Breathe (2Am) - Hanna

[00:00.0]Breathe (2Am) - Hanna
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Written by：NALICK
[00:00.41]
[00:00.41]2 AM and she calls me 'cause I'm still awake
[00:05.29]凌晨两点她给我打电话因为我还没睡
[00:05.29]Can you help me unravel my latest mistake
[00:09.2]你能否帮我解开我最近犯下的错误
[00:09.2]I don't love him winter just wasn't my season
[00:17.23]我不爱他冬天不适合我
[00:17.23]Yeah we walk through the doors so accusing their eyes
[00:21.72]我们走进门来指责他们的目光
[00:21.72]Like they have any right at all to criticize
[00:25.79]好像他们有什么资格批评我
[00:25.79]Hypocrites you're all here for the very same reason
[00:33.49]伪君子你们来这里都是为了同样的理由
[00:33.49]'Cause you can't jump the track we're like cars on a cable
[00:37.96]因为你无法偏离轨道我们就像一辆行驶在钢索上的汽车
[00:37.96]And life's like an hourglass glued to the table
[00:42.18]人生就像粘在桌子上的沙漏
[00:42.18]No one can find the rewind button girl
[00:46.41]谁都找不到倒带键姑娘
[00:46.41]So cradle your head in your hands
[00:52.53]所以双手抱头
[00:52.53]And breathe just breathe
[01:00.89]深呼吸深呼吸
[01:00.89]Oh breathe just breathe
[01:10.5]深呼吸深呼吸
[01:10.5]May he turned 21 on the base at fort bliss
[01:14.89]希望他在Bliss堡基地度过21岁生日
[01:14.89]Just a day he said down to the flask in his fist
[01:19.44]就一天他对着手里的酒瓶说
[01:19.44]Ain't been sober since maybe october of last year
[01:27.51]从去年十月开始我就一直不清醒
[01:27.51]Here in town you can tell he's been down for a while
[01:31.64]在城里你看得出来他心情低落已经有一段时间了
[01:31.64]But my god it's so beautiful when the boy smiles
[01:35.97]
[01:35.97]Wanna hold him maybe I'll just sing about it
[01:43.45]想要抱着他也许我会唱着歌
[01:43.45]Cause you can't jump the track we're like cars on a cable
[01:47.759995]因为你无法随心所欲我们就像一辆辆行驶在钢索上的汽车
[01:47.759995]And life's like an hourglass glued to the table
[01:52.04]人生就像粘在桌子上的沙漏
[01:52.04]No one can find the rewind button boys
[01:56.33]谁都找不到倒带键男孩
[01:56.33]So cradle your head in your hands
[02:02.42]所以双手抱头
[02:02.42]And breathe just breathe
[02:10.84]深呼吸深呼吸
[02:10.84]Oh breathe just breathe
[02:19.11]深呼吸深呼吸
[02:19.11]There's a light at each end of this tunnel
[02:22.67]这条隧道的两端都有一盏灯
[02:22.67]You shout 'cause you're just as far in as you'll ever be out
[02:27.95999]你大声呐喊因为你就像你永远不会离去
[02:27.95999]And these mistakes you've made you'll just make them again
[02:32.54001]你犯下的这些错误你只会重蹈覆辙
[02:32.54001]If you'd only try turning around
[02:40.02]如果你试着转过身
[02:40.02]2 AM and I'm still awake writing a song
[02:44.15]凌晨两点我依然清醒在写歌
[02:44.15]If I get it all down on paper it's no longer inside of me
[02:49.48]如果我把一切都写在纸上那就已经不在我的心中
[02:49.48]Threatening the life it belongs to
[02:56.44]威胁着属于它的生命
[02:56.44]And I feel like I'm naked in front of the crowd
[03:00.55]我感觉我在人群面前一丝不挂
[03:00.55]Cause these words are my diary screaming out loud
[03:05.16]因为这些话就是我的日记大声呐喊
[03:05.16]And I know that you'll use them however you want to
[03:12.42]我知道你会随心所欲地使用它们
[03:12.42]But you can't jump the track we're like cars on a cable
[03:17.0]但你无法偏离轨道我们就像一辆辆行驶在钢索上的汽车
[03:17.0]And life's like an hourglass glued to the table
[03:21.15]人生就像粘在桌子上的沙漏
[03:21.15]No one can find the rewind button now
[03:25.25]现在谁都找不到倒带键
[03:25.25]Sing it if you understand
[03:31.36]如果你明白就大声唱出来
[03:31.36]And breathe just breathe
[03:39.18]深呼吸深呼吸
[03:39.18]Woah breathe just breathe
[03:48.28]深呼吸深呼吸
[03:48.28]Oh breathe just breathe
[03:56.88]深呼吸深呼吸
[03:56.88]Oh breathe just breathe
[04:01.088]深呼吸深呼吸