きらっ☆と キミフェス！ - ハロー、ハッピーワールド!

[00:00.0]きらっ☆と キミフェス！ - Hello Happy World! (ハロー、ハッピーワールド!)
[00:08.51]
[00:08.51]词：織田あすか(Elements Garden)
[00:11.56]
[00:11.56]曲：岩橋星実(Elements Garden)
[00:15.82]
[00:15.82]はじめの第一歩で このアーチを
[00:19.52]盛大 隆重地迈出开始的第一步
[00:19.52]盛大に レッツゴーと
[00:21.23]我们一起
[00:21.23]くぐりましょう
[00:23.21]走过眼前的拱门吧
[00:23.21]一晩限りの儚さを抱き
[00:27.01]怀揣仅此一晚的虚幻美好
[00:27.01]全身全霊で 楽しみましょう
[00:31.08]拼尽全力地享受吧
[00:31.08]何度だって【伝えてゆくよ？】
[00:35.0]我会无数次【向你传递】
[00:35.0]キミはさいしょから
[00:38.29]你从一开始
[00:38.29]こころ からだ
[00:40.11]就拥有的内心 外表
[00:40.11]もってるもの ぜーんぶ
[00:42.03]拥有的一切
[00:42.03]【輝いてるからっ】
[00:43.35]【都在盛放着光芒】
[00:43.35]すごすぎっフェスティバルっ
[00:45.15]非常 盛大的节日
[00:45.15]ハロー ビューティフォー
[00:47.05]hello beautiful
[00:47.05]キミのハート
[00:49.34]你的心
[00:49.34]夜空をいろどる流れ星☆彡
[00:52.56]是点亮夜空的流星☆彡
[00:52.56]どんな困難も みーんな
[00:56.75]不论面对怎样的困难
[00:56.75]あっという間に
[00:57.62]大家都会一起 转眼间
[00:57.62]キラ☆ キラ☆ 解決だっ
[01:00.12]闪烁☆ 闪烁☆ 解决
[01:00.12]ハロー ビューティフォー
[01:01.86]hello beautiful
[01:01.86]キミのハート
[01:04.26]你的心
[01:04.26]広がる可能性が大サーカスっ
[01:07.63]拥有着马戏团一般 不断延伸的可能性
[01:07.63]自分を信じるたび
[01:11.8]每当我们相信自己
[01:11.8]夢はつぎつぎと ねっ？ 叶ってく
[01:15.770004]梦想都会逐一 逐一实现
[01:15.770004]駆け抜けるんだっ 時間の許す限り
[01:19.520004]只要时间允许 我都会迈步向前飞奔
[01:19.520004]目指す場所へ ただ真っ直ぐに☆彡
[01:30.729996]向着目标憧憬之处 笔直地跑去☆彡
[01:30.729996]気持ちがどんどん背中を押すんだ
[01:34.509995]心里翻涌的情绪 不断推动着我前行
[01:34.509995]ハロー ハロー
[01:35.29]hello hello
[01:35.29]どうぞ ご案内しますっ
[01:38.21]你好 我将为你指引
[01:38.21]つないだ手を握り返すたび
[01:41.979996]每当回握彼此的双手时
[01:41.979996]交わす笑顔 頼もしいな
[01:46.22]相视的欢笑 都让我感到可靠
[01:46.22]「ありがとう」は【お互いさまですっ】
[01:50.29]“谢谢”【是予以我们彼此的】
[01:50.29]ボクだって何回も
[01:53.33]我啊 也无数次
[01:53.33]キミに キミに 助けてもらってる
[01:56.97]被你帮助 拯救
[01:56.97]【感謝 感激っ】
[01:58.65]【感谢 感激】
[01:58.65]ほめ合っちゃおフェスティバルっ
[02:00.2]让我们在这个节日 互相称赞吧
[02:00.2]ハロー ワンダフォー キミのハート
[02:04.31]你好 你的心 如此美好
[02:04.31]ことばと 思いが どこまでも
[02:07.7]不论身处何方 话语和心意
[02:07.7]世界を変えてゆく
[02:11.79]都会改变世界
[02:11.79]なんて とっても
[02:12.79]为什么 会如此
[02:12.79]ピカ☆ ピカ☆ きれいなのっ
[02:15.12]闪烁☆ 闪烁☆ 美好呢
[02:15.12]ハロー ワンダフォー キミのハート
[02:19.31]你好 你的心 如此美好
[02:19.31]最後まであきらめないから
[02:22.62]到最后 我都不会放弃的
[02:22.62]運命はいつまでも
[02:26.70999]命运 永远都会是
[02:26.70999]キミの味方になって 付いてく
[02:52.57]你可靠的伙伴 跟随在你身后
[02:52.57]ハロー ビューティフォー
[02:54.55]hello beautiful
[02:54.55]キミのハート
[02:56.83]你的心
[02:56.83]夜空をいろどる流れ星☆彡
[03:00.28]是点亮夜空的流星☆彡
[03:00.28]どんな困難も みーんな
[03:04.2]不论面对怎样的困难
[03:04.2]あっという間に
[03:05.2]大家都会一起 转眼间
[03:05.2]キラ☆ キラ☆ 解決だっ
[03:07.6]闪烁☆ 闪烁☆ 解决
[03:07.6]ハロー ビューティフォー
[03:09.37]hello beautiful
[03:09.37]キミのハート
[03:11.79]你的心
[03:11.79]広がる可能性が大サーカスっ
[03:15.08]拥有着马戏团一般 不断延伸的可能性
[03:15.08]自分を信じるたび
[03:19.24]每当我们相信自己
[03:19.24]夢はつぎつぎと ねっ？ 叶ってく
[03:23.38]梦想都会逐一 逐一实现
[03:23.38]夜が明けて 出口を抜けたら
[03:27.02]当长夜拂晓 走过出口后
[03:27.02]新しい世界が はじまるのっ
[03:32.002]就会掀起新世界的篇章