Fire - F.T Island

[00:00.6]Fire - FTISLAND (에프티 아일랜드)
[00:01.24]
[00:01.24]词：CHOI JONG HOON/KAY-I
[00:02.68]
[00:02.68]曲：CHOI JONG HOON/JUNG JIN UK
[00:09.78]
[00:09.78]あの日の君の匂い
[00:14.25]你那一天的香气
[00:14.25]夕暮れ波の音
[00:18.99]夕阳 海浪的声音
[00:18.99]砂交じりの風に揺られ
[00:23.71]迎着混杂着砂砾的海风
[00:23.71]繋ぐ手をそっと離した
[00:29.34]轻轻的放开了紧牵的手
[00:29.34]小刻みに震えた手
[00:33.97]手微微颤抖
[00:33.97]男涙流して
[00:37.58]落下了泪水
[00:37.58]気づかれないように俯いて
[00:42.5]为了不被你发现 而低下了头
[00:42.5]I cried(I cried)
[00:44.91]
[00:44.91]We cried(we cried)
[00:47.1]
[00:47.1]打ち上がってく花火のよう
[00:51.67]你就像那升空的焰火
[00:51.67]鳴り響いて咲いて散る
[00:56.41]响彻心间 绽放散落
[00:56.41]夏が来る前に忘れたいんだ
[01:02.53]想在夏天到来前忘记你
[01:02.53]でも想い出す
[01:05.2]却总是不经意地想起你
[01:05.2]君はそうさ fire(そうさ fire)
[01:09.49]你就是那火焰 火焰
[01:09.49]またいつか見れるかな
[01:12.47]有朝一日还能再看到么
[01:12.47](見れるかな)
[01:14.07]还能再看到么
[01:14.07]波打ち際で
[01:16.36]在这片海滩
[01:16.36]忘れたくても抱きしめる春
[01:20.03]想要遗忘却紧拥不放的春天
[01:20.03]君は fire(君は fire) 一瞬でも
[01:27.3]你就是那火焰 火焰 哪怕只有须臾一瞬
[01:27.3]あれから時は経ち
[01:31.979996]自那以后光阴荏苒
[01:31.979996]何度も見る桜
[01:36.6]樱花开了一年又一年
[01:36.6]散る頃にまた思い出す
[01:41.32]每年樱花凋落之际 都会再次想起你
[01:41.32]君(君) 日々(日々)
[01:46.020004]你 你 时光 时光
[01:46.020004]夜に浮かぶ 光のよう
[01:50.53]仿佛浮现在夜间的光芒
[01:50.53]輝いてる 過去の模様
[01:55.28]那光辉闪耀的过往模样
[01:55.28]夏が来る前に忘れたいんだ
[02:01.43]想在夏天到来前忘记你
[02:01.43]でも消えはしない
[02:03.88]可你却从来都不曾消失
[02:03.88]君はそうさ fire(そうさ fire)
[02:08.21]你就是那火焰 火焰
[02:08.21]またいつか見れるかな
[02:11.29]有朝一日还能再看到么
[02:11.29](見れるかな)
[02:12.82]还能再看到么
[02:12.82]波打ち際で
[02:15.18]在这片海滩
[02:15.18]忘れたくても抱きしめる春
[02:18.76]想要遗忘却紧拥不放的春天
[02:18.76]君は fire(君は fire) 一瞬でも
[02:24.4]你就是那火焰 火焰 哪怕只有须臾一瞬
[02:24.4]春が来る度
[02:28.92]每当春天来临
[02:28.92]次の季節が恐ろしくなる
[02:33.55]都会对下一个季节产生恐惧
[02:33.55]かわいい君の笑顔
[02:37.83]因为你可爱的笑容
[02:37.83]浮かんでくるから
[02:44.04001]又会不经意的浮现
[02:44.04001]君はそうさ fire
[02:48.17]你就是那火焰
[02:48.17]またいつか見れるかな
[02:53.54001]有朝一日还能再看到么
[02:53.54001]君はそうさ fire(そうさ fire)
[02:57.56]你就是那火焰 火焰
[02:57.56]またいつか見れるかな
[03:00.68]有朝一日还能再看到么
[03:00.68](見れるかな)
[03:02.17]还能再看到么
[03:02.17]波打ち際で
[03:04.64]在这片海滩
[03:04.64]忘れたくても抱きしめる春
[03:08.23]想要遗忘却紧拥不放的春天
[03:08.23]君は fire(君は fire) 一瞬でも
[03:14.29]你就是那火焰 火焰 哪怕只有须臾一瞬
[03:14.29](そうさ fire)(見れるかな)
[03:28.5]火焰 还能再看到么
[03:28.5](君は fire)
[03:33.05]你就是那火焰