Running a Little Late - Katharine Appleton&Maja Norming

[00:00.31]Running a Little Late - Katharine Appleton/Maja Norming
[00:01.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.36]Composed by：Katharine Appleton
[00:20.99]Composed by：Katharine Appleton
[00:20.99]I don't want to be a nag
[00:24.12]我不想成为一个唠叨的人
[00:24.12]But where are you
[00:31.11]可你在哪里
[00:31.11]I've been calling and texting
[00:34.11]我一直给你打电话发短信
[00:34.11]All afternoon
[00:40.87]一下午
[00:40.87]Now didn't we say one o' clock
[00:46.23]现在我们不是说了一点钟吗
[00:46.23]I keep looking at the tellers
[00:49.47]我总是望着银行柜员
[00:49.47]Going tick tock I must have somehow
[00:54.54]滴滴嗒嗒我肯定是不知何故
[00:54.54]Heard you wrong
[01:00.15]我听错了
[01:00.15]But I'm gonna wait in this coffee shop
[01:06.74]但我会在咖啡店里等你
[01:06.74]On the corner of bitter and sweet
[01:10.61]在苦涩与甜蜜的角落里
[01:10.61]I'll wait until the sun goes down
[01:14.14]我会等到太阳落山
[01:14.14]And the music stops on the corner of bitter and sweet
[01:20.87]音乐停在苦涩与甜蜜的街角
[01:20.87]And I'm gonna choose to believe
[01:25.59]我会选择相信
[01:25.59]You're on your way
[01:28.29]你已经踏上旅途
[01:28.29]Just running a little late
[01:34.69]只是有点晚了
[01:34.69]A little late
[01:41.89]晚一点
[01:41.89]Now this might seem silly
[01:44.759995]这可能看起来有点傻
[01:44.759995]Since we only just met
[01:52.009995]因为我们才刚认识
[01:52.009995]You must think I'm a stalker
[01:54.81]你肯定以为我跟踪你
[01:54.81]Or worse I bet
[02:01.89]或者更糟我打赌
[02:01.89]But when it feels right
[02:03.96]但当我感觉开心时
[02:03.96]It feels right
[02:07.04]感觉很好
[02:07.04]Why should that raise a flag
[02:09.42]为何要举起旗帜
[02:09.42]Turn on a red light
[02:12.12]亮起红灯
[02:12.12]I'm not gonna make excuses
[02:14.96]我不会找借口
[02:14.96]For being me
[02:20.99]做我自己
[02:20.99]Now I'm I'm gonna wait in this coffee shop
[02:27.44]现在我要在咖啡店里等待
[02:27.44]On the corner of bitter and sweet
[02:31.51]在苦涩与甜蜜的角落里
[02:31.51]I'll wait until the sun goes down
[02:34.98]我会等到太阳落山
[02:34.98]And the music stops
[02:37.36]音乐戛然而止
[02:37.36]On the corner of bitter and sweet
[02:41.68]在苦涩与甜蜜的角落里
[02:41.68]And I'm gonna choose to believe
[02:46.25]我会选择相信
[02:46.25]You're on your way
[02:49.13]你已经踏上旅途
[02:49.13]Just running a little late
[02:54.44]只是有点晚了
[02:54.44]Mm a little late
[03:11.82]有点晚了
[03:11.82]But I'm I'm gonna wait in this coffee shop
[03:18.1]但我会在咖啡店里等你
[03:18.1]On the corner of bitter and sweet
[03:21.94]在苦涩与甜蜜的角落里
[03:21.94]I'll wait until the sun goes down
[03:25.54001]我会等到太阳落山
[03:25.54001]And the music stops
[03:27.95999]音乐戛然而止
[03:27.95999]On the corner of bitter and sweet
[03:32.43]在苦涩与甜蜜的角落里
[03:32.43]Looks like I've been stood up
[03:35.64]看起来我被放鸽子了
[03:35.64]On our first date on the corner of bitter and sweet
[03:41.86]
[03:41.86]I can hardly choose to believe
[03:47.04001]我难以选择相信
[03:47.04001]You're on your way
[03:49.8]你已经踏上旅途
[03:49.8]Just running a little late
[03:53.24]只是有点晚了
[03:53.24]On the corner of on the corner of
[03:56.57]在街角
[03:56.57]A little late on the corner of
[04:00.4]有点晚了在街角
[04:00.4]Running a little late
[04:03.32]姗姗来迟
[04:03.32]On the corner of
[04:05.32]在街角
[04:05.32]Running a little late
[04:09.56]姗姗来迟
[04:09.56]You're just running a little late
[04:14.056]你只是来得有点晚