歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
色彩 - Galileo Galilei
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]色彩 - Galileo Galilei (ガリレオ・ガリレイ)
[00:00.41]
[00:00.41]词：尾崎雄貴
[00:00.6]
[00:00.6]曲：尾崎雄貴
[00:00.84]
[00:00.84]编曲：Galileo Galilei
[00:01.03]
[00:01.03]君の隣にいる時だけが
[00:08.62]唯有陪伴在你身旁
[00:08.62]輝く無限の色彩になって
[00:16.7]才能幻化出无限耀眼的绚烂色彩
[00:16.7]胸の中も頭の中も花束みたいだ
[00:24.55]心间与脑海盛开着灿烂花束
[00:24.55]それ以外が霞んでしまうほどに
[00:33.22]此外的一切都越发朦胧不清
[00:33.22]そのぶん僕の世界は小さくなって
[00:58.0]我的世界正如此变得越发狭小
[00:58.0]君の隣に居座る悪魔と
[01:02.5]你与身旁死死纠缠的恶魔
[01:02.5]肩よせあって絵を描いている
[01:06.22]并肩携手一同描绘着画卷
[01:06.22]あの空も頭の中も楽園だ
[01:11.57]天空宛如天堂 心间仿佛乐园
[01:11.57]それしか描けなくなる
[01:14.61]这是我唯一得以描绘的风景
[01:14.61]僕を見てくれ
[01:17.37]回头看看我吧
[01:17.37]僕を鳥籠の中の鳥だと言って
[01:23.85]承认我像是笼中之鸟
[01:23.85]放ってよ
[01:25.62]放我高飞吧
[01:25.62]僕を肩に留まらせて
[01:30.12]让我得以停驻于你的肩头
[01:30.12]君の隣にいる時だけが
[01:38.11]唯有陪伴在你身旁
[01:38.11]死ぬほど美しい色彩になって
[01:45.95]才能渲染出彼世一般美丽的色彩
[01:45.95]胸の上も頭の上も
[01:49.9]我的心间 我的脑海
[01:49.9]プリズムみたいだ
[01:54.07]如同棱镜般折射着耀眼光芒
[01:54.07]それ以外が悲しみになるほどに
[02:02.67]让此外的一切全都满溢悲伤
[02:02.67]そのぶん僕の世界は君を傷つける?
[02:25.65]我的世界便是如此伤害着你？
[02:25.65]地獄の門に花束投げつけ
[02:29.93]将花束扔进地狱之门
[02:29.93]呼びかけては笑われている
[02:33.59]每当我呼唤着你 便受到嘲笑
[02:33.59]"また来たな" 天使の粉で
[02:37.24]“你又来了啊” 天使洒下漫天粉末
[02:37.24]分別も区別もつかなくなる
[02:42.03]让我渐渐混淆虚实 走火入魔
[02:42.03]僕を愛して
[02:44.86]给我更多的爱吧
[02:44.86]僕のこの混乱を美しいと言って
[02:51.29001]承认我迷乱癫狂的模样无比美丽
[02:51.29001]笑ってよ
[02:53.0]笑一笑吧
[02:53.0]僕を僕でいさせて
[02:57.78]让我保持理智吧
[02:57.78]君の隣にいる時だけが
[03:05.57]唯有陪伴在你身旁
[03:05.57]あるべき全てが色彩になって
[03:13.38]世间万物才能绽放出绚烂色彩
[03:13.38]僕の上に君が昇って月と太陽だ
[03:21.51]你就是我天空中的月升日落
[03:21.51]それ以外は存在しちゃいけない
[03:30.16]此外的一切全都荡然无存
[03:30.16]そのうち僕の瞳は色を失う
[03:35.01599]最终我的双眸也黯淡失色
[00:00.41]
[00:00.41]词：尾崎雄貴
[00:00.6]
[00:00.6]曲：尾崎雄貴
[00:00.84]
[00:00.84]编曲：Galileo Galilei
[00:01.03]
[00:01.03]君の隣にいる時だけが
[00:08.62]唯有陪伴在你身旁
[00:08.62]輝く無限の色彩になって
[00:16.7]才能幻化出无限耀眼的绚烂色彩
[00:16.7]胸の中も頭の中も花束みたいだ
[00:24.55]心间与脑海盛开着灿烂花束
[00:24.55]それ以外が霞んでしまうほどに
[00:33.22]此外的一切都越发朦胧不清
[00:33.22]そのぶん僕の世界は小さくなって
[00:58.0]我的世界正如此变得越发狭小
[00:58.0]君の隣に居座る悪魔と
[01:02.5]你与身旁死死纠缠的恶魔
[01:02.5]肩よせあって絵を描いている
[01:06.22]并肩携手一同描绘着画卷
[01:06.22]あの空も頭の中も楽園だ
[01:11.57]天空宛如天堂 心间仿佛乐园
[01:11.57]それしか描けなくなる
[01:14.61]这是我唯一得以描绘的风景
[01:14.61]僕を見てくれ
[01:17.37]回头看看我吧
[01:17.37]僕を鳥籠の中の鳥だと言って
[01:23.85]承认我像是笼中之鸟
[01:23.85]放ってよ
[01:25.62]放我高飞吧
[01:25.62]僕を肩に留まらせて
[01:30.12]让我得以停驻于你的肩头
[01:30.12]君の隣にいる時だけが
[01:38.11]唯有陪伴在你身旁
[01:38.11]死ぬほど美しい色彩になって
[01:45.95]才能渲染出彼世一般美丽的色彩
[01:45.95]胸の上も頭の上も
[01:49.9]我的心间 我的脑海
[01:49.9]プリズムみたいだ
[01:54.07]如同棱镜般折射着耀眼光芒
[01:54.07]それ以外が悲しみになるほどに
[02:02.67]让此外的一切全都满溢悲伤
[02:02.67]そのぶん僕の世界は君を傷つける?
[02:25.65]我的世界便是如此伤害着你？
[02:25.65]地獄の門に花束投げつけ
[02:29.93]将花束扔进地狱之门
[02:29.93]呼びかけては笑われている
[02:33.59]每当我呼唤着你 便受到嘲笑
[02:33.59]"また来たな" 天使の粉で
[02:37.24]“你又来了啊” 天使洒下漫天粉末
[02:37.24]分別も区別もつかなくなる
[02:42.03]让我渐渐混淆虚实 走火入魔
[02:42.03]僕を愛して
[02:44.86]给我更多的爱吧
[02:44.86]僕のこの混乱を美しいと言って
[02:51.29001]承认我迷乱癫狂的模样无比美丽
[02:51.29001]笑ってよ
[02:53.0]笑一笑吧
[02:53.0]僕を僕でいさせて
[02:57.78]让我保持理智吧
[02:57.78]君の隣にいる時だけが
[03:05.57]唯有陪伴在你身旁
[03:05.57]あるべき全てが色彩になって
[03:13.38]世间万物才能绽放出绚烂色彩
[03:13.38]僕の上に君が昇って月と太陽だ
[03:21.51]你就是我天空中的月升日落
[03:21.51]それ以外は存在しちゃいけない
[03:30.16]此外的一切全都荡然无存
[03:30.16]そのうち僕の瞳は色を失う
[03:35.01599]最终我的双眸也黯淡失色
热门歌曲