Thank U - Alanis Morissette

[00:11.05]How 'bout getting off of these antibiotics
[00:21.26]不再使用这些抗生素怎么样
[00:21.26]How 'bout stopping eating when I'm full up
[00:31.62]当我吃饱时别再吃了怎么样
[00:31.62]How 'bout them transparent dangling carrots
[00:42.08]在他们面前摆放诱饵怎么样
[00:42.08]How 'bout that ever elusive kudo
[00:50.94]曾经那难以捉摸的奖赏怎么样
[00:50.94]Thank you India
[00:53.56]谢谢你，印度
[00:53.56]Thank you terror
[00:56.29]谢谢你，恐怖
[00:56.29]Thank you disillusionment
[01:01.55]谢谢你，醒悟
[01:01.55]Thank you frailty
[01:03.88]谢谢你，虚弱
[01:03.88]Thank you consequence
[01:06.55]谢谢你，结论
[01:06.55]Thank you thank you silence
[01:13.3]谢谢你，沉默
[01:13.3]How 'bout me not blaming you for everything
[01:23.770004]我不再因任何事责备你怎么样
[01:23.770004]How 'bout me enjoying the moment for once
[01:34.16]我仅此一次享受这一刻怎么样
[01:34.16]How 'bout how good it feels to finally forgive you
[01:44.67]最终忘记你的那种感觉怎么样
[01:44.67]How 'bout grieving it all one at a time
[01:53.28]一次只有一个人伤心怎么样
[01:53.28]Thank you India
[01:55.94]谢谢你，印度
[01:55.94]Thank you terror
[01:58.64]谢谢你，恐怖
[01:58.64]Thank you disillusionment
[02:04.14]谢谢你，醒悟
[02:04.14]Thank you frailty
[02:06.47]谢谢你，虚弱
[02:06.47]Thank you consequence
[02:09.17]谢谢你，结论
[02:09.17]Thank you thank you silence
[02:12.39]谢谢你，沉默
[02:12.39]The moment I let go of it was
[02:20.97]那一刻我放手了
[02:20.97]The moment I got more than I could handle
[02:25.7]那一刻我拥有的超过我能承受的
[02:25.7]The moment I jumped off of it was
[02:30.76]那一刻我从那里跳了出来
[02:30.76]The moment I touched down
[02:36.86]那一刻我着陆了
[02:36.86]How 'bout no longer being masochistic
[02:47.11]不再自讨苦吃怎么样
[02:47.11]How 'bout remembering your divinity
[02:57.64]记住你的神性怎么样
[02:57.64]How 'bout unabashedly bawling your eyes out
[03:08.38]不怕羞地痛哭怎么样
[03:08.38]How 'bout not equating death with stopping
[03:16.99]死亡不等于结束怎么样
[03:16.99]Thank you India
[03:19.18]谢谢你，印度
[03:19.18]Thank you Providence
[03:21.88]谢谢你，上帝
[03:21.88]Thank you disillusionment
[03:27.26]谢谢你，醒悟
[03:27.26]Thank you nothingness
[03:29.73]谢谢你，虚无
[03:29.73]Thank you clarity
[03:32.57]谢谢你，清楚
[03:32.57]Thank you thank you silence
[03:37.057]谢谢你，沉默