.95]以珍珠之名
[01:22.95]Was lookin' for him
[01:26.8]到处找他
[01:26.8]And when i turned around
[01:29.04]当我转过身
[01:29.04]He was nowhere to be found
[01:31.1]他无处可寻
[01:31.1]So here i am
[01:35.46]所以我在这里
[01:35.46]I gotta have this dance
[01:39.75]我要与你共舞
[01:39.75]And may i and may i and may i
[01:48.479996]我能否
[01:48.479996]And may i have this dance
[01:52.92]我能否与你共舞
[01:52.92]And may i have this dance with you
[01:57.71]我能否与你共舞一曲
[01:57.71]Gotta have this dance
[02:01.61]必须与我共舞一曲
[02:01.61]Oh
[02:06.061]Oh