Stone Cold B**ch - Shannon Curfman

[00:00.0]Stone Cold B**ch - Shannon Curfman
[00:10.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.1]Written by：Marlon Young/Shannon Curfman/Anthony Krizan
[00:20.21]
[00:20.21]I'm not the lady in white not the girl next door
[00:26.01]我不是白衣女郎也不是邻家女孩
[00:26.01]I'm a late night fix I'm a borderline whore
[00:31.57]
[00:31.57]I'm not your Sunday school not your mother's dream
[00:37.23]我不是你的主日学校不是你妈妈的梦想
[00:37.23]I'm the fuel for the fire I'm the gasoline
[00:43.63]我是烈火的燃料我是汽油
[00:43.63]You think you bring me down
[00:46.39]你以为你让我心灰意冷
[00:46.39]You think you make me blue
[00:49.27]你以为你让我郁郁寡欢
[00:49.27]You think you got me good
[00:52.74]你以为你让我心满意足
[00:52.74]But the joke's on you
[00:54.93]但这是你的玩笑
[00:54.93]I'm a stone cold b**ch
[00:57.82]我是个冷血无情的女人
[00:57.82]Long gone when the money's all spent
[01:00.57]当钱都花光时早已远去
[01:00.57]I'm a stone cold b**ch
[01:03.38]我是个冷血无情的女人
[01:03.38]I'm the girl who came and went
[01:06.19]我是那个来了又走的女孩
[01:06.19]I can be anything and whatever you want me to be
[01:11.76]我可以成为你想要我成为的任何人
[01:11.76]I can be anything and whatever
[01:14.51]我可以随心所欲
[01:14.51]But when I'm gone I won't be sorry no no
[01:21.36]但当我离开时我不会感到遗憾
[01:21.36]I won't be sorry no no
[01:28.05]我不会后悔
[01:28.05]I'm not forever or after not your thick and thin
[01:33.69]我不是永远或是永远与你无关
[01:33.69]I'm the bottom of the bag I'm the ultimate sin
[01:39.3]我是个穷鬼我是罪恶滔天
[01:39.3]I'm not for better or worse not the golden rule
[01:45.020004]我没有好坏之分这不是金科玉律
[01:45.020004]I'm the cross you bare I'm the fool in you
[01:51.520004]我是你背负的十字架我就是你心中的傻瓜
[01:51.520004]You think you stole my heart
[01:54.2]你以为你偷走了我的心
[01:54.2]You think that I'm in deep
[01:57.0]你以为我陷得很深
[01:57.0]You think you've got me good
[02:00.58]你以为你让我心满意足
[02:00.58]But I refuse to bleed
[02:02.69]可我拒绝流血
[02:02.69]I'm a stone cold b**ch
[02:05.48]我是个冷血无情的女人
[02:05.48]Long gone when the money's all spent
[02:08.31]当钱都花光时早已远去
[02:08.31]I'm a stone cold b**ch
[02:11.08]我是个冷血无情的女人
[02:11.08]I'm the girl who came and went
[02:13.9]我是那个来了又走的女孩
[02:13.9]I can be anything and whatever you want me to be
[02:19.57]我可以成为你想要我成为的任何人
[02:19.57]I can be anything and whatever
[02:22.4]我可以随心所欲
[02:22.4]But when I'm gone I won't be sorry no no
[02:29.35]但当我离开时我不会感到遗憾
[02:29.35]Won't be sorry no no
[02:47.66]我不会后悔
[02:47.66]Feel no shame
[02:50.61]不觉得羞耻
[02:50.61]Feel no pain
[02:53.38]感觉不到痛苦
[02:53.38]Feel no shame
[02:59.0]不觉得羞耻
[02:59.0]I'm a stone cold b**ch
[03:01.94]我是个冷血无情的女人
[03:01.94]Long gone when the money's all spent
[03:04.77]当钱都花光时早已远去
[03:04.77]I'm a stone cold b**ch
[03:07.55]我是个冷血无情的女人
[03:07.55]I'm the girl who came and went
[03:10.39]我是那个来了又走的女孩
[03:10.39]I can be anything and whatever you want me to be
[03:16.12]我可以成为你想要我成为的任何人
[03:16.12]I can be anything and whatever
[03:18.76]我可以随心所欲
[03:18.76]But when I'm gone I won't be sorry no no
[03:25.67]但当我离开时我不会感到遗憾
[03:25.67]I won't be sorry no no
[03:31.34]我不会后悔
[03:31.34]I won't be sorry no no I won't be sorry
[03:36.034]我不会感到愧疚我不会觉得愧疚