Red Necks - Blur

[00:00.0]Red Necks - Blur (模糊乐队)
[00:01.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.81]Written by：Alex James/Damon Albarn/Dave Rowntree/Graham Coxon
[00:03.63]
[00:03.63]Rollin' rollin' rollin' rollin'
[00:18.97]尽情摇摆尽情摇摆
[00:18.97]Okay I want y'all to sit real comfy
[00:23.89]好吧我希望你们都好好坐着
[00:23.89]With your real comfy ten gallons on back of your head
[00:27.81]你真的很舒服我给你买了十加仑汽油
[00:27.81]Just relax okay it's good to be here
[00:30.99]放轻松好吧在这里就好
[00:30.99]Here we go uh boys ah
[00:34.72]我们开始吧男孩们
[00:34.72]I'm a truckin' redneck and I just refuse to die he won't die
[00:41.28]我是个开卡车的乡巴佬我不想死他死不了
[00:41.28]I was built big and strong on the state's best apple pie
[00:48.07]我在州里最好的苹果派上茁壮成长
[00:48.07]I'm better than them limey pin heads in Europe why
[00:50.98]我比欧洲那些蠢货好多了为什么
[00:50.98]Twelve gauges in their back hell would stop their mopin'
[00:55.07]他们背上带着十二把枪地狱会阻止他们拖泥带水
[00:55.07]I'm a truckin' red stop and I just refuse to die
[01:00.32]我是一名卡车司机我拒绝死亡
[01:00.32]Graham you will never die
[01:11.4]格雷厄姆你永生不死
[01:11.4]It's what they call chemistry
[01:14.99]这就是他们所谓的化学反应
[01:14.99]You're American you're never gonna die
[01:18.03]你是美国人你永生不死
[01:18.03]You play billiards like that man
[01:19.93]你打台球就像那个男人
[01:19.93]You ain't never gonna die
[01:23.1]你永生不死
[01:23.1]The good Lord above will take care of that
[01:27.68]仁慈的上帝会照顾好你的
[01:27.68]I get free coffee fill ups at my favorite Denny's place
[01:34.479996]我可以在我最喜欢的餐厅喝免费咖啡
[01:34.479996]Find a couple of teabags and I kick them in the face
[01:41.04]找到几个茶包我一脚踢开他们的脸
[01:41.04]Sure is d**n good fun pinchin' that waitress's a**
[01:44.58]真有趣把那个女服务员打得落花流水
[01:44.58]When I go on tour gonna get me a pass
[01:47.619995]当我巡回演出时我会得到一张通行证
[01:47.619995]Hell don't want no f**kin' limey gettin' on my godd**n case
[01:53.94]我不想让英国佬来烦我
[01:53.94]Woo that's in the east wood
[01:58.259995]在东边的树林里
[01:58.259995]You gotta go to the wood and go east
[02:00.52]你得去树林然后往东走
[02:00.52]It's in the east wood go west brother
[02:06.77]就在东木西走兄弟
[02:06.77]We showed them injuns somethin'
[02:22.51]我们让印第安人见识了一番
[02:22.51]Any of my uh the boys here wanna say a few words
[02:26.09]我的兄弟们想跟我说几句话
[02:26.09]To the audience at home
[02:27.89]对着家里的观众说
[02:27.89]Well you know you've grown up and I obviously haven't
[02:53.39]你知道你已经长大了而我显然还没有
[02:53.39]Woo hope you go on happy with your miller's Coors light
[02:58.34]希望你能继续开心地享受米勒牌的库尔斯淡啤
[02:58.34]I've got every Beatles record
[03:03.034]我有披头士乐队的所有唱片