간직할게 (Storage) - Bumkey&타키

[00:00.0]간직할게 (Storage) - Bumkey (범키)/타키
[00:02.96]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.96]词：범키/타키
[00:05.32]
[00:05.32]曲：범키/타키/홍di
[00:08.88]
[00:08.88]编曲：타키/홍di
[00:12.43]
[00:12.43]매일 손잡고 걷던
[00:15.12]每当在我们曾牵手走过的街道上
[00:15.12]거리에 네 향기 또
[00:18.03]又隐隐约约地
[00:18.03]조금씩 물들 때면
[00:20.7]传来你的香气的时候
[00:20.7]붉게 물든 얼굴 하고선
[00:24.28]你的脸颊被染得通红
[00:24.28]설렘 가득한 목소리로
[00:28.61]用令人无比心动的声音说
[00:28.61]우릴 위한 꽃이 폈다고
[00:33.58]花儿为我们而盛开
[00:33.58]어느새 짧아진 새벽이
[00:36.25]不知不觉愈发短暂的清晨
[00:36.25]난 조금 서운한데 말야
[00:38.86]我其实有些失落
[00:38.86]추운 겨울이면 내 품에서
[00:43.75]那个曾在寒冷冬日
[00:43.75]잠들던 천사 같던 널
[00:49.66]在我怀中沉睡的天使般的你
[00:49.66]못 보게 될 것만 같아
[00:54.31]如今仿佛再也见不到了
[00:54.31]조금만 천천히 걷자
[00:57.32]我们再慢些走吧
[00:57.32]Slow down
[00:58.36]放慢速度
[00:58.36]이 순간을 기억 속에
[01:01.62]让我们可以将这些瞬间
[01:01.62]다 남길 수 있게
[01:04.59]留存在记忆之中
[01:04.59]따듯한 바람
[01:06.87]温暖的风
[01:06.87]너로 가득 찬 두 손
[01:09.74]紧紧握着你的双手
[01:09.74]틈 없이 행복한
[01:12.21]以及这条满满都是幸福的
[01:12.21]이 거리도
[01:15.39]街道
[01:15.39]기억 속 예쁜 상자 안에
[01:18.41]我想要将它存放在记忆中漂亮的盒子里
[01:18.41]넣어두고 평생 간직할게
[01:24.09]珍藏一辈子
[01:24.09]Your love is so precious my love
[01:36.92]你的爱是如此珍贵 亲爱的
[01:36.92]Can't nobody make me feel so warm like you do
[01:42.42]没有人能像你一样让我感觉如此温暖
[01:42.42]햇살을 닮은 미소 날 녹이거든
[01:48.43]你那如同阳光般的微笑将我融化
[01:48.43]어떤 계절이 와도
[01:51.78]无论任何季节来临
[01:51.78]네 곁에 머물러 있을 거거든
[01:57.619995]我都会在你身边
[01:57.619995]조금만 천천히 걷자
[02:00.6]我们再慢些走吧
[02:00.6]Slow down
[02:01.59]放慢速度
[02:01.59]이 순간을 기억 속에
[02:04.85]让我们可以将这些瞬间
[02:04.85]다 남길 수 있게
[02:07.78]留存在记忆之中
[02:07.78]따듯한 바람
[02:10.15]温暖的风
[02:10.15]너로 가득 찬 두 손
[02:13.05]紧紧握着你的双手
[02:13.05]틈 없이 행복한
[02:15.43]以及这条满满都是幸福的
[02:15.43]이 거리도
[02:18.68]街道
[02:18.68]기억 속 예쁜 상자 안에
[02:21.70999]我想要将它存放在记忆中漂亮的盒子里
[02:21.70999]넣어두고 평생 간직할게
[02:27.27]珍藏一辈子
[02:27.27]Your love is so precious my love
[02:31.23]你的爱是如此珍贵 亲爱的
[02:31.23]시간 지나가면 너는 잊겠지만
[02:35.92]虽然随着时间流逝 你会忘记
[02:35.92]I'll remember everything for the rest of your life
[02:41.11]为了你的往后余生 我会将一切铭记于心
[02:41.11]한참 오랜 뒤 눈 감을 때면
[02:45.68]但当很久以后 闭起双眼的时候
[02:45.68]그 기억에 미소 짓게
[02:55.25]让我们可以因这份记忆而微笑
[02:55.25]Love is on the way
[02:58.6]爱情即将来临
[02:58.6]Just for you and I
[03:05.63]只是为了你与我
[03:05.63]없어져 버려질 기억까지
[03:12.13]就连那逐渐消逝的记忆
[03:12.13]내가 전부 간직할게
[03:13.85]我也全部珍藏起来
[03:13.85]따듯한 바람
[03:16.07]温暖的风
[03:16.07]너로 가득 찬 두 손
[03:18.99]紧紧握着你的双手
[03:18.99]틈 없이 행복한
[03:21.41]以及这条满满都是幸福的
[03:21.41]이 거리도
[03:24.64]街道
[03:24.64]기억 속 예쁜 상자 안에
[03:27.65]我想要将它存放在记忆中漂亮的盒子里
[03:27.65]넣어두고 평생 간직할게
[03:33.15]珍藏一辈子
[03:33.15]Your love is so precious my love
[03:38.015]你的爱是如此珍贵 亲爱的