愛してないなら - 家入レオ

[00:04.72]愛してないなら - 家入レオ (家入莉奥)
[00:06.4]
[00:06.4]词：杉山勝彦
[00:07.68]
[00:07.68]曲：KOUDAI IWATSUBO/高慶 "CO-K" 卓史
[00:18.12]
[00:18.12]君はこれからどうしたいの?
[00:23.31]今后你想怎么办
[00:23.31]黙ったままに 耐えられなくて
[00:28.74]忍受不了沉默不语
[00:28.74]分かったと伝えた優しさが
[00:34.24]传递着理解的温柔
[00:34.24]棘に変わって胸を刺した
[00:39.33]化作棘刺刺痛了我的心
[00:39.33]何も言わないのが
[00:44.19]你的一言不发
[00:44.19]私のための はずがないでしょう?
[00:51.05]不可能是为了我好吧
[00:51.05]君もいい加減 気づいて ah
[00:58.18]你差不多 也该察觉到了吧 ah
[00:58.18]愛してないなら 抱きしめないで
[01:03.82]如果你不爱我 就别抱紧我
[01:03.82]サヨナラを告げるのが私なら
[01:06.9]如果非要由我来告别
[01:06.9]優しくしないで
[01:09.09]就别对我温柔
[01:09.09]叶わない願いにしがみついて
[01:14.74]我不想紧攥着无法实现的奢愿不放
[01:14.74]自分らしさを 見失うのは嫌
[01:19.9]最终逐渐迷失自我
[01:19.9]心に着せた 幾重にも重なる
[01:25.43]多想悄悄蜕下
[01:25.43]服を脱がせて
[01:28.13]覆盖在真心之上的
[01:28.13]欲しかった そっと
[01:43.990005]重重伪装
[01:43.990005]おやすみと耳元をくすぐる
[01:49.229996]你低沉的声线一如往常
[01:49.229996]いつも通りの君の低い声
[01:54.66]在我耳边喃喃说晚安
[01:54.66]狡いと思いながらも返す
[02:00.03]腹诽你的狡猾却忍不住回应
[02:00.03]拒めるほどに強くはない
[02:05.16]我还没有坚强到可以拒绝你
[02:05.16]だけど 目を合わせて
[02:10.03]可是 如果你不能与我对视
[02:10.03]本音を話してくれなかったら
[02:16.88]对我说真心话的话
[02:16.88]私が飽きてしまうよ ah
[02:24.03]我会心生厌倦的 ah
[02:24.03]未来がないなら 抱きしめないで
[02:29.77]如果没有未来 就别抱紧我
[02:29.77]信じて傷つくのが私なら
[02:32.68]如果付出信任后受伤的是我
[02:32.68]優しくしないで
[02:34.94]就别对我温柔
[02:34.94]もしもまだ愛しく思うのなら
[02:40.72]如果你还爱着我的话
[02:40.72]言葉にするくらいできるでしょう?
[02:45.95999]把你的爱说出来总该能做到吧
[02:45.95999]心に着せた 幾重にも重なる
[02:51.26]多想悄悄蜕下
[02:51.26]服を脱がせて
[02:53.98]覆盖在真心之上的
[02:53.98]欲しかった そっと
[02:58.42]重重伪装
[02:58.42]涙の雫が
[03:01.96]泪水
[03:01.96]あなたの頬を伝って 私を濡らす
[03:09.72]从你脸上滑落 沾湿了我的衣襟
[03:09.72]泣いたのは どうしてなの?
[03:14.58]你为什么 要哭泣呢
[03:14.58]気持ち分からなくて 揺れる
[03:22.03]不懂你的心情 内心动摇不已
[03:22.03]愛してないなら 抱きしめないで
[03:30.44]如果你不爱我 就别抱紧我
[03:30.44]サヨナラを告げるように 君の腕
[03:33.47]如同宣告分离那样
[03:33.47]解いて離した
[03:35.6]放开你的手腕
[03:35.6]叶わない願いにしがみついて
[03:41.34]我不想紧攥着无法实现的奢愿不放
[03:41.34]自分らしさを 見失うのは嫌
[03:46.51]最终逐渐迷失自我
[03:46.51]心に着せた 幾重にも重なる
[03:51.92]多想悄悄蜕下
[03:51.92]服を脱がせて
[03:54.70999]覆盖在真心之上的
[03:54.70999]欲しかった そっと
[03:59.071]重重伪装